Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  [ ]   Dysprosium   [Chem]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  senken, sinken lassen, hängen lassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  niedrig, tief   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tropfen, tröpfeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Tropfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  einrammen, festrammen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

鄙夷   bǐyí verachten, geringschätzen   Beitrag bearbeiten oder löschen
鄙夷   bǐyí verachtenswert, verächtlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
补丁   [ 補丁 ]   bǔding Flicken, Flickstück (bei Kleidern etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
补丁   [ 補丁 ]   bǔding Korrektur, Patch (für Programmierfehler)   [EDV]   Beitrag bearbeiten oder löschen
创作   [ 創作 ]   chuàngzuò kreieren, schaffen, schreiben (Werk, Kunstwerk etc.)   [Kunst]   Beitrag bearbeiten oder löschen
创作   [ 創作 ]   chuàngzuò Schöpfung, Kreation, Werk, Erzeugnis   [Kunst]   Beitrag bearbeiten oder löschen
大不了   dàbùliǎo schlimmstenfalls, im schlimmsten Fall   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dǎng Gang, Übersetzung (Auto)   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dǎng fernhalten, abhalten, blockieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dǎng im Wege stehen, versperren, verstellen   Beitrag bearbeiten oder löschen
低劣   dīliè minderwertig, von geringem Wert   Beitrag bearbeiten oder löschen
堤防   dīfang Damm, Deich   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tropfen, tröpfeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Tropfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
掂量   diānliang <Dialekt> überlegen, bedenken, abwägen   Beitrag bearbeiten oder löschen
颠簸   [ 顛簸 ]   diānbǒ rumpeln, holpern, schwanken (schaukeln, Schiff)   Beitrag bearbeiten oder löschen
颠倒   [ 顛倒 ]   diāndǎo Rückseite   Beitrag bearbeiten oder löschen
颠倒   [ 顛倒 ]   diāndǎo etw auf den Kopf stellen, umdrehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
颠倒   [ 顛倒 ]   diāndǎo konfus, verrückt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  diāo im Mund halten, stecken   Beitrag bearbeiten oder löschen
跌跌撞撞   diēdiezhuàngzhuàng wackelnd, taumelnd, torkelnd (Fortbewegung)   Beitrag bearbeiten oder löschen
跌眼镜   [ 跌眼鏡 ]   diēyǎnjìng jdn erstaunen, verblüffen, Verwunderung hervorrufen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dīng der 4. der 10 Himmelsstämme (天干)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dīng kleine Würfel   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dīng vierter, vierte (in einer Reihe)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dīng Ding   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
叮咚   dīngdōng (lautmalerisch) ding dong (Klingeln von Glocken), hell klirrendes Geräusch (Wasserquelle etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   diū verliert etwas, etwas geht verloren   Beitrag bearbeiten oder löschen
丢人   [ 丟人 ]   diūrén das Gesicht verlieren, eine Schmach erleiden   Beitrag bearbeiten oder löschen
估计   [ 估計 ]   gūjì schätzen, taxieren, kalkulieren, bewerten   Beitrag bearbeiten oder löschen
惊叹   [ 驚嘆 ]   jīngtàn sich wundern, erstaunt sein, vor Bewunderung die Luft wegbleiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
路口   lùkǒu Einmündung, Straßeneinmündung   Beitrag bearbeiten oder löschen
路口   lùkǒu Kreuzung, Straßenkreuzung, Wegkreuzung   Beitrag bearbeiten oder löschen
路口   lùkǒu Straßenecke   Beitrag bearbeiten oder löschen
猛跌   měngdié jäh stürzen, rapide fallen   Beitrag bearbeiten oder löschen
偏偏   piānpiān ausgerechnet   Beitrag bearbeiten oder löschen
偏偏   piānpiān überraschenderweise   Beitrag bearbeiten oder löschen
燃料   ránliào Brennstoff, Treibstoff, Kraftstoff   Beitrag bearbeiten oder löschen
私语   [ 私語 ]   sīyǔ Geflüster, Getuschel, Raunen   Beitrag bearbeiten oder löschen
私语   [ 私語 ]   sīyǔ flüstern, tuscheln, raunen   Beitrag bearbeiten oder löschen
耸立   [ 聳立 ]   sǒnglì emporragen, hoch aufragen   Beitrag bearbeiten oder löschen
无论如何   [ 無論如何 ]   wúlùnrúhé auf jeden Fall, auf alle Fälle, unter allen Umständen, was auch passieren mag   Beitrag bearbeiten oder löschen
无论如何   [ 無論如何 ]   wúlùnrúhé jedenfalls, sowieso, wie auch immer, so oder so   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: