Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  und, mit   Edit/Delete this post
  Addition   [math]   Edit/Delete this post
  Fluss   [geo]   Edit/Delete this post
  Trennbereich der zwei Seiten des chinesischen Schachs   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  das, der   Edit/Delete this post
  das, was   Edit/Delete this post
  warum, weshalb   Edit/Delete this post
  übertrags   Edit/Delete this post
  übertragen   Edit/Delete this post
  He   [fam]   Edit/Delete this post
  Schachtel, Kiste, Box, Büchse   Edit/Delete this post
  ZEW für Schachteln, Kisten etc.   Edit/Delete this post
  schließen, passen, zusammen   Edit/Delete this post
  als, während   Edit/Delete this post
  das, was   Edit/Delete this post
  Ribosomen   Edit/Delete this post
  Gestein, Kern   Edit/Delete this post
  Kern..., kerntechnisch   Edit/Delete this post
  untersuchen, nachprüfen   Edit/Delete this post
  Getreide   Edit/Delete this post
  Korn   Edit/Delete this post
  He   [fam]   Edit/Delete this post
  Radikal Nr. 115 = Getreide   Edit/Delete this post
  [ ]   ganz, vollständig   Edit/Delete this post
  [ ]   Einlegeboden   Edit/Delete this post
  [ ]   He   [fam]   Edit/Delete this post
  abtrocknen, dörren   Edit/Delete this post
  ausdorren, stecken bleiben   Edit/Delete this post
  braun gebraten   Edit/Delete this post
  schmeicheln, aufspulen   Edit/Delete this post
  Hohlwelle   Edit/Delete this post
  harmonisch   Edit/Delete this post
  anklagen   Edit/Delete this post
  abnagen, nagen   Edit/Delete this post
  [ ]   versperren   Edit/Delete this post
  He   [fam]   Edit/Delete this post
  [ ]   Quaste   Edit/Delete this post
  Halbstiefel   Edit/Delete this post
  Kreuzschnäbel   Edit/Delete this post
  [ ]   Kiefer   [med]   Edit/Delete this post
  Fluß in der Provinz Shandong (Eig, Geo)   [geo]   Edit/Delete this post

In Examples

  Fluss   [geo]   Edit/Delete this post
  Trennbereich der zwei Seiten des chinesischen Schachs   Edit/Delete this post
  xīn Kern, Docht   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

包含   bāohán enthalten, beinhalten, in sich tragen   Edit/Delete this post
包括   bāokuò enthalten, beinhalten, einschließen, bestehen aus, umfassen   Edit/Delete this post
闭合   [ 閉合 ]   bìhé abschließen, zuschließen   Edit/Delete this post
濒临   [ 瀕臨 ]   bīnlín nahe daran sein, am Rande von etw stehen, an etw grenzen   Edit/Delete this post
冰雹   bīngbáo Hagel   [met]   Edit/Delete this post
不菲   bùfěi beträchtlich, nicht gering   Edit/Delete this post
才华横溢   [ 才華橫溢 ]   cáihuáhéngyì sehr talentiert sein, herausragendes Talent haben   Edit/Delete this post
残迹   [ 殘跡 ]   cánjì Relikt, Überbleibsel   Edit/Delete this post
阐明   [ 闡明 ]   chǎnmíng etw darlegen, näher ausführen, erläutern   Edit/Delete this post
徜徉   chángyáng <Schriftsprache> schlendern, bummeln, umherstreifen   Edit/Delete this post
场合   [ 場合 ]   chǎnghé Gelegenheit, Anlass   Edit/Delete this post
场合   [ 場合 ]   chǎnghé Situation, Umstände   Edit/Delete this post
彻骨   [ 徹骨 ]   chègǔ bis auf die Knochen, äußerst   Edit/Delete this post
处事   [ 處事 ]   chǔshì mit etw zu tun haben, mit Dingen umgehen   Edit/Delete this post
从此   [ 從此 ]   cóngcǐ seitdem, künftig, von nun an, daraufhin   Edit/Delete this post
搭档   [ 搭檔 ]   dādàng Partner   Edit/Delete this post
搭档   [ 搭檔 ]   dādàng ein Team bilden   Edit/Delete this post
大势所趋   [ 大勢所趨 ]   dàshìsuǒqū genereller Trend, allgemeine Tendenz   [prov]   Edit/Delete this post
代价   [ 代價 ]   dàijià Preis, Kosten   Edit/Delete this post
单独   [ 單獨 ]   dāndú allein, einzeln, separat   Edit/Delete this post
冻结   [ 凍結 ]   dòngjié einfrieren, sperren (Beziehungen, Vermögen etc.)   Edit/Delete this post
冻结   [ 凍結 ]   dòngjié gefrieren, zufrieren (Wasser etc.)   Edit/Delete this post
对立   [ 對立 ]   duìlì sich widersprechen, entgegengesetzt sein, feindselig sein   Edit/Delete this post
发愁   [ 發愁 ]   fāchóu sich Sorgen machen, beunruhigt sein (um/über etw)   Edit/Delete this post
分别   [ 分別 ]   fēnbié Unterschied, Differenz   Edit/Delete this post
分别   [ 分別 ]   fēnbié sich trennen, auseinandergehen   Edit/Delete this post
分别   [ 分別 ]   fēnbié unterscheiden, auseinanderhalten   Edit/Delete this post
分别   [ 分別 ]   fēnbié unterschiedlich, auf verschiedene Weise   Edit/Delete this post
吩咐   fēnfù Anweisungen, Instruktionen   Edit/Delete this post
吩咐   fēnfù anweisen, Anweisungen erteilen, jdm sagen etw zu tun   Edit/Delete this post
风险   [ 風險 ]   fēngxiǎn Risiko, Gefahr   Edit/Delete this post
否认   [ 否認 ]   fǒurèn abstreiten, leugnen, zurückweisen   Edit/Delete this post
符合   fúhé etw entsprechen, etw genügen, mit etw übereinstimmen   Edit/Delete this post
俯视   [ 俯視 ]   fǔshì auf jdn/etw hinabblicken, hinunterblicken   Edit/Delete this post
格调   [ 格調 ]   gédiào Stil; Kolorit   Edit/Delete this post
格调   [ 格調 ]   gédiào <雅geh> j-s Qualitäten Pl   Edit/Delete this post
  [ ]   gèn sich erstrecken   Edit/Delete this post
  [ ]   gèn Gen   [fam]   Edit/Delete this post
贡献   [ 貢獻 ]   gòngxiàn Beitrag, Leistung   Edit/Delete this post
贡献   [ 貢獻 ]   gòngxiàn beitragen, beisteuern, spenden, sich hingeben   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: