Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  jiāng grosser Fluss, Strom   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiāng Jiang   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ] Ingwer   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   jiāng Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiāng werden, wollen, zu …her   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiāng Zukunftspartikel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiāng Jiang   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiāng <Schriftsprache> Partikel, die ein vorgezogenes direktes Objekt markiert (analog 把)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ 漿 ]   jiāng etw. dickflussiges, Flüssigkeit zähere Konsistenz   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ 漿 ]   jiāng stärken   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiāng Ingwer   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiāng Jiang   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiāng Grenze   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiāng Jiang   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiāng im Zaum halten, sich wehren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiāng zügeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiāng Mörtel   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

表明   biǎomíng etw bekannt machen, deutlich machen, etw erkennen lassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
畅游   [ 暢遊 ]   chàngyóu nach Herzenslust schwimmen, schwimmen gehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
浩渺   hàomiǎo gewaltig, unermesslich (Gewässer etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiāng Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiāng werden, wollen, zu …her   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiāng Zukunftspartikel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiāng Jiang   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiāng <Schriftsprache> Partikel, die ein vorgezogenes direktes Objekt markiert (analog 把)   Beitrag bearbeiten oder löschen
将近   [ 將近 ]   jiāngjìn fast, beinahe   Beitrag bearbeiten oder löschen
将就   [ 將就 ]   jiāngjiu sich mit etw abfinden, mit etw vorliebnehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
将就   [ 將就 ]   jiāngjiu zur Not, notfalls   Beitrag bearbeiten oder löschen
将来   [ 將來 ]   jiānglái Zukunft   Beitrag bearbeiten oder löschen
将来   [ 將來 ]   jiānglái in Zukunft, zukünftig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ 漿 ]   jiāng etw. dickflussiges, Flüssigkeit zähere Konsistenz   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ 漿 ]   jiāng stärken   Beitrag bearbeiten oder löschen
竭力   jiélì das Möglichste tun, sein Bestes geben   Beitrag bearbeiten oder löschen
竭力   jiélì bestmöglich, mit allen Mitteln   Beitrag bearbeiten oder löschen
就木   jiùmù <Schriftsprache> versterben   Beitrag bearbeiten oder löschen
来临   [ 來臨 ]   láilín Ankunft, Anbruch   Beitrag bearbeiten oder löschen
来临   [ 來臨 ]   láilín nahe kommen, bevorstehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
轮渡   [ 輪渡 ]   lúndù Fähre   Beitrag bearbeiten oder löschen
轮渡   [ 輪渡 ]   lúndù übersetzen, befördern (mit einer Fähre)   Beitrag bearbeiten oder löschen
满足   [ 滿足 ]   mǎnzú zufriedenstellen, befriedigen, genügen   Beitrag bearbeiten oder löschen
满足   [ 滿足 ]   mǎnzú zufriedenstellend, zufrieden, befriedigend, genügend   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   máo Anker   Beitrag bearbeiten oder löschen
面目一新   miànmùyīxīn ein neues Gesicht bekommen, ein völlig neues Aussehen erhalten   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
糖浆   [ 糖漿 ]   tángjiāng Sirup, Zuckersaft, Melasse   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tuān rasen, drängen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tuān reißend, strömend (Fluss etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
雾霭   [ 霧靄 ]   wù'ǎi <Schriftsprache> Nebel, Nebelschleier, Nebelschwaden, Dunst   [Met]   Beitrag bearbeiten oder löschen
延续   [ 延續 ]   yánxù andauern, fortdauern, weiterführen, fortführen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhē Schutz geben, schützen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhē verdecken, verbergen, verhüllen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhē versperren, blockieren, aufhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
走马看花   [ 走馬看花 ]   zǒumǎkànhuā im Vorbeigehen betrachten, flüchtig hinsehen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: