Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
患 huàn
|
erkranken, leiden (an einer Krankheit)
|
|
|
患 huàn
|
Unfall, Katastrophe
|
|
|
患 huàn
|
sich beunruhigen, sich sorgen
|
|
|
|
|
逭 huàn
|
entrinnen
|
|
|
逭 huàn
|
einer Sache entkommen
|
|
|
逭 huàn
|
einer Sache entrinnen
|
|
|
|
|
奂 [ 奐 ] huàn
|
großartig, billiant, außerordentlich
|
|
|
奂 [ 奐 ] huàn
|
zahlreich, viel
|
|
|
奂 [ 奐 ] huàn
|
Huan [Fam]
|
|
|
|
|
涣 [ 渙 ] huàn
|
ausbreiten, ausdehnen
|
|
|
涣 [ 渙 ] huàn
|
ausufern (eines Flusses), über die Ufer treten
|
|
|
|
|
唤 [ 喚 ] huàn
|
aufrufen, holen
|
|
|
|
|
换 [ 換 ] huàn
|
tauschen, austauschen, umtauschen
|
|
|
换 [ 換 ] huàn
|
wechseln, umwechseln, einwechseln
|
|
|
|
|
浣 huàn
|
waschen, wässern
|
|
|
浣 huàn
|
ausspülen, wässern
|
|
|
|
|
宦 huàn
|
Eunuch (Beamte im alten China)
|
|
|
宦 huàn
|
Beamter
|
|
|
宦 huàn
|
Huan [Fam]
|
|
|
|
|
痪 [ 瘓 ] huàn
|
Krankheit
|
|
|
|
|
幻
|
Fantasie
|
|
|
|
|
焕 [ 煥 ] huàn
|
glänzend
|
|
|
|
|
擐 huàn
|
durchfahren, durchgehen
|
|
|
|
|
鲩 [ 鯇 ] huàn
|
Graskarpfen, Weißer Amur, Grasfisch, Amurkarpfen
|
|
|
|
|
豢 huàn
|
großziehen
|
|
|
|
|
漶 huàn
|
nicht lesbar
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
商品 shāngpǐn
|
Ware, Handelsgut, Handelsgüter, Handelsware [Wirtsch]
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
风云变幻 [ 風雲變幻 ] fēngyúnbiànhuàn
|
rasche Veränderung, wechselvoll (Situation, Lage etc.) [Sprichw]
|
|
|
|
|
俘虏 [ 俘虜 ] fúlǔ
|
Gefangener, Kriegsgefangener
|
|
|
俘虏 [ 俘虜 ] fúlǔ
|
jdn gefangen nehmen
|
|
|
|
|
岗 [ 崗 ] gǎng
|
Anhöhe, Bodenerhebung, kleiner Hügel, Aufschüttung
|
|
|
岗 [ 崗 ] gǎng
|
Wachposten, Wache, Posten, Wachdienst
|
|
|
|
|
更换 [ 更換 ] gēnghuàn
|
Auswechslung, Austausch, Erneuerung
|
|
|
更换 [ 更換 ] gēnghuàn
|
wechseln, auswechseln, austauschen, erneuern
|
|
|
|
|
呼唤 [ 呼喚 ] hūhuàn
|
jdn rufen, aufrufen, ausrufen, nach jdm rufen
|
|
|
|
|
唤醒 [ 喚醒 ] huànxǐng
|
jdn/etw wecken, aufwecken, erwecken, wachrütteln
|
|
|
|
|
患病 huànbìng
|
erkranken, an einer Krankheit leiden
|
|
|
|
|
交换 [ 交換 ] jiāohuàn
|
Austausch, Tausch, Wechsel
|
|
|
交换 [ 交換 ] jiāohuàn
|
austauschen, tauschen, wechseln
|
|
|
|
|
叫唤 [ 叫喚 ] jiàohuan
|
rufen, schreien
|
|
|
|
|
绝望 [ 絕望 ] juéwàng
|
Hoffnungslosigkeit, Verzweiflung
|
|
|
绝望 [ 絕望 ] juéwàng
|
alle Hoffnung aufgeben, verzweifeln
|
|
|
|
|
频繁 [ 頻繁 ] pínfán
|
häufig, zahlreich
|
|
|
|
|
时光 [ 時光 ] shíguāng
|
Zeit; Jahre, Tage (Lebenszeit)
|
|
|
时光 [ 時光 ] shíguāng
|
Zeitabschnitt, Zeitperiode
|
|
|
|
|
消除 xiāochú
|
beheben, beseitigen, eliminieren
|
|
|
|
|
信息 xìnxī
|
Information, Nachricht
|
|
|
|
|
要更换 [ 要更換 ] yàogēnghuàn
|
ausgetauscht werden müssen, einen Austausch erfordern
|
|
|
|
|
叶轮 [ 葉輪 ] yèlún
|
Antriebsrad [Tech]
|
|
|
叶轮 [ 葉輪 ] yèlún
|
Schaufelrad [Tech]
|
|
|
|
|
抑郁症 [ 抑鬱症 ] yìyùzhèng
|
Depression [Med]
|
|
|
|
|
转换 [ 轉換 ] zhuǎnhuàn
|
ändern, wechseln, umwandeln
|
|
|
|
|
自觉 [ 自覺 ] zìjué
|
realisieren, sich einer Sache bewusst sein (oft verneinend)
|
|
|
自觉 [ 自覺 ] zìjué
|
bewusst, aus eigenem Antrieb, von sich aus
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
|
|