Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   gòu etw erreichen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   gòu genügen, ausreichen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   gòu genug, ausreichend   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   gòu beruhigen, abfassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   gòu bilden, formen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   gòu konstruieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   gòu vervollständigen, packen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   gòu anschaffen, einkaufen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   gòu begegnen, treffen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gòu begatten, kopulieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gòu trauen, ehelichen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gòu beinhalten, anklagen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   gòu missbrauchen, beschimpfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   gòu Schamgefühl   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gòu ausreichend, hinreichend   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gòu Liebschaft, Affäre   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gòu Gou (eines der 64 Diagramme)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gòu Güte   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gòu Dreck   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gòu (English: crowing of pheasant)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gòu frohlockend   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

采购   [ 采購 ]   cǎigòu einkaufen, beziehen, beschaffen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
勾当   [ 勾當 ]   gòudàng schmutzige, unredliche Tätigkeit, krummes Geschäft   Beitrag bearbeiten oder löschen
够戗   [ 夠戧 ]   gòuqiàng <Dialekt> unerträglich, schrecklich, unmöglich   Beitrag bearbeiten oder löschen
构成   [ 構成 ]   gòuchéng Bildung, Gestaltung   Beitrag bearbeiten oder löschen
构成   [ 構成 ]   gòuchéng bestehen aus, bilden, gestalten, darstellen   Beitrag bearbeiten oder löschen
构造   [ 構造 ]   gòuzào Struktur, Aufbau, Bau   Beitrag bearbeiten oder löschen
构造   [ 構造 ]   gòuzào tektonisch, strukturell   [Geol]   Beitrag bearbeiten oder löschen
构筑   [ 構築 ]   gòuzhù etw bauen, aufbauen, errichten (oft militärisch verwendet)   Beitrag bearbeiten oder löschen
构筑   [ 構築 ]   gòuzhù etw errichten, aufbauen (übertragene Bedeutung)   Beitrag bearbeiten oder löschen
购销   [ 購銷 ]   gòuxiāo Kauf und Verkauf   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
购销   [ 購銷 ]   gòuxiāo kaufen und verkaufen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
机构   [ 機構 ]   jīgòu Institution, Organisation   [Org]   Beitrag bearbeiten oder löschen
机构   [ 機構 ]   jīgòu Mechanismus, Apparat   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
监管   [ 監管 ]   jiānguǎn Aufsicht, Überwachung   Beitrag bearbeiten oder löschen
监管   [ 監管 ]   jiānguǎn beaufsichtigen, überwachen   Beitrag bearbeiten oder löschen
开阔   [ 開闊 ]   kāikuò offen, offenherzig, tolerant   Beitrag bearbeiten oder löschen
开阔   [ 開闊 ]   kāikuò weit, ausgedehnt   Beitrag bearbeiten oder löschen
开阔   [ 開闊 ]   kāikuò erweitern (Horizont), ausdehnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
配备   [ 配備 ]   pèibèi Ausstattung, Ausrüstung   Beitrag bearbeiten oder löschen
配备   [ 配備 ]   pèibèi ausstatten, ausrüsten   Beitrag bearbeiten oder löschen
配备   [ 配備 ]   pèibèi verteilen (Truppen etc.)   [Mil]   Beitrag bearbeiten oder löschen
篇幅   piānfu Länge, Umfang (von Artikel, Buch etc.)   [Lit]   Beitrag bearbeiten oder löschen
人山人海   rénshānrénhǎi ein Menschenmeer, voll von Menschen sein, eine dichte Menschenmenge   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
坍塌   tāntā Einsturz, Zusammenbruch   Beitrag bearbeiten oder löschen
坍塌   tāntā einstürzen, zusammenbrechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
体谅   [ 體諒 ]   tǐliang sich in jdn einfühlen, für jdn Verständnis zeigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
稀松   [ 稀鬆 ]   xīsōng <ugs> locker, porös   Beitrag bearbeiten oder löschen
稀松   [ 稀鬆 ]   xīsōng <ugs> schlampig, lasch   Beitrag bearbeiten oder löschen
稀松   [ 稀鬆 ]   xīsōng <ugs> unbedeutend, banal   Beitrag bearbeiten oder löschen
虚构   [ 虛構 ]   xūgòu freie Erfindung, Fiktion   Beitrag bearbeiten oder löschen
虚构   [ 虛構 ]   xūgòu vorgeben, frei erfinden   Beitrag bearbeiten oder löschen
真切   zhēnqiè klar, deutlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
真切   zhēnqiè wahrhaftig   Beitrag bearbeiten oder löschen
中介   zhōngjiè Vermittlung, Vermittler, Mittelsmann   Beitrag bearbeiten oder löschen
中介   zhōngjiè vermitteln, als Vermittler tätig sein   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: