Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  jiè Reich <Taxonomie>   [bio]   Edit/Delete this post
  jiè Grenze, Schranke   [math]   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  jiè ausleihen, ausborgen   Edit/Delete this post
  jiè verleihen   Edit/Delete this post
  jiè Ring, Fingerring   Edit/Delete this post
  jiè sich etwas abgewöhnen (z.B. Rauchen etc.)   Edit/Delete this post
  jiè sich vor etwas hüten   Edit/Delete this post
  jiè warnen vor   Edit/Delete this post
  jiè zwischen   Edit/Delete this post
  [ ]   jiè Gebot, Warnung   Edit/Delete this post
  [ ]   jiè warnen, verwarnen, ermahnen   Edit/Delete this post
  jiè Diener   Edit/Delete this post
  jiè Mittelsmann   Edit/Delete this post
  jiè artig   Edit/Delete this post
  jiè bedeutend   Edit/Delete this post
  jiè mittels, anhand   Edit/Delete this post
  jiè Jie   [fam]   Edit/Delete this post
  jiè senffarben, Mostrich   Edit/Delete this post
  jiè Windel   Edit/Delete this post
  jiè Krätze   Edit/Delete this post
  jiè Schildlaus   Edit/Delete this post

In Examples

  Hilfswort zur Bildung von Ordinalzahlen   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

建议   [ 建議 ]   jiànyì Vorschlag, Empfehlung, Rat   Edit/Delete this post
建议   [ 建議 ]   jiànyì vorschlagen, empfehlen, raten, anraten   Edit/Delete this post
  jiè Reich <Taxonomie>   [bio]   Edit/Delete this post
  jiè Grenze, Schranke   [math]   Edit/Delete this post
创造   [ 創造 ]   chuàngzào Schöpfung   [rel]   Edit/Delete this post
创造   [ 創造 ]   chuàngzào schaffen, erschaffen, erzeugen, hervorbringen, erzielen   Edit/Delete this post
反响   [ 反響 ]   fǎnxiǎng Auswirkungen, Nachwirkungen, Echo, Anklang   Edit/Delete this post
告诫   [ 告誡 ]   gàojiè Warnung, Ermahnung   Edit/Delete this post
告诫   [ 告誡 ]   gàojiè warnen, ermahnen   Edit/Delete this post
贡献   [ 貢獻 ]   gòngxiàn Beitrag, Leistung   Edit/Delete this post
贡献   [ 貢獻 ]   gòngxiàn beitragen, beisteuern, spenden, sich hingeben   Edit/Delete this post
  [ ]   guān etw anschauen, etw betrachten, etw beobachten   Edit/Delete this post
  [ ]   guān Aussehen, Anblick   Edit/Delete this post
  [ ]   guān Sicht, Ansicht   Edit/Delete this post
  [ ]   guān taoistischer Tempel   [rel]   Edit/Delete this post
介意   jièyì etw ernst nehmen, etw einzuwenden haben, übel nehmen (oft verneinend)   Edit/Delete this post
  jiè ausleihen, ausborgen   Edit/Delete this post
  jiè verleihen   Edit/Delete this post
借鉴   [ 借鑒 ]   jièjiàn als Beispiel heranziehen, zum Vorbild nehmen (Erfahrungen etc.)   Edit/Delete this post
借以   jièyǐ damit, um zu, zum Zweck   Edit/Delete this post
借债   [ 借債 ]   jièzhài sich von jdm Geld leihen, Geld aufnehmen   Edit/Delete this post
借助   jièzhù mittels, mit Hilfe von   Edit/Delete this post
  [ ]   jiè ZEW für wiederkehrende Veranstaltungen   Edit/Delete this post
  [ ]   jiè fällig werden   Edit/Delete this post
  jiè Ring, Fingerring   Edit/Delete this post
  jiè sich etwas abgewöhnen (z.B. Rauchen etc.)   Edit/Delete this post
  jiè sich vor etwas hüten   Edit/Delete this post
  jiè warnen vor   Edit/Delete this post
戒掉   jièdiào etw aufgeben, mit etw aufhören, von etw loskommen (Gewohnheit, Sucht etc.)   Edit/Delete this post
戒烟   [ 戒煙 ]   jièyān das Rauchen aufgeben, den Zigaretten abschwören   Edit/Delete this post
戒严   [ 戒嚴 ]   jièyán Kriegsrecht verhängen, Ausgangssperre verhängen, ein Gebiet absperren   Edit/Delete this post
戒指   jièzhi Fingerring, Ring   Edit/Delete this post
界定   jièdìng abgrenzen, festlegen, definieren   Edit/Delete this post
芥蒂   jièdì Groll   Edit/Delete this post
  [ ]   jiè Gebot, Warnung   Edit/Delete this post
  [ ]   jiè warnen, verwarnen, ermahnen   Edit/Delete this post
跨越   kuàyuè überschreiten, übersteigen   Edit/Delete this post
狼藉   lángjí <Schriftsprache> in Unordnung, wild durcheinander   Edit/Delete this post
历届   [ 歷屆 ]   lìjiè alle bisherigen, alle früheren (Sessionen etc.)   Edit/Delete this post
面目一新   miànmùyīxīn ein neues Gesicht bekommen, ein völlig neues Aussehen erhalten   [prov]   Edit/Delete this post
明显   [ 明顯 ]   míngxiǎn offensichtlich, offenkundig, augenscheinlich, klar ersichtlich, deutlich   Edit/Delete this post
末日   mòrì der Jüngste Tag, das Jüngste Gericht   Edit/Delete this post
末日   mòrì Untergang, Ende, der letzte Tag, die letzten Tage   Edit/Delete this post
抛光   [ 拋光 ]   pāoguāng polieren, blank reiben   Edit/Delete this post
桥梁   [ 橋梁 ]   qiáoliáng Brücke, Brückenträger   [tech]   Edit/Delete this post
桥梁   [ 橋梁 ]   qiáoliáng Brücke, Verbindungsglied   Edit/Delete this post
  [ ]   quàn raten, anraten, dringend bitten, überreden   Edit/Delete this post
世界级   [ 世界級 ]   shìjièjí Weltklasse   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: