Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  jiù plötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch), dann   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù vollenden   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù schon, bereits   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiù alt, veraltet, überholt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiù früher, ehemals, ehemalig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiù Jiu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù Onkel ( der Bruder der Mutter )   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù Schwager ( der Bruder der Frau )   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù Schwiegervater ( der Vater des Ehemannes )   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù fördern, assistieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù retten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù sichern, einsparen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù Jiu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù anmieten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù anstellen, leihen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù beschuldigen, tadeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù Jiu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiù Kondor   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiù inhuman, schrecklich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiù Stall (für Nutztiere)   [Agrar]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiù Jiu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù Mörser   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù Jiu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù Radikal Nr. 134 = Mörser   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù retten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù Bahre, Totenbahre   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiù Gewissensbisse   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

救护车   [ 救護車 ]   jiùhùchē Krankenwagen   Beitrag bearbeiten oder löschen
救护车   [ 救護車 ]   jiùhùchē Rettungswagen, Rettungsfahrzeug   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

口音   kǒuyīn Akzent, Betonung, Stimme   Beitrag bearbeiten oder löschen
  āi sich in der Nähe von jdm/etw befinden, nahe bei etw sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
  āi der Reihe nach   Beitrag bearbeiten oder löschen
  āi neben, bei, an, nah, dicht, eng   Beitrag bearbeiten oder löschen
安祥   ānxiáng ruhig, gemächlich, gelassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
不然   bùrán nein (am Satzanfang)   Beitrag bearbeiten oder löschen
不然   bùrán nicht so sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
不然   bùrán sonst, andernfalls, wenn nicht   Beitrag bearbeiten oder löschen
财富   [ 財富 ]   cáifù Reichtum, Vermögen, Wohlstand   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
尘封   [ 塵封 ]   chénfēng lange Zeit stillstehend, unbenutzt, brachliegend   Beitrag bearbeiten oder löschen
尘封   [ 塵封 ]   chénfēng staubbedeckt, staubig   Beitrag bearbeiten oder löschen
成就   chéngjiù Erreichen, Erzielen, Errungenschaft   Beitrag bearbeiten oder löschen
成就   chéngjiù etw erreichen, erzielen, erledigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
吃亏   [ 吃虧 ]   chīkuī benachteiligt sein, zu kurz kommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
吃亏   [ 吃虧 ]   chīkuī Schaden erleiden, zu Schaden kommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chòu übel riechend, stinkend   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chòu widerwärtig, schändlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún einzahlen (auf Konto in einer Bank etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún existieren, bestehen, leben, überleben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún sammeln, ansammeln, einsammeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún speichern, lagern, erhalten, aufbewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
搭救   dājiù jdn retten, jdm zu Hilfe kommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
淡薄   dànbó nachlassen, erlahmen, verblassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
淡薄   dànbó schwach, leicht, dünn   Beitrag bearbeiten oder löschen
东西   [ 東西 ]   dōngxi Ding, Sache, etwas, was   Beitrag bearbeiten oder löschen
东西   [ 東西 ]   dōngxi Kreatur, Geschöpf, Wesen (Mensch, Tier)   Beitrag bearbeiten oder löschen
翻译   [ 翻譯 ]   fānyì Übersetzer, Dolmetscher   Beitrag bearbeiten oder löschen
翻译   [ 翻譯 ]   fānyì übersetzen, dolmetschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
反复   [ 反複 ]   fǎnfù Rückfall, Rückschlag   Beitrag bearbeiten oder löschen
反复   [ 反複 ]   fǎnfù rückgängig machen, einen Rückzieher machen, wieder umstoßen   Beitrag bearbeiten oder löschen
反复   [ 反複 ]   fǎnfù wiederholt, immer wieder   Beitrag bearbeiten oder löschen
反叛   fǎnpàn Rebell, Aufständischer   Beitrag bearbeiten oder löschen
反叛   fǎnpàn rebellieren, sich auflehnen (gegen jdn/etw)   Beitrag bearbeiten oder löschen
腐朽   fǔxiǔ dekadent, degeneriert   Beitrag bearbeiten oder löschen
腐朽   fǔxiǔ verfault, zerfallen (Holz etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
高抬贵手   [ 高抬貴手 ]   gāotáiguìshǒu großzügig sein, mit jdm Erbarmen haben   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
各自   gèzi jeder für sich, alle für sich, jeweilig, jeweils   Beitrag bearbeiten oder löschen
海市蜃楼   [ 海市蜃樓 ]   hǎishìshènlóu Fata Morgana, Luftspiegelung   Beitrag bearbeiten oder löschen
妓女   jìnǚ Prostituierte, Dirne, Freudenmädchen, <abwertend> Nutte, Hure   Beitrag bearbeiten oder löschen
既然   jìrán da, weil, jetzt wo ...   Beitrag bearbeiten oder löschen
将就   [ 將就 ]   jiāngjiu sich mit etw abfinden, mit etw vorliebnehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
将就   [ 將就 ]   jiāngjiu zur Not, notfalls   Beitrag bearbeiten oder löschen
结论   [ 結論 ]   jiélùn Schlussfolgerung, Konsequenz, Folgesatz (Logik)   Beitrag bearbeiten oder löschen
结论   [ 結論 ]   jiélùn Urteil, Urteilsspruch, Verdikt   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
紧急   [ 緊急 ]   jǐnjí Not...   Beitrag bearbeiten oder löschen
紧急   [ 緊急 ]   jǐnjí dringlich, dringend, kritisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiù Stall (für Nutztiere)   [Agrar]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiù Jiu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
就木   jiùmù <Schriftsprache> versterben   Beitrag bearbeiten oder löschen
就是   jiùshì jawohl, genau   Beitrag bearbeiten oder löschen
就是   jiùshì selbst wenn, auch wenn   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiù alt, veraltet, überholt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiù früher, ehemals, ehemalig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiù Jiu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
开初   [ 開初 ]   kāichū anfangs, zuerst, am Anfang, zu Beginn   Beitrag bearbeiten oder löschen
开腔   [ 開腔 ]   kāiqiāng anfangen zu reden   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: