Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   dài Kredit, Darlehen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dài geben, gewähren, aufnehmen, verleihen (Kredit, Darlehen, Geld)   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dài festnehmen, fangen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dài (照管) großziehen, aufziehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dài mitnehmen, mitbringen, tragen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dài Damm, Deich   Beitrag bearbeiten oder löschen
紿   dài austricksen, zum Narren halten   Beitrag bearbeiten oder löschen
紿   dài binden, verbinden   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dài ersetzen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dài Zeitalter, Generation, Ära, Epoche   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dài tragen, anziehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dài Schildkröte   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dài Schildpatt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dài >   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dài unordentlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dài Sack   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dài Tasche   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dài schwarze Augenbrauenfarbe, schwarze Augenbrauentusche   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ 紿 ]   dài schummeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dài gefährlich, bedrohlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dài Glykoside Pl.   [Chem]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

口音   kǒuyīn Akzent, Betonung, Stimme   Beitrag bearbeiten oder löschen
安全带   [ 安全帶 ]   ānquándài Sicherheitsgurt   Beitrag bearbeiten oder löschen
不共戴天   bùgòngdàitiān gegen jdn tiefsten Abscheu empfinden, in jdm den Todfeind sehen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
才华横溢   [ 才華橫溢 ]   cáihuáhéngyì sehr talentiert sein, herausragendes Talent haben   Beitrag bearbeiten oder löschen
残迹   [ 殘跡 ]   cánjì Relikt, Überbleibsel   Beitrag bearbeiten oder löschen
残忍   [ 殘忍 ]   cánrěn grausam, brutal, gemein, unbarmherzig   Beitrag bearbeiten oder löschen
惨重   [ 慘重 ]   cǎnzhòng schwerwiegend, verheerend   Beitrag bearbeiten oder löschen
嗔怪   chēnguài über jdn verärgert sein, ungehalten sein, jdm etw übelnehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
耷拉   dālā herabhängen, herabsinken   Beitrag bearbeiten oder löschen
大批   dàpī Groß...., große Mengen von, viele, en masse   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǎi fangen, festnehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
代代相传   [ 代代相傳 ]   dàidàixiāngchuán von Generation zu Generation weitergeben   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
代价   [ 代價 ]   dàijià Preis, Kosten   Beitrag bearbeiten oder löschen
代替号   [ 代替號 ]   dàitìhào Platzhalter, Wildcard   [EDV]   Beitrag bearbeiten oder löschen
带领   [ 帶領 ]   dàilǐng führen, leiten, anleiten   Beitrag bearbeiten oder löschen
带头   [ 帶頭 ]   dàitóu etw anführen, als Erster etw machen, die Initiative ergreifen   Beitrag bearbeiten oder löschen
待定   dàidìng unentschieden, in der Schwebe, noch offen, ausstehend   Beitrag bearbeiten oder löschen
待遇   dàiyù Behandlung, Aufnahme, Empfang   Beitrag bearbeiten oder löschen
待遇   dàiyù Vergütung, Bezahlung, Lohn   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dài Kredit, Darlehen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dài geben, gewähren, aufnehmen, verleihen (Kredit, Darlehen, Geld)   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
贷款   [ 貸款 ]   dàikuǎn Darlehen, Kredit   Beitrag bearbeiten oder löschen
贷款   [ 貸款 ]   dàikuǎn ein Darlehen gewähren, Kredit gewähren, kreditieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
当代   [ 當代 ]   dāngdài Gegenwart, die heitige Zeit   Beitrag bearbeiten oder löschen
当代   [ 當代 ]   dāngdài zeitgenössisch, gegenwärtig, modern   Beitrag bearbeiten oder löschen
掂量   diānliang <Dialekt> überlegen, bedenken, abwägen   Beitrag bearbeiten oder löschen
对待   [ 對待 ]   duìdài Behandlung, Umgang   Beitrag bearbeiten oder löschen
对待   [ 對待 ]   duìdài etw behandeln, mit etw umgehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
发挥   [ 發揮 ]   fāhuī ausarbeiten, entwickeln (Idee, Thema etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
发挥   [ 發揮 ]   fāhuī ins Spiel bringen, jdm freie Hand lassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
分别   [ 分別 ]   fēnbié Unterschied, Differenz   Beitrag bearbeiten oder löschen
分别   [ 分別 ]   fēnbié sich trennen, auseinandergehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
分别   [ 分別 ]   fēnbié unterscheiden, auseinanderhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
分别   [ 分別 ]   fēnbié unterschiedlich, auf verschiedene Weise   Beitrag bearbeiten oder löschen
愤愤不平   [ 憤憤不平 ]   fènfènbùpíng empört, zornig, entrüstet   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
风云变幻   [ 風雲變幻 ]   fēngyúnbiànhuàn rasche Veränderung, wechselvoll (Situation, Lage etc.)   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
符号   [ 符號 ]   fúhào Insigne, Kennzeichen   Beitrag bearbeiten oder löschen
符号   [ 符號 ]   fúhào Symbol, Zeichen   Beitrag bearbeiten oder löschen
关怀   [ 關懷 ]   guānhuái Fürsorge, Anteilnahme   Beitrag bearbeiten oder löschen
关怀   [ 關懷 ]   guānhuái Anteilnahme zeigen, jdm Aufmerksamkeit schenken, sich kümmern um jdn   Beitrag bearbeiten oder löschen
接待   jiēdài in Empfang nehmen, empfangen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiè ZEW für wiederkehrende Veranstaltungen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiè fällig werden   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: