Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  hǎo gut, ordentlich, gründlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hǎo Hao   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hǎo ein Nachname   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

大家   dàjiā jeder, jedermann, alle   Beitrag bearbeiten oder löschen
大家   dàjiā gesamte Familie   Beitrag bearbeiten oder löschen
  de Suffix zur Beschreibung der Art und Weise   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

包扎   bāozā verbinden, abbinden, zusammenbinden, umwickeln, verpacken   Beitrag bearbeiten oder löschen
表现   [ 表現 ]   biǎoxiàn Verhalten, Leistung (bei Arbeit, Schule etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
表现   [ 表現 ]   biǎoxiàn zeigen, an den Tag bringen, zur Schau stellen   Beitrag bearbeiten oder löschen
补丁   [ 補丁 ]   bǔding Flicken, Flickstück (bei Kleidern etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
补丁   [ 補丁 ]   bǔding Korrektur, Patch (für Programmierfehler)   [EDV]   Beitrag bearbeiten oder löschen
产生   [ 生質 ]   chǎnshēng erzeugen, sich ergeben, hervorbringen, hervorrufen   Beitrag bearbeiten oder löschen
尺度   chǐdù Maßstab, Skala   [Math]   Beitrag bearbeiten oder löschen
尺度   chǐdù Standard, Richtlinie, Norm   Beitrag bearbeiten oder löschen
丑事   [ 醜事 ]   chǒushì Skandal, Affäre   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún einzahlen (auf Konto in einer Bank etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún existieren, bestehen, leben, überleben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún sammeln, ansammeln, einsammeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún speichern, lagern, erhalten, aufbewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
答应   [ 答應 ]   dāying antworten, reagieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
答应   [ 答應 ]   dāying versprechen, zusagen, einwilligen   Beitrag bearbeiten oder löschen
大显身手   [ 大顯身手 ]   dàxiǎnshēnshǒu sein Können zu voller Geltung bringen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
当中   [ 當中 ]   dāngzhōng inmitten, in der Mitte, darunter   Beitrag bearbeiten oder löschen
刀刃   dāorèn Klinge, Schneide   Beitrag bearbeiten oder löschen
德语   [ 德語 ]   déyǔ Deutsch, deutsche Sprache   [Sprachw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
东西   [ 東西 ]   dōngxi Ding, Sache, etwas, was   Beitrag bearbeiten oder löschen
东西   [ 東西 ]   dōngxi Kreatur, Geschöpf, Wesen (Mensch, Tier)   Beitrag bearbeiten oder löschen
动人   [ 動人 ]   dòngrén bewegend, ergreifend   Beitrag bearbeiten oder löschen
对付   [ 對付 ]   duìfu auskommen, sich begnügen (mit/ohne etw)   Beitrag bearbeiten oder löschen
对付   [ 對付 ]   duìfu sich befassen, zurechtkommen, fertigwerden (mit jdm/etw)   Beitrag bearbeiten oder löschen
饿   [ ]   è hungern, hungern lassen, verhungern, verhungern lassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
饿   [ ]   è hungrig sein, Hunger haben   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
耳熟   ěrshú vertraut klingen, sich vertraut anhören   Beitrag bearbeiten oder löschen
发育   [ 發育 ]   fāyù Entwicklung, Wachstum   Beitrag bearbeiten oder löschen
发育   [ 發育 ]   fāyù sich entwickeln, wachsen   Beitrag bearbeiten oder löschen
翻来覆去   [ 翻來覆去 ]   fānláifùqù hin und her wälzen, immer wieder drehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
翻来覆去   [ 翻來覆去 ]   fānláifùqù immer wieder, immer und immer wieder, wiederholt   Beitrag bearbeiten oder löschen
非但   fēidàn nicht nur   Beitrag bearbeiten oder löschen
吩咐   fēnfù Anweisungen, Instruktionen   Beitrag bearbeiten oder löschen
吩咐   fēnfù anweisen, Anweisungen erteilen, jdm sagen etw zu tun   Beitrag bearbeiten oder löschen
缝补   [ 縫補 ]   féngbǔ flicken, stopfen, ausbessern (durch Nähen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
腐烂   [ 腐爛 ]   fǔlàn Verrottung, Verwesung, Verfaulung   Beitrag bearbeiten oder löschen
腐烂   [ 腐爛 ]   fǔlàn verrotten, verwesen, verfaulen   Beitrag bearbeiten oder löschen
各自   gèzi jeder für sich, alle für sich, jeweilig, jeweils   Beitrag bearbeiten oder löschen
关怀   [ 關懷 ]   guānhuái Fürsorge, Anteilnahme   Beitrag bearbeiten oder löschen
关怀   [ 關懷 ]   guānhuái Anteilnahme zeigen, jdm Aufmerksamkeit schenken, sich kümmern um jdn   Beitrag bearbeiten oder löschen
孩子   háizi Kind, Kinder   Beitrag bearbeiten oder löschen
好容易才   hǎoróngyìcái erst mit großer Mühe, nur mit großer Mühe   Beitrag bearbeiten oder löschen
好生   hǎoshēng <Dialekt> vorsichtig, sorgfältig   Beitrag bearbeiten oder löschen
好生   hǎoshēng sehr, äußerst   Beitrag bearbeiten oder löschen
好使   hǎoshǐ praktisch zu gebrauchen, einfach zu bedienen   Beitrag bearbeiten oder löschen
好使   hǎoshǐ so dass   Beitrag bearbeiten oder löschen
好说歹说   [ 好說歹說 ]   hǎoshuōdǎishuō alles Mögliche versuchen um jdn zu überzeugen, jdn inständig um etw bitten   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: