Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  huó etwas Feinkörniges mit einer Flüssigkeit verrühren   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  huó Leben, Aktivität   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huó leben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huó beweglich, flexibel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huó nachkommen, begegnen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

安适   [ 安適 ]   ānshì ruhig und behaglich   Beitrag bearbeiten oder löschen
创作   [ 創作 ]   chuàngzuò kreieren, schaffen, schreiben (Werk, Kunstwerk etc.)   [Kunst]   Beitrag bearbeiten oder löschen
创作   [ 創作 ]   chuàngzuò Schöpfung, Kreation, Werk, Erzeugnis   [Kunst]   Beitrag bearbeiten oder löschen
单调   [ 單調 ]   dāndiào eintönig, monoton, langweilig   Beitrag bearbeiten oder löschen
单独   [ 單獨 ]   dāndú allein, einzeln, separat   Beitrag bearbeiten oder löschen
地道   dìdao echt, original   Beitrag bearbeiten oder löschen
地道   dìdao gut gemacht, sorgfältig, gründlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
地道   dìdao rein, unverfälscht, authentisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
方式   fāngshì Stil, Art, Weise   Beitrag bearbeiten oder löschen
风平浪静   [ 風平浪靜 ]   fēngpínglàngjìng (wörtl.) der Wind hat sich gelegt und die Wellen sind ruhig, ruhig und friedlich   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
腐朽   fǔxiǔ dekadent, degeneriert   Beitrag bearbeiten oder löschen
腐朽   fǔxiǔ verfault, zerfallen (Holz etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
干活   [ 幹活 ]   gànhuó arbeiten, eine Arbeit ausführen (Abkürzung für 干活儿)   Beitrag bearbeiten oder löschen
孤寂   gūjì einsam   Beitrag bearbeiten oder löschen
怀念   [ 懷念 ]   huáiniàn denken an, gedenken, in guter Erinnerung haben, sich sehnen nach   Beitrag bearbeiten oder löschen
活蹦乱跳   [ 活蹦亂跳 ]   huóbèngluàntiào fröhlich herumtollen, vergnügt und munter sein   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
活该   [ 活該 ]   huógāi <ugs> verdientermaßen, zurecht   Beitrag bearbeiten oder löschen
活泼   [ 活潑 ]   huópo lebhaft, munter, quirlig   Beitrag bearbeiten oder löschen
活脱   [ 活脫 ]   huótuō jdm sehr ähnlich sein, jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
活跃   [ 活躍 ]   huóyuè beleben, in Schwung bringen   Beitrag bearbeiten oder löschen
活跃   [ 活躍 ]   huóyuè aktiv, schwungvoll, dynamisch, lebhaft   Beitrag bearbeiten oder löschen
积极   [ 積極 ]   jījí aktiv, eifrig, engagiert   Beitrag bearbeiten oder löschen
积极   [ 積極 ]   jījí enthusiastisch, energisch, tatkräftig   Beitrag bearbeiten oder löschen
积极   [ 積極 ]   jījí positiv, optimistisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
艰苦   [ 艱苦 ]   jiānkǔ Mühsal, Leid   Beitrag bearbeiten oder löschen
艰苦   [ 艱苦 ]   jiānkǔ schwer, hart, mühsam, beschwerlich (Umstände, Leben etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
经历   [ 經歷 ]   jīnglì Erfahrung, Erlebnis, Lebenslauf   Beitrag bearbeiten oder löschen
经历   [ 經歷 ]   jīnglì erfahren, erleben, durchleben, durchmachen   Beitrag bearbeiten oder löschen
境况   [ 境況 ]   jìngkuàng Verhältnisse, Umstände   Beitrag bearbeiten oder löschen
刻板   kèbǎn gleichförmig, eintönig   Beitrag bearbeiten oder löschen
刻板   kèbǎn steif, unflexibel, mechanisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
灵活   [ 靈活 ]   línghuó beweglich, flink, behend, geschickt, geschmeidig, gewandt   Beitrag bearbeiten oder löschen
灵活   [ 靈活 ]   línghuó elastisch, flexibel, anpassungsfähig   Beitrag bearbeiten oder löschen
盼头   [ 盼頭 ]   pàntou Hoffnung, Aussichten, Chancen   Beitrag bearbeiten oder löschen
凭什么   [ 憑甚麼 ]   píngshénme wie kommt es?, weshalb?, mit welcher Begründung?   Beitrag bearbeiten oder löschen
凄惨   [ 悽慘 ]   qīcǎn jämmerlich, erbärmlich, herzzerreißend   Beitrag bearbeiten oder löschen
凄凉   [ 淒涼 ]   qīliáng miserabel, erbärmlich, jämmerlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
凄凉   [ 淒涼 ]   qīliáng trostlos, trist   Beitrag bearbeiten oder löschen
青春   qīngchūn Jugend, Jugendlichkeit (Lebensabschnitt)   Beitrag bearbeiten oder löschen
骚扰   [ 騷擾 ]   sāorǎo belästigen, stören   Beitrag bearbeiten oder löschen
水平   shuǐpíng Standard, Qualitätsstufe   Beitrag bearbeiten oder löschen
水平   shuǐpíng horizontal, waagerecht, eben   Beitrag bearbeiten oder löschen
酸甜苦辣   suāntiánkǔlà Freuden und Leiden, gute und schlechte Zeiten (im Leben)   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: