Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  ZEW: Set / Paar   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Erdhügel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  reichlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  übergeben, übertragen, anvertrauen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zahlen, bezahlen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  <Schriftsprache> sich begeben, gehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  vervielfältigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  wiederholen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  erneut, noch einmal   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   etwas schultern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   übernehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Vater   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Reichtum   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Abdomen, Unterleib, Bauch   Beitrag bearbeiten oder löschen
  umstürzen, umkippen, umwerfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bedecken, überdecken   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   verleihen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Duft   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

立即   lìjí sofort, gleich, unverzüglich, umgehend, unmittelbar   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

保守   bǎoshǒu wahren, bewahren, behalten (Geheimnisse etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
保守   bǎoshǒu konservativ, bewahrend   Beitrag bearbeiten oder löschen
表明   biǎomíng etw bekannt machen, deutlich machen, etw erkennen lassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
不胜其烦   [ 不勝其煩 ]   bùshèngqífán jdn unerträglich belästigen, jdm auf den Geist gehen, nervtötend sein   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
猜度   cāiduó vermuten, mutmaßen   Beitrag bearbeiten oder löschen
财富   [ 財富 ]   cáifù Reichtum, Vermögen, Wohlstand   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
残迹   [ 殘跡 ]   cánjì Relikt, Überbleibsel   Beitrag bearbeiten oder löschen
惨重   [ 慘重 ]   cǎnzhòng schwerwiegend, verheerend   Beitrag bearbeiten oder löschen
忏悔   [ 懺悔 ]   chànhuǐ beichten, Beichte ablegen   [Rel]   Beitrag bearbeiten oder löschen
忏悔   [ 懺悔 ]   chànhuǐ bereuen, Reue empfinden   Beitrag bearbeiten oder löschen
称呼   [ 稱呼 ]   chēnghu Anredeform   Beitrag bearbeiten oder löschen
称呼   [ 稱呼 ]   chēnghu anreden, nennen   Beitrag bearbeiten oder löschen
斥责   [ 斥責 ]   chìzé jdn scharf kritisieren, scharf rügen (wegen Fehler, Vergehen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
出乎意料   chūhūyìliào unvorhergesehen, unerwartet, ganz überraschend   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún einzahlen (auf Konto in einer Bank etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún existieren, bestehen, leben, überleben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún sammeln, ansammeln, einsammeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún speichern, lagern, erhalten, aufbewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
答复   [ 答複 ]   dáfù Antwort, Erwiderung, Replik   Beitrag bearbeiten oder löschen
答复   [ 答複 ]   dáfù antworten, erwidern, eine Antwort geben   Beitrag bearbeiten oder löschen
对付   [ 對付 ]   duìfu auskommen, sich begnügen (mit/ohne etw)   Beitrag bearbeiten oder löschen
对付   [ 對付 ]   duìfu sich befassen, zurechtkommen, fertigwerden (mit jdm/etw)   Beitrag bearbeiten oder löschen
翻来覆去   [ 翻來覆去 ]   fānláifùqù hin und her wälzen, immer wieder drehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
翻来覆去   [ 翻來覆去 ]   fānláifùqù immer wieder, immer und immer wieder, wiederholt   Beitrag bearbeiten oder löschen
翻天覆地   fāntiānfùdì (wörtl.) Himmel und Erde umstürzend, welterschütternd, weltbewegend, weltumwälzend   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
反复   [ 反複 ]   fǎnfù Rückfall, Rückschlag   Beitrag bearbeiten oder löschen
反复   [ 反複 ]   fǎnfù rückgängig machen, einen Rückzieher machen, wieder umstoßen   Beitrag bearbeiten oder löschen
反复   [ 反複 ]   fǎnfù wiederholt, immer wieder   Beitrag bearbeiten oder löschen
吩咐   fēnfù Anweisungen, Instruktionen   Beitrag bearbeiten oder löschen
吩咐   fēnfù anweisen, Anweisungen erteilen, jdm sagen etw zu tun   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Vize   Beitrag bearbeiten oder löschen
  stellvertretend   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ZEW: Set / Paar   Beitrag bearbeiten oder löschen
  übergeben, übertragen, anvertrauen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zahlen, bezahlen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ZEW: Set / Paar   Beitrag bearbeiten oder löschen
复仇   [ 複仇 ]   fùchóu rächen   Beitrag bearbeiten oder löschen
复制   [ 複製 ]   fùzhì duplizieren, reproduzieren, kopieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
复苏   fùsū Belebung, Wiederbelebung, Reanimation (Gesundheit, Wirtschaft etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
复苏   fùsū wiederbeleben, reanimieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
富含   fùhán reich sein an etw, von etw viel enthalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
富裕   fùyù wohlhabend, vermögend, gut betucht, reich   Beitrag bearbeiten oder löschen
腹稿   fùgǎo Konzept, Entwurf (im Kopf zurechtgelegt)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   etwas schultern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   übernehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
负担   [ 負擔 ]   fùdān Last, Belastung, Bürde   Beitrag bearbeiten oder löschen
负担   [ 負擔 ]   fùdān tragen, übernehmen, auf sich nehmen (Last etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
负面   [ 負面 ]   fùmiàn Kehrseite, negative Seite   Beitrag bearbeiten oder löschen
负面   [ 負面 ]   fùmiàn negativ   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: