Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  hěn sehr   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hěn (ohne Bedeutung vor einigen einsilbigen Adjektiven)   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  hěn grausam, hartherzig, unbarmherzig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hěn (English: to act contrary to)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hěn spaßig, lustig   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

  de Suffix zur Beschreibung der Art und Weise   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

罚款   [ 罰款 ]   fákuǎn Geldstrafe, Buße, Bußgeld   Beitrag bearbeiten oder löschen
罚款   [ 罰款 ]   fákuǎn eine Geldstrafe verhängen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hěn sehr   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hěn (ohne Bedeutung vor einigen einsilbigen Adjektiven)   Beitrag bearbeiten oder löschen
自我评价   [ 自我評價 ]   zìwǒpíngjià Selbstwertschätzung; Selbstbewertung   Beitrag bearbeiten oder löschen
安慰   ānwèi Trost, Ermutigung   Beitrag bearbeiten oder löschen
安慰   ānwèi jdn trösten, Trost aussprechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
安慰   ānwèi getröstet, ermutigt   Beitrag bearbeiten oder löschen
抱歉   bàoqiàn Entschuldigung   Beitrag bearbeiten oder löschen
抱歉   bàoqiàn entschuldigen, um Verzeihung bitten   Beitrag bearbeiten oder löschen
表现   [ 表現 ]   biǎoxiàn Verhalten, Leistung (bei Arbeit, Schule etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
表现   [ 表現 ]   biǎoxiàn zeigen, an den Tag bringen, zur Schau stellen   Beitrag bearbeiten oder löschen
不自在   bùzìzai sich in der eigenen Haut nicht wohlfühlen, sich unbehaglich fühlen   Beitrag bearbeiten oder löschen
惭愧   [ 慚愧 ]   cánkuì sich schämen, peinlich sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
策略   cèlüè Taktik (politisch, militärisch)   Beitrag bearbeiten oder löschen
策略   cèlüè taktisch klug, schlau, geschickt   Beitrag bearbeiten oder löschen
察觉   [ 察覺 ]   chájué etw erkennen, sich etw bewusst sein/werden, etw wahrnehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
超脱   [ 超脫 ]   chāotuō sich distanzieren, sich fernhalten, loslösen (von etwas)   Beitrag bearbeiten oder löschen
超脱   [ 超脫 ]   chāotuō unkonventionell, originell   Beitrag bearbeiten oder löschen
彻底   [ 徹底 ]   chèdǐ gründlich, eingehend, sorgfältig, vollständig   Beitrag bearbeiten oder löschen
沉闷   [ 沉悶 ]   chénmèn beklemmend, bedrückend (Atmosphäre, Stimmung etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
沉闷   [ 沉悶 ]   chénmèn schwermütig, bedrückt (Gemütszustand)   Beitrag bearbeiten oder löschen
乘坐   chéngzuò mit etw fahren, reisen, fliegen, etw nehmen (Fahrzeug, Flugzeug etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
成就   chéngjiù Erreichen, Erzielen, Errungenschaft   Beitrag bearbeiten oder löschen
成就   chéngjiù etw erreichen, erzielen, erledigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
承受   chéngshòu erben, (Rechte) übernehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
承受   chéngshòu tragen, ertragen, aushalten, standhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
程度   chéngdù Niveau, Stand, Grad   Beitrag bearbeiten oder löschen
程度   chéngdù Umfang, Ausmaß, Maß, Grad   Beitrag bearbeiten oder löschen
诚实   [ 誠實 ]   chéngshí aufrichtig, ehrlich, redlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
充分   chōngfèn genügend, ausreichend, reichlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
充分   chōngfèn völlig, vollständig, in vollem Maße   Beitrag bearbeiten oder löschen
出口   chūkǒu Ausgang, Ausfahrt   Beitrag bearbeiten oder löschen
出口   chūkǒu Export, Ausfuhr   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
出口   chūkǒu exportieren, ausführen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
出口   chūkǒu hervorbringen, aussprechen, äussern   Beitrag bearbeiten oder löschen
传染   [ 傳染 ]   chuánrǎn anstecken, infizieren, weitergeben, übertragen, ansteckend sein   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
刺激   cìjī Anreiz, Ansporn, Anregung, Stimulation   Beitrag bearbeiten oder löschen
刺激   cìjī anspornen, anregen, stimulieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
刺激   cìjī provozieren, irritieren, aus der Fassung bringen   Beitrag bearbeiten oder löschen
聪明   [ 聰明 ]   cōngming klug, intelligent, clever   Beitrag bearbeiten oder löschen
挫折   cuòzhé Rückschlag, Enttäuschung, Frustration   Beitrag bearbeiten oder löschen
打工   dǎgōng <Dialekt> körperliche Arbeit verrichten   Beitrag bearbeiten oder löschen
打工   dǎgōng (ugs) jobben, temporär arbeiten, eine Nebenbeschäftigung ausüben   Beitrag bearbeiten oder löschen
打交道   dǎjiāodào mit jdm verkehren, mit jdm Kontakt haben/pflegen, mit jdm umgehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
待遇   dàiyù Behandlung, Aufnahme, Empfang   Beitrag bearbeiten oder löschen
待遇   dàiyù Vergütung, Bezahlung, Lohn   Beitrag bearbeiten oder löschen
导致   [ 導致 ]   dǎozhì zu etw führen, etw bewirken, verursachen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dào einschenken, eingiessen, ausschütten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dào umdrehen, umkehren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dào hingegen, dagegen, jedoch, aber   Beitrag bearbeiten oder löschen
道理   dàolǐ Grundsatz, Prinzip, Wahrheit   Beitrag bearbeiten oder löschen
道理   dàolǐ Vernunft, Sinn   Beitrag bearbeiten oder löschen
德语   [ 德語 ]   déyǔ Deutsch, deutsche Sprache   [Sprachw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Adverbiale Partikel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dèng starren; jm einen ärgerlichen Blick zuwerfen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: