Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  jìn Martingal   [sport]   Edit/Delete this post
  jìn geizig   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  jìn nahe; nahebei   Edit/Delete this post
  jìn nahezu   Edit/Delete this post
  jìn Jin   [fam]   Edit/Delete this post
  jìn eintreten, hineingehen   Edit/Delete this post
  jìn nah   Edit/Delete this post
  [ ]   jìn eintreten, hineingehen   Edit/Delete this post
  jìn hineinstecken   Edit/Delete this post
  jìn treffen, drücken   Edit/Delete this post
  jìn eintauchen, einweichen   Edit/Delete this post
  jìn untersagen, verbieten   Edit/Delete this post
  jìn still, wortkarg   Edit/Delete this post
  [ ]   jìn treu, treugesinnt   Edit/Delete this post
  [ ]   jìn Beamter (veraltet)   Edit/Delete this post
  [ ]   jìn rote Seide   Edit/Delete this post
  jìn durchdringen, durchfeuchten   Edit/Delete this post
  [ ]   jìn möglichst, äusserst   Edit/Delete this post
  [ ]   jìn vor allem   Edit/Delete this post
  [ ]   jìn verausgaben   Edit/Delete this post
  jìn Tante   Edit/Delete this post
  jìn Jade   Edit/Delete this post
  [ ]   jìn Eschen   Edit/Delete this post
  [ ]   jìn Glut   Edit/Delete this post
  jìn verhungern   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

  āi sich in der Nähe von jdm/etw befinden, nahe bei etw sein   Edit/Delete this post
  āi der Reihe nach   Edit/Delete this post
  āi neben, bei, an, nah, dicht, eng   Edit/Delete this post
安适   [ 安適 ]   ānshì ruhig und behaglich   Edit/Delete this post
保持   bǎochí bleiben, beibehalten, behalten, erhalten   Edit/Delete this post
暴力   bàolì Gewalt, Gewalttätigkeit   Edit/Delete this post
蹦蹦跳跳   bèngbèngtiàotiào vergnügt und munter, lebhaft   Edit/Delete this post
逼近   bījìn aufrücken, immer näher kommen, sich nähern   Edit/Delete this post
毕竟   [ 畢竟 ]   bìjìng schließlich, letzten Endes   Edit/Delete this post
边缘   [ 邊緣 ]   biānyuán Rand, Grenze, Peripherie   Edit/Delete this post
边缘   [ 邊緣 ]   biānyuán am Rande liegend, Rand-, Grenz-   Edit/Delete this post
便车   [ 便車 ]   biànchē Mitfahrgelegenheit   Edit/Delete this post
捕捉   bǔzhuō fangen, erwischen, erhaschen   Edit/Delete this post
不对劲   [ 不對勁 ]   bùduìjìn unpassend, unangemessen, abnormal (abbreviation of 不对劲儿)   Edit/Delete this post
步骤   [ 步驟 ]   bùzhòu Schritt, Maßnahme   Edit/Delete this post
彻底   [ 徹底 ]   chèdǐ gründlich, eingehend, sorgfältig, vollständig   Edit/Delete this post
沉浸   chénjìn eintauchen, einweichen, durchdringen (oft übertragene Bedeutung)   Edit/Delete this post
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū Konflikt, Streit, Auseinandersetzung   Edit/Delete this post
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū im Konflikt liegen, sich streiten, sich auseinandersetzen   Edit/Delete this post
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū im Widerspruch zu etw stehen, etw widersprechen   Edit/Delete this post
出奇   chūqí ungewöhnlich, außergewöhnlich, auffallend   Edit/Delete this post
处境   [ 處境 ]   chǔjìng gegenwärtige Lage, Umstände   Edit/Delete this post
穿越   chuānyuè überqueren, überschreiten, durchqueren   Edit/Delete this post
刺激   cìjī Anreiz, Ansporn, Anregung, Stimulation   Edit/Delete this post
刺激   cìjī anspornen, anregen, stimulieren   Edit/Delete this post
刺激   cìjī provozieren, irritieren, aus der Fassung bringen   Edit/Delete this post
促进   [ 促進 ]   cùjìn voranbringen, vorantreiben, fördern, herbeiführen   Edit/Delete this post
促使   cùshǐ antreiben, veranlassen, anspornen   Edit/Delete this post
村落   cūnluò Dorf, Siedlung   Edit/Delete this post
大刀阔斧   [ 大刀闊斧 ]   dàdāokuòfǔ mutig und entschlossen, rigoros, drastisch   [prov]   Edit/Delete this post
大方   dàfang geschmackvoll (Kleidung, Stil etc.)   Edit/Delete this post
大方   dàfang großzügig, freigebig   Edit/Delete this post
大方   dàfang ungezwungen, ungekünstelt, natürlich   Edit/Delete this post
  [ ]   dǎn abwischen, abklopfen, abtreten (Staub, Schnee etc.)   Edit/Delete this post
跌眼镜   [ 跌眼鏡 ]   diēyǎnjìng jdn erstaunen, verblüffen, Verwunderung hervorrufen   Edit/Delete this post
对手   [ 對手 ]   duìshǒu Gegenspieler, Konkurrent, Rivale   Edit/Delete this post
躲开   [ 躲開 ]   duǒkāi jdm/etw ausweichen, aus dem Weg gehen   Edit/Delete this post
恶劣   [ 惡劣 ]   èliè gemein, niederträchtig, abscheulich (Verhalten, etc.)   Edit/Delete this post
恶劣   [ 惡劣 ]   èliè sehr schlecht, schlimm (Zustand, etc.)   Edit/Delete this post
发挥   [ 發揮 ]   fāhuī ausarbeiten, entwickeln (Idee, Thema etc.)   Edit/Delete this post
发挥   [ 發揮 ]   fāhuī ins Spiel bringen, jdm freie Hand lassen   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: