Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  diàn Laden, Geschäft   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   diàn Elektro-, elektrisch, Elektrizität, Telegramm   [Met]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  diàn gefährlich, gefahrbringend   Beitrag bearbeiten oder löschen
  diàn Steinkeil   Beitrag bearbeiten oder löschen
  diàn (English: fine woven grass mat)   Beitrag bearbeiten oder löschen
殿   diàn Halle (eines Tempels oder Palastes)   [Rel]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

包括   bāokuò enthalten, beinhalten, einschließen, bestehen aus, umfassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
暴力   bàolì Gewalt, Gewalttätigkeit   Beitrag bearbeiten oder löschen
闭合   [ 閉合 ]   bìhé abschließen, zuschließen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  biàn einmal (ganz)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  biàn ZEW für den Verlauf einer Handlung von Anfang bis Ende   Beitrag bearbeiten oder löschen
不间断   [ 不間斷 ]   bùjiānduàn ununterbrochen, durchgehend, unaufhörlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
沉甸甸   chéndiàndiàn belastend, bedrückend   Beitrag bearbeiten oder löschen
沉甸甸   chéndiàndiàn schwer (an Gewicht)   Beitrag bearbeiten oder löschen
充电   [ 充電 ]   chōngdiàn laden, aufladen (Batterie, Akku)   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
打电话   [ 打電話 ]   dǎdiànhuà telefonieren, anrufen   Beitrag bearbeiten oder löschen
当中   [ 當中 ]   dāngzhōng inmitten, in der Mitte, darunter   Beitrag bearbeiten oder löschen
道理   dàolǐ Grundsatz, Prinzip, Wahrheit   Beitrag bearbeiten oder löschen
道理   dàolǐ Vernunft, Sinn   Beitrag bearbeiten oder löschen
抵达   [ 抵達 ]   dǐdá eintreffen in, ankommen in, erreichen (Bestimmungsort)   Beitrag bearbeiten oder löschen
店主   diànzhǔ Ladenbesitzer, Geschäftsinhaber   Beitrag bearbeiten oder löschen
惦记   [ 惦記 ]   diànjì an etw/jdn besorgt denken, sich um etw/jdn Sorgen machen   Beitrag bearbeiten oder löschen
电焊工   [ 電焊工 ]   diànhàngōng Elektroschweißer, Schweißer   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
顶层   [ 頂層 ]   dǐngcéng Dachgeschoss, oberstes Stockwerk   Beitrag bearbeiten oder löschen
乏味   fáwèi langweilig, eintönig, fade   Beitrag bearbeiten oder löschen
改编   [ 改編 ]   gǎibiān anpassen, adaptieren, umarbeiten, umschreiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
厚重   hòuzhòng dick und schwer, massiv   Beitrag bearbeiten oder löschen
厚重   hòuzhòng reichhaltig und großzügig   Beitrag bearbeiten oder löschen
家用   jiāyòng Familienunterhalt, Haushaltsgeld   Beitrag bearbeiten oder löschen
家用   jiāyòng häuslich, Haushalt-   Beitrag bearbeiten oder löschen
交加   jiāojiā <Schriftsprache> einhergehen mit etw, zusammen auftreten, gleichzeitig geschehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
剧本   [ 劇本 ]   jùběn Theaterstück, Schauspiel, Stück, Drehbuch   [Kunst]   Beitrag bearbeiten oder löschen
连线   [ 連線 ]   liánxiàn vernetzt sein   [EDV]   Beitrag bearbeiten oder löschen
录制   [ 錄製 ]   lùzhì aufnehmen und produzieren (Ton, Video etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
路口   lùkǒu Einmündung, Straßeneinmündung   Beitrag bearbeiten oder löschen
路口   lùkǒu Kreuzung, Straßenkreuzung, Wegkreuzung   Beitrag bearbeiten oder löschen
路口   lùkǒu Straßenecke   Beitrag bearbeiten oder löschen
露天   lùtiān außen, draußen, unter freiem Himmel, auf freiem Feld   Beitrag bearbeiten oder löschen
卖座   [ 賣座 ]   màizuò ein Kassenerfolg sein (Film, Bühnenstück etc.), ein Publikumsmagnet sein (Restaurant etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
切断   [ 切斷 ]   qiēduàn abschneiden, abtrennen, abbrechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
窃听   [ 竊聽 ]   qiètīng Abhören, Aushorchen   Beitrag bearbeiten oder löschen
窃听   [ 竊聽 ]   qiètīng lauschen, horchen, abhören   Beitrag bearbeiten oder löschen
清晰   [ 淸晰 ]   qīngxī klar, deutlich, scharf   Beitrag bearbeiten oder löschen
取而代之   qǔ'érdàizhī ersetzen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: