Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakter Treffer

  kǒu Mund   Beitrag bearbeiten oder löschen
  kǒu Öffnung   Beitrag bearbeiten oder löschen
  kǒu ZEW für Dinge mit einem Mund / einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  kǒu Kou   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  kǒu Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung   [Sprachw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  kǒu ZEW für Familienmitglieder   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

口渴   kǒukě Durst haben, durstig sein   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

口音   kǒuyīn Akzent, Betonung, Stimme   Beitrag bearbeiten oder löschen
  āi sich in der Nähe von jdm/etw befinden, nahe bei etw sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
  āi der Reihe nach   Beitrag bearbeiten oder löschen
  āi neben, bei, an, nah, dicht, eng   Beitrag bearbeiten oder löschen
包扎   bāozā verbinden, abbinden, zusammenbinden, umwickeln, verpacken   Beitrag bearbeiten oder löschen
出口   chūkǒu Ausgang, Ausfahrt   Beitrag bearbeiten oder löschen
出口   chūkǒu Export, Ausfuhr   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
出口   chūkǒu exportieren, ausführen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
出口   chūkǒu hervorbringen, aussprechen, äussern   Beitrag bearbeiten oder löschen
窗口   chuāngkǒu Fenster   Beitrag bearbeiten oder löschen
掉转   [ 掉轉 ]   diàozhuǎn wenden, umdrehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
对准   [ 對準 ]   duìzhǔn Ausrichtung   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
对准   [ 對準 ]   duìzhǔn auf etw zielen, auf etw richten, ausrichten (Waffe etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
分布   fēnbù Verteilung, Verbreitung   Beitrag bearbeiten oder löschen
分布   fēnbù verteilt sein, verbreitet sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
高呼   gāohū laut schreien, laut brüllen, laut rufen   Beitrag bearbeiten oder löschen
厚重   hòuzhòng dick und schwer, massiv   Beitrag bearbeiten oder löschen
厚重   hòuzhòng reichhaltig und großzügig   Beitrag bearbeiten oder löschen
紧急   [ 緊急 ]   jǐnjí Not...   Beitrag bearbeiten oder löschen
紧急   [ 緊急 ]   jǐnjí dringlich, dringend, kritisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
进口   [ 進口 ]   jìnkǒu Import, Einfuhr   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
进口   [ 進口 ]   jìnkǒu einlaufen (Schiff in den Hafen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
进口   [ 進口 ]   jìnkǒu importieren, einführen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
控制   kòngzhì Kontrolle, Steuerung   Beitrag bearbeiten oder löschen
控制   kòngzhì kontrollieren, steuern, beherrschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
口齿   [ 口齒 ]   kǒuchǐ Aussprache   Beitrag bearbeiten oder löschen
口齿   [ 口齒 ]   kǒuchǐ Redegabe, Redekunst   Beitrag bearbeiten oder löschen
口干舌燥   [ 口乾舌燥 ]   kǒugānshézào (wörtl.:) Mund und Zunge trocken, ausgetrockneter Mund (vom vielen Reden)   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
口气   [ 口氣 ]   kǒuqì Beiklang, versteckte Bedeutung   Beitrag bearbeiten oder löschen
口气   [ 口氣 ]   kǒuqì Ton, Tonart   Beitrag bearbeiten oder löschen
口哨   kǒushào Pfiff, Abpfiff, Pfeifen   Beitrag bearbeiten oder löschen
口味   kǒuwèi Geschmackssinn, Geschmacksempfinden, Geschmack   Beitrag bearbeiten oder löschen
口吻   kǒuwěn Tonfall, Ton   Beitrag bearbeiten oder löschen
口信   kǒuxìn mündliche Mitteilung, Nachricht   Beitrag bearbeiten oder löschen
口译   [ 口譯 ]   kǒuyì mündlich übersetzen, dolmetschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
路口   lùkǒu Einmündung, Straßeneinmündung   Beitrag bearbeiten oder löschen
路口   lùkǒu Kreuzung, Straßenkreuzung, Wegkreuzung   Beitrag bearbeiten oder löschen
路口   lùkǒu Straßenecke   Beitrag bearbeiten oder löschen
密集   mìjí konzentriert, komprimiert, dicht (bevölkert), dichtgepackt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  mǐn glätten mit einer Bürste (Haar etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  mǐn leicht verschließen, anschmiegen (Mund, Flügel etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  mǐn nippen, in kleinen Schlucken trinken   Beitrag bearbeiten oder löschen
  mǐn spitzen, schürzen, verziehen (Lippen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
明显   [ 明顯 ]   míngxiǎn offensichtlich, offenkundig, augenscheinlich, klar ersichtlich, deutlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qiāng Akzent   [Sprachw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qiāng Hohlraum, Höhle   Beitrag bearbeiten oder löschen
清香   [ 淸香 ]   qīngxiāng (frischer) Duft   Beitrag bearbeiten oder löschen
清香   [ 淸香 ]   qīngxiāng duftig   Beitrag bearbeiten oder löschen
入口   rùkǒu Eingang, Einfahrt   Beitrag bearbeiten oder löschen
伤口   [ 傷口 ]   shāngkǒu Wunde, Schnitt   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
生态移民   [ 生態移民 ]   shēngtàiyímín Ökomigration, ökologische Migration (Projekt)   [Pol]   Beitrag bearbeiten oder löschen
收口   shōukǒu heilen, verheilen (Wunde)   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
收口   shōukǒu Maschen abketten (beim Stricken)   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: