Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
欢 [ 歡 ] huān
|
fröhlich, munter
|
|
|
|
|
獾 huān
|
Dachs
|
|
|
|
|
讙 huān
|
Beifall
|
|
|
|
|
懽 huān
|
gefällt
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
表示 biǎoshì
|
ausdrücken, aussprechen, äußern, zeigen (Haltung etc.)
|
|
|
表示 biǎoshì
|
bedeuten, anzeigen
|
|
|
|
|
沉浸 chénjìn
|
eintauchen, einweichen, durchdringen (oft übertragene Bedeutung)
|
|
|
|
|
充满 [ 充滿 ] chōngmǎn
|
durchdrungen sein, voll sein (von/mit etw)
|
|
|
充满 [ 充滿 ] chōngmǎn
|
füllen, erfüllen
|
|
|
|
|
打 dǎ
|
spielen
|
|
|
打 dǎ
|
Dutzend
|
|
|
打 dǎ
|
schlagen
|
|
|
|
|
诞 [ 誕 ] dàn
|
absurd, grotesk
|
|
|
诞 [ 誕 ] dàn
|
Geburt, Geburtstag
|
|
|
|
|
光临 [ 光臨 ] guānglín
|
geschätzte Anwesenheit, Ehre des Besuchs
|
|
|
光临 [ 光臨 ] guānglín
|
besuchen, anwesend sein
|
|
|
|
|
慌张 [ 慌張 ] huāngzhāng
|
verwirrt, aufgeregt, nervös
|
|
|
|
|
荒凉 [ 荒涼 ] huāngliáng
|
öde und verlassen, trostlos
|
|
|
|
|
开门见山 [ 開門見山 ] kāiménjiànshān
|
etw direkt ansprechen, etw auf den Punkt bringen, auf den Punkt kommen [Sprichw]
|
|
|
|
|
随着 [ 隨著 ] suízhe
|
als Folge von, im Zusammenhang mit, einher gehend mit, nach, folgend, mit
|
|
|
|
|
玩 wán
|
spielen
|
|
|
|
|
瓮声瓮气 [ 瓮聲瓮氣 ] wèngshēngwèngqì
|
mit dumpfer, undeutlicher Stimme, mit verstopfter Nase (sprechen, sagen) [Sprichw]
|
|
|
|
|
喜欢 [ 喜歡 ] xǐhuan
|
mögen
|
|
|
喜欢 [ 喜歡 ] xǐhuan
|
vernarrt sein in <umg>
|
|
|
|
|
尤其 yóuqí
|
besonders, insbesondere, vor allem, vornehmlich
|
|
|
|
|
招人 zhāorén
|
ansteckend sein [Med]
|
|
|
招人 zhāorén
|
anziehen, hervorrufen
|
|
|
招人 zhāorén
|
einstellen, rekrutieren, aufnehmen
|
|
|
|
|
总之 [ 總之 ] zǒngzhī
|
jedenfalls, auf jeden Fall
|
|
|
总之 [ 總之 ] zǒngzhī
|
kurzum, kurz und gut, mit einem Wort
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|