Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  huò vielleicht   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huò oder   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   huò erlangen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   huò ernten   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   huò Geld _s_   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   huò Ware   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huò kochen, Koch   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   huò Desaster, Katastrophe   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   huò Unglück, Unheil   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huò plötzlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huò Huo   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huò fangen, abfangen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   huò Kessel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   huò Wok   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   huò ernten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huò Bohnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huò maßgebend, mustergültig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huò erbrechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huò Fleischbrühe   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huò Raupe   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   huò zylindrischer Bohrer   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huò Cholera   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

爆发   [ 爆發 ]   bàofā ausbrechen (Vulkan, Krieg, Epidemie etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
蹩脚   [ 蹩腳 ]   biéjiǎo minderwertig; ziemlich schlecht; mittelmäßig   Beitrag bearbeiten oder löschen
承包   chéngbāo Auftragsübernahme, Leistungsübernahme   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
承包   chéngbāo einen Auftrag übernehmen, sich zu etw verpflichten   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
出口   chūkǒu Ausgang, Ausfahrt   Beitrag bearbeiten oder löschen
出口   chūkǒu Export, Ausfuhr   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
出口   chūkǒu exportieren, ausführen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
出口   chūkǒu hervorbringen, aussprechen, äussern   Beitrag bearbeiten oder löschen
初步   chūbù anfänglich, erste, erster, vorläufig   Beitrag bearbeiten oder löschen
大度   dàdù großmütig, hochherzig   Beitrag bearbeiten oder löschen
夺去   [ 奪去 ]   duóqù entziehen, wegnehmen, vernichten, auslöschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
发明   [ 發明 ]   fāmíng Erfindung, erfinderische Lösung   Beitrag bearbeiten oder löschen
发明   [ 發明 ]   fāmíng erfinden   Beitrag bearbeiten oder löschen
繁忙   fánmáng geschäftig, belebt, stark besucht, viel los sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
寒心   hánxīn fürchten, ängstigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
寒心   hánxīn bitter enttäuscht   Beitrag bearbeiten oder löschen
惶惑   huánghuò perplex, bestürzt, außer sich   Beitrag bearbeiten oder löschen
获悉   [ 獲悉 ]   huòxī <Schriftsprache> erfahren, Bescheid erhalten, Kenntnis von etw bekommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
霍地   huòdì plötzlich, auf einmal   Beitrag bearbeiten oder löschen
路口   lùkǒu Einmündung, Straßeneinmündung   Beitrag bearbeiten oder löschen
路口   lùkǒu Kreuzung, Straßenkreuzung, Wegkreuzung   Beitrag bearbeiten oder löschen
路口   lùkǒu Straßenecke   Beitrag bearbeiten oder löschen
轮渡   [ 輪渡 ]   lúndù Fähre   Beitrag bearbeiten oder löschen
轮渡   [ 輪渡 ]   lúndù übersetzen, befördern (mit einer Fähre)   Beitrag bearbeiten oder löschen
迷惑   míhuò verwirren, verblüffen, irreführen, irritieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
迷惑   míhuò verwirrt, verblüfft, irreführend, trügerisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
批准   pīzhǔn genehmigen, bewilligen, anerkennen, ratifizieren, sanktionieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
青睐   [ 青睞 ]   qīnglài <Schriftsprache> Wohlwollen, Gunst   Beitrag bearbeiten oder löschen
染上   rǎnshàng abfärben   Beitrag bearbeiten oder löschen
染上   rǎnshàng eine Gewohnheit annehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
染上   rǎnshàng sich anstecken, sich infizieren (mit Krankheit)   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
妊娠   rènshēn Schwangerschaft   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
荣获   [ 榮獲 ]   rónghuò ehrenvoll gewinnen, die Ehre haben zu gewinnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
丧命   [ 喪命 ]   sàngmìng das Leben verlieren, ums Leben kommen, sterben   Beitrag bearbeiten oder löschen
生态移民   [ 生態移民 ]   shēngtàiyímín Ökomigration, ökologische Migration (Projekt)   [Pol]   Beitrag bearbeiten oder löschen
胜利   [ 勝利 ]   shènglì Sieg, Triumph   Beitrag bearbeiten oder löschen
胜利   [ 勝利 ]   shènglì siegen, triumphieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
胜利   [ 勝利 ]   shènglì siegreich   Beitrag bearbeiten oder löschen
殊荣   [ 殊榮 ]   shūróng besondere Ehre, spezieller Ruhm, Lorbeeren   Beitrag bearbeiten oder löschen
通货   [ 通貨 ]   tōnghuò Währung   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
毋宁   [ 毋寧 ]   wúnìng eher, lieber, besser   Beitrag bearbeiten oder löschen
一路货色   [ 一路貨色 ]   yīlùhuòsè aus dem gleichen Holz geschnitzt   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yòu veranlassen, überreden, anleiten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yòu verlocken, verführen, verleiten, ködern   Beitrag bearbeiten oder löschen
诱惑   [ 誘惑 ]   yòuhuò Verlockung, Verführung, Verleitung   Beitrag bearbeiten oder löschen
诱惑   [ 誘惑 ]   yòuhuò verführen, verleiten, verlocken, jdn in Versuchung führen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: