Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  Darmstadtium (Element 110, Ds)   [chem]   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  antworten, beantworten   Edit/Delete this post
  übereinstimmen, beipflichten   Edit/Delete this post
  Antwort   Edit/Delete this post
  antworten   Edit/Delete this post
  bekümmert, quälte   Edit/Delete this post
  bekümmerte   Edit/Delete this post
  betrübt   Edit/Delete this post
  erschrocken   Edit/Delete this post
  [ ]   erlangen, erreichen   Edit/Delete this post
  Da   [fam]   Edit/Delete this post
  (English: concubine of last Shang emperor)   Edit/Delete this post
  ZEW für Blätter von Papier: Stapel, Block, Bündel etc.   Edit/Delete this post
  [ ]   fürchten   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

保守   bǎoshǒu wahren, bewahren, behalten (Geheimnisse etc.)   Edit/Delete this post
保守   bǎoshǒu konservativ, bewahrend   Edit/Delete this post
表达   [ 表達 ]   biǎodá Darstellung, Vorbringen, Formulierung   Edit/Delete this post
表达   [ 表達 ]   biǎodá ausdrücken, aussprechen, vorbringen, formulieren   Edit/Delete this post
答理   dāli (oft in Verneinung) beachten, erwidern, reagieren   Edit/Delete this post
答应   [ 答應 ]   dāying antworten, reagieren   Edit/Delete this post
答应   [ 答應 ]   dāying versprechen, zusagen, einwilligen   Edit/Delete this post
答非所问   [ 答非所問 ]   dáfēisuǒwèn ohne die Frage zu beantworten, aneinander vorbeireden   [prov]   Edit/Delete this post
答复   [ 答複 ]   dáfù Antwort, Erwiderung, Replik   Edit/Delete this post
答复   [ 答複 ]   dáfù antworten, erwidern, eine Antwort geben   Edit/Delete this post
达到   [ 達到 ]   dádào etw erreichen, zu etw gelangen, zu etw kommen   Edit/Delete this post
大度   dàdù großmütig, hochherzig   Edit/Delete this post
到达   [ 到達 ]   dàodá ankommen, eintreffen, etw erreichen   Edit/Delete this post
抵达   [ 抵達 ]   dǐdá eintreffen in, ankommen in, erreichen (Bestimmungsort)   Edit/Delete this post
发达   [ 發達 ]   fādá enwickeln, fördern, voranbringen   Edit/Delete this post
发达   [ 發達 ]   fādá entwickelt, entfaltet   Edit/Delete this post
轱辘   [ 軲轆 ]   gūlu Rad   Edit/Delete this post
轱辘   [ 軲轆 ]   gūlu kullern   Edit/Delete this post
好说歹说   [ 好說歹說 ]   hǎoshuōdǎishuō alles Mögliche versuchen um jdn zu überzeugen, jdn inständig um etw bitten   [prov]   Edit/Delete this post
绝食   [ 絕食 ]   juéshí Hungerstreik   Edit/Delete this post
绝食   [ 絕食 ]   juéshí die Nahrung verweigern, in den Hungerstreik treten   Edit/Delete this post
上述   shàngshù oben erwähnt, oben genannt, vorstehend, obig   Edit/Delete this post
试图   [ 試圖 ]   shìtú versuchen, vorhaben (etw zu tun)   Edit/Delete this post
四通八达   [ 四通八達 ]   sìtōngbādá in alle Richtungen führen, überall hinführen, gut erreichbar (Verkehrsverbindungen)   [prov]   Edit/Delete this post
谈判   [ 談判 ]   tánpàn Verhandlung, Gespräch   Edit/Delete this post
谈判   [ 談判 ]   tánpàn verhandeln, aushandeln   Edit/Delete this post
提问   [ 提問 ]   tíwèn Frage, Anfrage   Edit/Delete this post
提问   [ 提問 ]   tíwèn eine Frage stellen, fragen, befragen   Edit/Delete this post
题目   [ 題目 ]   tímù Aufgabe, Übungsaufgabe   Edit/Delete this post
题目   [ 題目 ]   tímù Thema, Titel   Edit/Delete this post
通情达理   [ 通情達理 ]   tōngqíngdálǐ verständnisvoll und vernünftig, mit gesundem Menschenverstand, ein gutes Gespür für etw haben   [prov]   Edit/Delete this post
妥协   [ 妥協 ]   tuǒxié Kompromiss, Konzession   Edit/Delete this post
妥协   [ 妥協 ]   tuǒxié zu einem Kompromiss kommen, sich einigen   Edit/Delete this post
无可奈何   [ 無可奈何 ]   wúkěnàihé keine andere Wahl haben als, nichts anderes machen können   [prov]   Edit/Delete this post
无可奈何   [ 無可奈何 ]   wúkěnàihé ratlos, machtlos, hilflos   [prov]   Edit/Delete this post
协议   [ 協議 ]   xiéyì Protokoll (Datenkommunikation)   [comp]   Edit/Delete this post
协议   [ 協議 ]   xiéyì Vereinbarung, Übereinkunft, Abmachung   Edit/Delete this post
协议   [ 協議 ]   xiéyì vereinbaren, übereinkommen, abmachen   Edit/Delete this post
  [ ]   zhǎn sich hin und her wälzen, sich wälzen, rollen   Edit/Delete this post
  [ ]   zhǎn von Ort zu Ort wandern, durch viele Hände laufen, im Umlauf sein   Edit/Delete this post
振振有词   [ 振振有詞 ]   zhènzhènyǒucí selbstsicher sprechen, nie um eine Antwort verlegen sein   [prov]   Edit/Delete this post
直截了当   [ 直截了當 ]   zhíjiéliǎodàng ohne Umschweife, unverblümt, direkt   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: