Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  huí zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí antworten, erwidern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí umkehren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí umwenden, umdrehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí zurückkehren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí ZWE für Vorfälle, Ereignisse, Sachen, Angelegenheiten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí Mal, mal   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí Hui (Nationalität)   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí unscharf, verschwommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí Fenchel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí Bandwurm   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí Strudel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí Rundwurm   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí Rundwurm   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí Xenocypris (Karpfenfische)   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

  jiā Familie, Haushalt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiā Zuhause   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiā ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc.   Beitrag bearbeiten oder löschen
立即   lìjí sofort, gleich, unverzüglich, umgehend, unmittelbar   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

不免   bùmiǎn unvermeidbar, unvermeidlich, unweigerlich, nichts anderes übrig bleiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
撤回   chèhuí abziehen, zurückziehen, abberufen (Truppen, Personal etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
撤回   chèhuí zurücknehmen, zurückziehen (Befehle, Vorschläge etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
沉浸   chénjìn eintauchen, einweichen, durchdringen (oft übertragene Bedeutung)   Beitrag bearbeiten oder löschen
重温   [ 重溫 ]   chóngwēn wiederholen, wieder ins Gedächtnis rufen, etw. ins Bewußtsein zurückrufen   Beitrag bearbeiten oder löschen
耽误   [ 耽誤 ]   dānwu versäumen, verzögern, aufhalten, verpassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
得知   dézhī erfahren, vernehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
各自   gèzi jeder für sich, alle für sich, jeweilig, jeweils   Beitrag bearbeiten oder löschen
功课   [ 功課 ]   gōngkè Fach, Lernstoff   Beitrag bearbeiten oder löschen
功课   [ 功課 ]   gōngkè Hausaufgabe, Schulaufgabe   Beitrag bearbeiten oder löschen
恍惚   huǎnghū geistesabwesend, zerstreut   Beitrag bearbeiten oder löschen
恍惚   huǎnghū vage, schwach   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí antworten, erwidern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí umkehren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí umwenden, umdrehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí zurückkehren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí ZWE für Vorfälle, Ereignisse, Sachen, Angelegenheiten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí Mal, mal   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí Hui (Nationalität)   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
回荡   [ 回蕩 ]   huídàng hallen, widerhallen, vibrieren, nachklingen   Beitrag bearbeiten oder löschen
回头率   [ 回頭率 ]   huítóulǜ "Hinglotzrate"; die Rate, wie viele Menschen sich wegen einer Sache/Person umdrehen um hinzuschauen   Beitrag bearbeiten oder löschen
回旋   huíxuán kreisen, drehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
回旋   huíxuán noch Spielraum haben (zum Verhandeln)   Beitrag bearbeiten oder löschen
回应   [ 回應 ]   huíyìng Antwort, Reaktion   Beitrag bearbeiten oder löschen
回应   [ 回應 ]   huíyìng antworten, reagieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
回转直径   [ 迴轉直徑 ]   huízhuǎnzhíjìng Wendekreis   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
混为一体   [ 混為一體 ]   hùnwéiyītǐ verschmelzen, zu einer Einheit werden   Beitrag bearbeiten oder löschen
  kuài schnell machen, sich beeilen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  kuài schnell   Beitrag bearbeiten oder löschen
  kuài bald, gleich   Beitrag bearbeiten oder löschen
冷颤   [ 冷顫 ]   lěngzhàn Schauder, Schauer   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liào ablegen, niederlegen, zurücklegen, zurückstellen   Beitrag bearbeiten oder löschen
企待   qǐdài freudig erwarten, sich freuen auf, entgegensehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
牵挂   [ 牽掛 ]   qiānguà beunruhigt, besorgt sein (über jds Wohlergehen), sich zärtlich erinnern   Beitrag bearbeiten oder löschen
上当   [ 上當 ]   shàngdàng betrogen werden, hereingelegt werden, auf einen Schwindel hereinfallen   Beitrag bearbeiten oder löschen
提问   [ 提問 ]   tíwèn Frage, Anfrage   Beitrag bearbeiten oder löschen
提问   [ 提問 ]   tíwèn eine Frage stellen, fragen, befragen   Beitrag bearbeiten oder löschen
题目   [ 題目 ]   tímù Aufgabe, Übungsaufgabe   Beitrag bearbeiten oder löschen
题目   [ 題目 ]   tímù Thema, Titel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiāo brauchen, in Anspruch nehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiāo verschwinden, sich verlieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiāo zerstreuen, vertreiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
一帆风顺   [ 一帆風順 ]   yīfánfēngshùn reibungslos verlaufen, gute Reise, gute Fahrt   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
有朝一日   yǒuzhāoyīrì eines Tages (in der Zukunft)   Beitrag bearbeiten oder löschen
遮遮掩掩   zhēzhēyǎnyǎn geheimnisvoll, heimlich, möglichst ungesehen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
直截了当   [ 直截了當 ]   zhíjiéliǎodàng ohne Umschweife, unverblümt, direkt   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: