Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakter Treffer

ungeprüfter Eintrag

    [ ]   (diànnǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Computer, Rechner, “Elektronengehirn”   [EDV]

Fundstellen in den Beispielen

ungeprüfter Eintrag

    [ ]   (dāngzhōng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Präp inmitten, in der Mitte, darunter
Beispiele:  自然当中  inmitten der Natur
电脑当中两台不好  Bei diesen Computern hat es auch schlechte darunter.
ungeprüfter Eintrag

    [ ]   (shìzhe)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   versuchen (gerade beim Versuch)   [vulg]
Beispiel:  试着电脑。  Er versucht gerade einen neuen Computer zu installieren.
ungeprüfter Eintrag

    [ ]   (shùjù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Daten   [EDV]
Beispiele:  数据输入电脑。  Die Daten in den Computer eingeben.
数据处理  Datenverarbeitung
数据库  Datenbank
ungeprüfter Eintrag

    (zàihu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   sich kümmern um etw, jdm etw ausmachen (oft verneinend)
Beispiele:  不在乎你的电脑?  Macht es dir etwas aus, wenn ich deinen Computer benütze?
在乎  Es interessiert mich nicht
  2.  V   abhängen von jdm, auf jdm ruhen, jdm obliegen
Beispiel:  你自己。  Ob du es machst oder nicht hängt ganz von dir ab.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: