Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  jié Radikal Nr. 26 = Siegel   [Sprachw]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   jié verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband-   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jié Held, Heroin, Heldin   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jié außergewöhnlich, überragend, hervorragend   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié rein, sauber, klar [ hist. für 洁 ]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jié rein, sauber, klar   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié schneiden, zerschneiden, abtrennen, durchtrennen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié ZEW für längliche Abschnitte, abgeschnittene Stücke etc.   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié Sieg, Triumph   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié flink, geschick, agil, schnell, prompt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié Jie   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié Katastrophe, Unglück, Verhängnis   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié drohen, zwingen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié rauben, berauben, plündern, überfallen, Raubzug machen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié klein, unbedeutend   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié Mückenlarven   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié fest, gesetzt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jié Fest, Feiertag   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jié Knoten, Gelenk, Abschnitt, Kapitel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié inhuman, schrecklich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié Jie   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié verrückt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié attraktiv, ansehnlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié kräftig, kraftvoll   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié flitzen, Käfer   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié attraktiv, ansehnlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jié anklagen, beschuldigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié absaugen, auspumpen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié entgegenwirkend, feindlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié löschen, abtrocknen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jié nachforschen, erforschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jié Muschel   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié (english: a peg / tally / score)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié Wimper   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié Bergspitze   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jié Geschwür   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

  [ ]   Fach, Kurs, Kursus   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Lektion   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Unterricht, Vorlesung, Unterrichtsstunde, Schulstunde   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Unterricht, Unterrichtsstunde, Lektion   Beitrag bearbeiten oder löschen
立即   lìjí sofort, gleich, unverzüglich, umgehend, unmittelbar   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

巴结   [ 巴結 ]   bājié sich einschmeicheln, sich anbiedern   Beitrag bearbeiten oder löschen
必然   bìrán Notwendigkeit   [Philos]   Beitrag bearbeiten oder löschen
必然   bìrán unvermeidlich, unabwendbar, zwangsläufig   Beitrag bearbeiten oder löschen
闭馆   [ 閉館 ]   bìguǎn schließen, zumachen (Museen, Ausstellungen, Bibliotheken etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
不菲   bùfěi beträchtlich, nicht gering   Beitrag bearbeiten oder löschen
产生   [ 生質 ]   chǎnshēng erzeugen, sich ergeben, hervorbringen, hervorrufen   Beitrag bearbeiten oder löschen
纯洁   [ 純潔 ]   chúnjié keusch, rein, unschuldig   Beitrag bearbeiten oder löschen
打磨   dǎmó polieren, blank reiben, feilen, den letzten Schliff geben   Beitrag bearbeiten oder löschen
单调   [ 單調 ]   dāndiào eintönig, monoton, langweilig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dàn absurd, grotesk   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dàn Geburt, Geburtstag   Beitrag bearbeiten oder löschen
登记   [ 登機 ]   dēngjì sich anmelden, sich registrieren, den Namen eintragen, einchecken (Hotel)   Beitrag bearbeiten oder löschen
冻结   [ 凍結 ]   dòngjié einfrieren, sperren (Beziehungen, Vermögen etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
冻结   [ 凍結 ]   dòngjié gefrieren, zufrieren (Wasser etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
恶劣   [ 惡劣 ]   èliè gemein, niederträchtig, abscheulich (Verhalten, etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
恶劣   [ 惡劣 ]   èliè sehr schlecht, schlimm (Zustand, etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
繁忙   fánmáng geschäftig, belebt, stark besucht, viel los sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
方正   fāngzhèng aufrecht und quadratisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
方正   fāngzhèng rechtschaffen, aufrecht, redlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
纷纷   [ 紛紛 ]   fēnfēn zahlreich, in Scharen, scharenweise, in Hülle und Fülle   Beitrag bearbeiten oder löschen
纷纷   [ 紛紛 ]   fēnfēn einer nach dem anderen, nacheinander, in rascher Folge   Beitrag bearbeiten oder löschen
公布   gōngbù verkünden, bekanntgeben, verlautbaren, veröffentlichen   Beitrag bearbeiten oder löschen
忽略   hūlüè vernachlässigen, übersehen, aus den Augen verlieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
搅动   [ 攪動 ]   jiǎodòng rühren, umrühren, aufrühren   Beitrag bearbeiten oder löschen
搅动   [ 攪動 ]   jiǎodòng stören, belästigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié schneiden, zerschneiden, abtrennen, durchtrennen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jié ZEW für längliche Abschnitte, abgeschnittene Stücke etc.   Beitrag bearbeiten oder löschen
截然   jiérán komplett, vollständig, diametral   Beitrag bearbeiten oder löschen
截肢   jiézhī Amputation   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
截肢   jiézhī amputieren   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
截住   jiézhù anhalten, stoppen, blockieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
洁白   [ 潔白 ]   jiébái reinweiß, makellos weiß, weiß   Beitrag bearbeiten oder löschen
竭力   jiélì das Möglichste tun, sein Bestes geben   Beitrag bearbeiten oder löschen
竭力   jiélì bestmöglich, mit allen Mitteln   Beitrag bearbeiten oder löschen
结伴   [ 結伴 ]   jiébàn mit jdm mitgehen, jdn begleiten   Beitrag bearbeiten oder löschen
结交   [ 結交 ]   jiéjiāo sich mit jdm befreunden, Freunde gewinnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
结局   [ 結局 ]   jiéjú Ende, Ausgang, Schluss, Finale   Beitrag bearbeiten oder löschen
结论   [ 結論 ]   jiélùn Schlussfolgerung, Konsequenz, Folgesatz (Logik)   Beitrag bearbeiten oder löschen
结论   [ 結論 ]   jiélùn Urteil, Urteilsspruch, Verdikt   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
结识   [ 結識 ]   jiéshì Bekanntschaften knüpfen, die Bekanntschaft von jmd machen   Beitrag bearbeiten oder löschen
结识   [ 結識 ]   jiéshì jmd kennenlernen   Beitrag bearbeiten oder löschen
结尾   [ 結尾 ]   jiéwěi Coda, Schlussteil (eines Satzes)   [Mus]   Beitrag bearbeiten oder löschen
结尾   [ 結尾 ]   jiéwěi Ende, Schluss, Ausgang   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: