Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

  [ ]   huì können (Fähigkeit) / Modalverb   Edit/Delete this post
  huì intelligent, denkfähig   Edit/Delete this post
  huì Hui   [fam]   Edit/Delete this post
  [ ]   huì Sammlung, Ansammlung   Edit/Delete this post
  [ ]   huì anweisen, überweisen (z.B. Geld)   Edit/Delete this post
  [ ]   huì sammeln   Edit/Delete this post
  [ ]   huì zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen   Edit/Delete this post
  huì <Schriftsprache> Mund (von Menschen)   Edit/Delete this post
  huì <Schriftsprache> Schnabel, Schnauze (von Tieren)   Edit/Delete this post
  huì Komet   Edit/Delete this post
  [ ]   huì anstreichen, bemalen   Edit/Delete this post
  [ ]   huì malen, saugen   Edit/Delete this post
  huì dunkel, Dunkelheit   Edit/Delete this post
  [ ]   huì für tabu erklären, tabuisieren   Edit/Delete this post
  huì Rage, Rasen   Edit/Delete this post
贿   [ ]   huì Bestechung, Korruption   Edit/Delete this post
贿   [ ]   huì bestechen, korrumpieren   Edit/Delete this post
  [ ]   huì Dreck   Edit/Delete this post
  [ ]   huì Schmutz   Edit/Delete this post
  huì (English: a general term for plants)   Edit/Delete this post
  huì gewaltig, ausgedehnt   Edit/Delete this post
  [ ]   huì malen, saugen   Edit/Delete this post
  [ ]   huì instruieren, belehren   Edit/Delete this post
  [ ]   huì blühen, aufblühen   Edit/Delete this post
  huì Bevorzugung, Freundlichkeit, Gunst, Nutzen   Edit/Delete this post
  huì funkeln, blitzen   Edit/Delete this post
  huì Hui   Edit/Delete this post
  huì Gunst, Segen   Edit/Delete this post
  huì Sarg, Totenschrein   Edit/Delete this post
  huì Besen, Auskehrer   Edit/Delete this post
  huì Anlagen   Edit/Delete this post
  huì Sammlung, Zusammenfassung   Edit/Delete this post
  [ ]   huì rülpsen   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

比例   bǐlì Proportion, Verhältnis   Edit/Delete this post
比例   bǐlì Maßstab   Edit/Delete this post
比特币   [ 比特幣 ]   bǐtèbì Bitcoin   [econ]   Edit/Delete this post
必定   bìdìng sicherlich, bestimmt   Edit/Delete this post
表明   biǎomíng etw bekannt machen, deutlich machen, etw erkennen lassen   Edit/Delete this post
憋气   [ 憋氣 ]   biēqì das Gefühl haben zu ersticken, zuwenig Luft bekommen   Edit/Delete this post
不免   bùmiǎn unvermeidbar, unvermeidlich, unweigerlich, nichts anderes übrig bleiben   Edit/Delete this post
操办   [ 操辦 ]   cāobàn Dinge organisieren, Angelegenheiten regeln, Vorbereitungen treffen   Edit/Delete this post
充满   [ 充滿 ]   chōngmǎn durchdrungen sein, voll sein (von/mit etw)   Edit/Delete this post
充满   [ 充滿 ]   chōngmǎn füllen, erfüllen   Edit/Delete this post
仇视   [ 仇視 ]   chóushì hassen, als Feind betrachten, feindlich eingestellt sein   Edit/Delete this post
出席   chūxí besuchen, beiwohnen   Edit/Delete this post
出席   chūxí teilnehmen, anwesend sein   Edit/Delete this post
词汇   [ 詞彙 ]   cíhuì Wortschatz, Vokabular   [ling]   Edit/Delete this post
促使   cùshǐ antreiben, veranlassen, anspornen   Edit/Delete this post
大显身手   [ 大顯身手 ]   dàxiǎnshēnshǒu sein Können zu voller Geltung bringen   [prov]   Edit/Delete this post
导致   [ 導致 ]   dǎozhì zu etw führen, etw bewirken, verursachen   Edit/Delete this post
抵制   dǐzhì boykottieren   Edit/Delete this post
抵制   dǐzhì dagegenwirken, sich widersetzen   Edit/Delete this post
地位   dìwèi Position, Stellung, Status (in Gesellschaft)   Edit/Delete this post
毒化   dúhuà vergiften, verderben   Edit/Delete this post
夺去   [ 奪去 ]   duóqù entziehen, wegnehmen, vernichten, auslöschen   Edit/Delete this post
发言   [ 發言 ]   fāyán Äußerung, Ansprache, Wortmeldung, Rede   Edit/Delete this post
发言   [ 發言 ]   fāyán sprechen, sich äußern, das Wort ergreifen, eine Rede halten   Edit/Delete this post
反复   [ 反複 ]   fǎnfù Rückfall, Rückschlag   Edit/Delete this post
反复   [ 反複 ]   fǎnfù rückgängig machen, einen Rückzieher machen, wieder umstoßen   Edit/Delete this post
反复   [ 反複 ]   fǎnfù wiederholt, immer wieder   Edit/Delete this post
纷纷   [ 紛紛 ]   fēnfēn zahlreich, in Scharen, scharenweise, in Hülle und Fülle   Edit/Delete this post
纷纷   [ 紛紛 ]   fēnfēn einer nach dem anderen, nacheinander, in rascher Folge   Edit/Delete this post
各自   gèzi jeder für sich, alle für sich, jeweilig, jeweils   Edit/Delete this post
公审   [ 公審 ]   gōngshěn öffentlicher Prozeß, öffentliche Gerichtsverhandlung   [law]   Edit/Delete this post
化解   huàjiě lösen, auflösen, schmelzen (Stoffe)   [chem]   Edit/Delete this post
化解   huàjiě lösen, auflösen, zerstreuen, aufklären (Konflikte, Schwierigkeiten, Zweifel, Missverständnis etc.)   [psych]   Edit/Delete this post
会见   [ 會見 ]   huìjiàn Zusammenkunft, Treffen, Zusammentreffen   Edit/Delete this post
会见   [ 會見 ]   huìjiàn jemanden empfangen   Edit/Delete this post
会见   [ 會見 ]   huìjiàn sich treffen   Edit/Delete this post
会面   [ 會面 ]   huìmiàn Treffen, Rendezvous   Edit/Delete this post
会面   [ 會面 ]   huìmiàn sich mit jdm treffen, mit jdm zusammenkommen   Edit/Delete this post
会朋友   [ 會朋友 ]   huìpéngyǒu Freunde treffen   Edit/Delete this post
会上   [ 會上 ]   huìshàng Meeting, Sitzung, Treffen   Edit/Delete this post
  huì <Schriftsprache> Mund (von Menschen)   Edit/Delete this post
  huì <Schriftsprache> Schnabel, Schnauze (von Tieren)   Edit/Delete this post
晦气   [ 晦氣 ]   huìqì Pech, Unglück   Edit/Delete this post
晦气   [ 晦氣 ]   huìqì glücklos   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: