Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  gēn Ferse (eines Fußes od. Strumpfes), Absatz (eines Schuhs)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gēn begleiten, befolgen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gēn folgen, nachkommen, hinterhergehen, mitkommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gēn heiraten, um sein Leben mit dem Partner zu verbringen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gēn und   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gēn mit [ ugs. ]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gēn für lange, schmale Gegenstände   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

不过   [ 不過 ]   bùguò nur, bloß, lediglich   Beitrag bearbeiten oder löschen
不过   [ 不過 ]   bùguò aber, allerdings, jedoch   Beitrag bearbeiten oder löschen
除非   chúfēi außer, außer wenn (zusammen mit 否则, 不然 od. 要不然 verwendet)   Beitrag bearbeiten oder löschen
除非   chúfēi nur wenn (zusammen mitverwendet)   Beitrag bearbeiten oder löschen
从前   [ 從前 ]   cóngqián bisher, früher, einst, vor langer Zeit   Beitrag bearbeiten oder löschen
答理   dāli (oft in Verneinung) beachten, erwidern, reagieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
打听   [ 打聽 ]   dǎting sich erkundigen, nach jmd/etw fragen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  diāo im Mund halten, stecken   Beitrag bearbeiten oder löschen
顶嘴   [ 頂嘴 ]   dǐngzuǐ sich aufsässig verhalten, widersprechen, eine freche Antwort geben   Beitrag bearbeiten oder löschen
放在心上   fàngzàixīnshàng etw beachten, sich um etw kümmern (oft verneinend)   Beitrag bearbeiten oder löschen
根本   gēnběn Basis, Grundlage   Beitrag bearbeiten oder löschen
根本   gēnběn grundlegend, grundsätzlich, fundamental   Beitrag bearbeiten oder löschen
根本   gēnběn im Grunde genommen, überhaupt (oft verneint)   Beitrag bearbeiten oder löschen
跟踪   [ 跟蹤 ]   gēnzōng folgen, auf der Spur sein, verfolgen, hinterherlaufen, beschatten   Beitrag bearbeiten oder löschen
更换   [ 更換 ]   gēnghuàn Auswechslung, Austausch, Erneuerung   Beitrag bearbeiten oder löschen
更换   [ 更換 ]   gēnghuàn wechseln, auswechseln, austauschen, erneuern   Beitrag bearbeiten oder löschen
更新   gēngxīn Erneuerung, Aktualisierung   Beitrag bearbeiten oder löschen
更新   gēngxīn erneuern, aktualisieren, ein Update vornehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
沟通   [ 溝通 ]   gōutōng mit jdm/etw kommunizieren, verbinden   Beitrag bearbeiten oder löschen
毫毛   háomáo feines Haar, feine Härchen   Beitrag bearbeiten oder löschen
毫毛   háomáo sehr gering, sehr kleiner Teil   Beitrag bearbeiten oder löschen
结伴   [ 結伴 ]   jiébàn mit jdm mitgehen, jdn begleiten   Beitrag bearbeiten oder löschen
纠缠   [ 糾纏 ]   jiūchán nörgeln, belästigen, stören   Beitrag bearbeiten oder löschen
纠缠   [ 糾纏 ]   jiūchán sich verwickeln, verstricken, verheddern (in etw)   Beitrag bearbeiten oder löschen
口气   [ 口氣 ]   kǒuqì Beiklang, versteckte Bedeutung   Beitrag bearbeiten oder löschen
口气   [ 口氣 ]   kǒuqì Ton, Tonart   Beitrag bearbeiten oder löschen
理睬   lǐcǎi etw beachten, etw Beachtung schenken (oft verneinend)   Beitrag bearbeiten oder löschen
联系   [ 聯係 ]   liánxì Kontakt   Beitrag bearbeiten oder löschen
联系   [ 聯係 ]   liánxì kontaktieren, Kontakt aufnehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
连线   [ 連線 ]   liánxiàn vernetzt sein   [EDV]   Beitrag bearbeiten oder löschen
露面   lòumiàn sich sehen lassen, sich zeigen, auftauchen, erscheinen   Beitrag bearbeiten oder löschen
慢走   mànzǒu Leben Sie Wohl ! Kommen Sie gut nach Hause !   Beitrag bearbeiten oder löschen
慢走   mànzǒu Warte!, Warten Sie!   Beitrag bearbeiten oder löschen
哪怕   nǎpà selbst wenn, auch wenn, wenn auch   Beitrag bearbeiten oder löschen
牵扯   [ 牽扯 ]   qiānchě an etw beteiligt sein, in etw verwickelt sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
牵扯   [ 牽扯 ]   qiānchě behindern, beeinträchtigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
庆幸   [ 慶幸 ]   qìngxìng froh sein, von Glück sagen können, ein Glücksfall sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
实话   [ 實話 ]   shíhuà Wahrheit   Beitrag bearbeiten oder löschen
事先   shìxiān im voraus, vorher, vorab   Beitrag bearbeiten oder löschen
提议   [ 提議 ]   tíyì Vorschlag, Angebot, Antrag   Beitrag bearbeiten oder löschen
提议   [ 提議 ]   tíyì vorschlagen, anbieten, beantragen   Beitrag bearbeiten oder löschen
頭髪   tóufǎ Kopfhaar   Beitrag bearbeiten oder löschen
頭髪   tóufà Kopfhaar   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: