Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

  jiào gleichsetzen, vergleichen   Edit/Delete this post
  jiào einen Text / Abschrift / Kopie mit dem Original vergleichen   [lit]   Edit/Delete this post
  jiào justieren, korrigieren, etw. ins Rechte rücken   Edit/Delete this post
  jiào kollationieren, Korrektur lesen und Fehler berichtigen   [lit]   Edit/Delete this post
  jiào kontrollieren, einen Text mit dem Original prüfen   [lit]   Edit/Delete this post
  jiào sich mit jdn. messen   Edit/Delete this post
  jiào heißen   Edit/Delete this post
  jiào rufen   Edit/Delete this post
轿   [ ]   jiào Sänfte   Edit/Delete this post
  [ ]   jiào Schlaf   Edit/Delete this post
  jiào rufen, Schrei   Edit/Delete this post
  jiào Grenzlinie, Grenze   Edit/Delete this post
  jiào rein, bloß   Edit/Delete this post
  jiào laut, grell   Edit/Delete this post
  [ ]   jiào vergleichen   Edit/Delete this post
  [ ]   jiào relativ   Edit/Delete this post
  [ ]   jiào vergleichsweise   Edit/Delete this post
  jiào bemängeln, kritisieren   Edit/Delete this post
  jiào messen   Edit/Delete this post
  [ ]   jiào Gipfel, Bergspitze (highest peak)   Edit/Delete this post
  jiào Keller   Edit/Delete this post
  jiào Kellergeschoss   Edit/Delete this post
  jiào Backhefe, Hefe   Edit/Delete this post
  jiào Keller   Edit/Delete this post
  jiào Nebenfluss   Edit/Delete this post
  jiào kauen   Edit/Delete this post

In Examples

轿子   [ 轎子 ]   jiàozi Sänfte   Edit/Delete this post
救护车   [ 救護車 ]   jiùhùchē Krankenwagen   Edit/Delete this post
救护车   [ 救護車 ]   jiùhùchē Rettungswagen, Rettungsfahrzeug   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

蹦蹦跳跳   bèngbèngtiàotiào vergnügt und munter, lebhaft   Edit/Delete this post
残迹   [ 殘跡 ]   cánjì Relikt, Überbleibsel   Edit/Delete this post
尺度   chǐdù Maßstab, Skala   [math]   Edit/Delete this post
尺度   chǐdù Standard, Richtlinie, Norm   Edit/Delete this post
重犯   chóngfàn wiederholen (Fehler oder Vergehen), rückfällig werden   Edit/Delete this post
纯粹   [ 純粹 ]   chúncuì rein, unverfälscht   Edit/Delete this post
纯粹   [ 純粹 ]   chúncuì rein, ausschließlich, bloß   Edit/Delete this post
绰号   [ 綽號 ]   chuòhào Spitzname   Edit/Delete this post
从前   [ 從前 ]   cóngqián bisher, früher, einst, vor langer Zeit   Edit/Delete this post
单调   [ 單調 ]   dāndiào eintönig, monoton, langweilig   Edit/Delete this post
点头   [ 點頭 ]   diǎntóu mit dem Kopf nicken, nicken, zustimmen   Edit/Delete this post
告诫   [ 告誡 ]   gàojiè Warnung, Ermahnung   Edit/Delete this post
告诫   [ 告誡 ]   gàojiè warnen, ermahnen   Edit/Delete this post
孩子   háizi Kind, Kinder   Edit/Delete this post
喊冤   hǎnyuān lautstark protestieren, sich beklagen   Edit/Delete this post
计较   [ 計較 ]   jìjiào (kleinlich) auf etw. bedacht sein   Edit/Delete this post
计较   [ 計較 ]   jìjiào etwas wichtig nehmen   Edit/Delete this post
尖利   jiānlì scharf (Messer, Augen etc.)   Edit/Delete this post
尖利   jiānlì schrill, durchdringend (Schrei etc.)   Edit/Delete this post
  jiào heißen   Edit/Delete this post
  jiào rufen   Edit/Delete this post
叫唤   [ 叫喚 ]   jiàohuan rufen, schreien   Edit/Delete this post
教授   jiàoshòu Professor   Edit/Delete this post
教授   jiàoshòu unterrichten, lehren   Edit/Delete this post
教学   [ 教學 ]   jiàoxué Lehren und Lernen, Unterricht   Edit/Delete this post
教训   [ 教訓 ]   jiàoxun Lehre, Lektion, Moral   Edit/Delete this post
教训   [ 教訓 ]   jiàoxun belehren, eine Lektion erteilen, ein Exempel statuieren   Edit/Delete this post
教育   [ 師范 ]   jiàoyù Ausbildung, Erziehung, Schule; heranziehen   Edit/Delete this post
教育   [ 師范 ]   jiàoyù ausbilden, lehren, beibringen   Edit/Delete this post
轿   [ ]   jiào Sänfte   Edit/Delete this post
截住   jiézhù anhalten, stoppen, blockieren   Edit/Delete this post
敬畏   jìngwèi großen Respekt haben vor jdm, jdn verehren   Edit/Delete this post
口吻   kǒuwěn Tonfall, Ton   Edit/Delete this post
鸟叫声   [ 鳥叫聲 ]   niǎojiàoshēng Vogelruf, Vogelgezwitscher   [bio]   Edit/Delete this post
频繁   [ 頻繁 ]   pínfán häufig, zahlreich   Edit/Delete this post
虔诚   [ 虔誠 ]   qiánchéng fromm, gläubig, religiös   Edit/Delete this post
轻视   [ 輕視 ]   qīngshì geringschätzen, unterschätzen, herabsetzen, verachten   Edit/Delete this post
权利   [ 權利 ]   quánlì Recht, Anrecht, Berechtigung, Rechtsanspruch, Macht   Edit/Delete this post
缺少   quēshǎo fehlen, mangeln   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: