Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  dìng festmachen, bestimmen, entscheiden,anordnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dìng sich entschliessen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dìng aufopfern, Opfer   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dìng buchen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dìng bestellen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dìng Barren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dìng Gesäß, Hinterteil <Dialekt>   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

保守   bǎoshǒu wahren, bewahren, behalten (Geheimnisse etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
保守   bǎoshǒu konservativ, bewahrend   Beitrag bearbeiten oder löschen
必定   bìdìng sicherlich, bestimmt   Beitrag bearbeiten oder löschen
不遗余力   [ 不遺餘力 ]   bùyíyúlì keine Mühe scheuen, sein Möglichstes tun   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
承包   chéngbāo Auftragsübernahme, Leistungsübernahme   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
承包   chéngbāo einen Auftrag übernehmen, sich zu etw verpflichten   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
持续   [ 持續 ]   chíxù andauern, anhalten, aufrechterhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
处罚   [ 處罰 ]   chǔfá Bestrafung, Strafe   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
处罚   [ 處罰 ]   chǔfá jdn bestrafen   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
辞职   [ 辭職 ]   cízhí kündigen, zurücktreten, abdanken (Stelle, Position, Amt, Aufgabe, etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
匆忙   cōngmáng hastig, eilig, übereilt, vorschnell   Beitrag bearbeiten oder löschen
促使   cùshǐ antreiben, veranlassen, anspornen   Beitrag bearbeiten oder löschen
存在   cúnzài Existenz   [Philos]   Beitrag bearbeiten oder löschen
存在   cúnzài existieren, bestehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
待定   dàidìng unentschieden, in der Schwebe, noch offen, ausstehend   Beitrag bearbeiten oder löschen
敦促   dūncù drängen, veranlassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
反复   [ 反複 ]   fǎnfù Rückfall, Rückschlag   Beitrag bearbeiten oder löschen
反复   [ 反複 ]   fǎnfù rückgängig machen, einen Rückzieher machen, wieder umstoßen   Beitrag bearbeiten oder löschen
反复   [ 反複 ]   fǎnfù wiederholt, immer wieder   Beitrag bearbeiten oder löschen
方案   fāng'àn Plan, Programm, Konzept   Beitrag bearbeiten oder löschen
固定   gùdìng befestigen, fixieren, anheften, anschlagen   Beitrag bearbeiten oder löschen
固定   gùdìng feststehend, fest, fix   Beitrag bearbeiten oder löschen
会上   [ 會上 ]   huìshàng Meeting, Sitzung, Treffen   Beitrag bearbeiten oder löschen
坚定   [ 堅定 ]   jiāndìng verstärken, festigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
坚定   [ 堅定 ]   jiāndìng fest, konsequent, entschlossen, unbeirrt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiǎo niederschlagen, vernichten (mit Waffengewalt)   [Mil]   Beitrag bearbeiten oder löschen
戒指   jièzhi Fingerring, Ring   Beitrag bearbeiten oder löschen
界定   jièdìng abgrenzen, festlegen, definieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
扩大   [ 擴大 ]   kuòdà erweitern, ausweiten, ausdehnen, vergrößern   Beitrag bearbeiten oder löschen
命中注定   mìngzhōngzhùdìng vom Schicksal bestimmt sein, vorbestimmt sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
闹矛盾   [ 鬧矛盾 ]   nàomáodùn mit jdm im Streit liegen, mit jdm auf Kriegsfuß stehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
强制   [ 強制 ]   qiángzhì Zwang, Nötigung   Beitrag bearbeiten oder löschen
强制   [ 強制 ]   qiángzhì zwingen, verpflichten, nötigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
强制   [ 強制 ]   qiángzhì obligatorisch, verpflichtend   Beitrag bearbeiten oder löschen
取消   qǔxiāo absagen, annullieren, widerrufen, stornieren, aufheben   Beitrag bearbeiten oder löschen
确信   [ 確信 ]   quèxìn fest daran glauben, überzeugt sein, sicher sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
日子   rìzi Leben, Lebensunterhalt   Beitrag bearbeiten oder löschen
日子   rìzi Tag, Termin   Beitrag bearbeiten oder löschen
日子   rìzi Zeit, Tage   Beitrag bearbeiten oder löschen
设定   [ 設定 ]   shèdìng einstellen, einrichten, konfigurieren   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
书架   [ 書架 ]   shūjià Bücherregal, Bücherschrank   Beitrag bearbeiten oder löschen
说不定   [ 說不定 ]   shuōbudìng vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: