Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  hóng Regenbogen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng Hong   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   hóng rot, erfolgreich; Dividende   Beitrag bearbeiten oder löschen
鸿   [ ]   hóng Brief, Schreiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
鸿   [ ]   hóng Schwanengans   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
鸿   [ ]   hóng groß, grandios   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng erweitern, verbreiten, popularisieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng groß, großartig, prächtig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng Hong   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng Überschwemmung, Hochwasser, Überflutung, Hochflut   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng Hong   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng reichlich, groß   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng schätzen, bewerten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng makro-   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng riesig, geräumig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng Hong   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   hóng schwer, wichtig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   hóng Hong   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng klar, frei   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng Dröhnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng klappern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng scheppern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng das Geklirr   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng gewaltig, ausgedehnt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng Gerät   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   hóng Kraut   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hóng wimmeln, schwärmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ] Schule (veraltet)   [Lit]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

表示   biǎoshì ausdrücken, aussprechen, äußern, zeigen (Haltung etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
表示   biǎoshì bedeuten, anzeigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún einzahlen (auf Konto in einer Bank etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún existieren, bestehen, leben, überleben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún sammeln, ansammeln, einsammeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún speichern, lagern, erhalten, aufbewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
宏伟   [ 宏偉 ]   hóngwěi großartig, grandios   Beitrag bearbeiten oder löschen
红润   [ 紅潤 ]   hóngrùn rosig, rötlich (Haut)   Beitrag bearbeiten oder löschen
红彤彤   [ 紅彤彤 ]   hóngtōngtōng leuchtend rot, glühend rot, glutrot (Flammen, Sonne, Haut etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
鸿沟   [ 鴻溝 ]   hónggōu Kluft, Unterschied   Beitrag bearbeiten oder löschen
特定行为   [ 特定行為 ]   tèdìngxíngwéi individuelles Verhalten   [Psych]   Beitrag bearbeiten oder löschen
万紫千红   [ 萬紫千紅 ]   wànzǐqiānhóng farbenprächtig, in voller Farbenpracht   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
驯服   [ 馴服 ]   xúnfú zähmen, abrichten, bändigen, domestizieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
驯服   [ 馴服 ]   xúnfú zahm, sanftmütig, fügsam   Beitrag bearbeiten oder löschen
印记   [ 印記 ]   yìnjì Abdruck, Eindruck, Spur (von Siegel, Stempel etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
印记   [ 印記 ]   yìnjì einen Eindruck hinterlassen (geistige Vorstellung)   [Psych]   Beitrag bearbeiten oder löschen
扎眼   zhāyǎn grell, auffällig, ins Auge stechend   Beitrag bearbeiten oder löschen
走红   [ 走紅 ]   zǒuhóng Sehr bekannt/ beliebt sein/ werden   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: