Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   cóng aus, von <örtlich>   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   cóng seit, ab, von <zeitlich>   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cóng Freude, Wonne (Freude, Vergnügen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cóng erfassen, sammeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cóng münden in   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cóng rauschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   cóng Gebüsch; Gesträuch; Gestrüpp; Dickicht, Busch   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

从来   [ 從來 ]   cónglái immer, stets, seit jeher   Beitrag bearbeiten oder löschen
从来   [ 從來 ]   cónglái nie, niemals <bei Verneinung>   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  bèng hüpfen, springen   Beitrag bearbeiten oder löschen
毕生   [ 畢生 ]   bìshēng ein Leben lang, lebenslang   Beitrag bearbeiten oder löschen
从此   [ 從此 ]   cóngcǐ seitdem, künftig, von nun an, daraufhin   Beitrag bearbeiten oder löschen
从而   [ 從而 ]   cóng'ér dadurch, damit, daraufhin, infolgedessen   Beitrag bearbeiten oder löschen
从良   [ 從良 ]   cóngliáng heiraten und ein normales Leben beginnen (von Prostituierten)   Beitrag bearbeiten oder löschen
从前   [ 從前 ]   cóngqián bisher, früher, einst, vor langer Zeit   Beitrag bearbeiten oder löschen
从事   [ 從事 ]   cóngshì mit etwas umgehen, behandeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
从事   [ 從事 ]   cóngshì sich mit etwas befassen, sich mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
从属   [ 從屬 ]   cóngshǔ untergeordnet   Beitrag bearbeiten oder löschen
噩梦   [ 噩夢 ]   èmèng Alptraum   Beitrag bearbeiten oder löschen
服输   [ 服輸 ]   fúshū eine Niederlage eingestehen, sich geschlagen geben, klein beigeben   Beitrag bearbeiten oder löschen
俯瞰   fǔkàn etw überblicken, von oben auf etw herabsehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
俯视   [ 俯視 ]   fǔshì auf jdn/etw hinabblicken, hinunterblicken   Beitrag bearbeiten oder löschen
灌木   guànmù Strauch, Busch   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
极端   [ 極端 ]   jíduān Äußerste, Extrem   Beitrag bearbeiten oder löschen
极端   [ 極端 ]   jíduān äußerst, höchst, Extrem ...   Beitrag bearbeiten oder löschen
脚心   [ 腳心 ]   jiǎoxīn gewölbter Teil der Fußsohle   Beitrag bearbeiten oder löschen
截肢   jiézhī Amputation   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
截肢   jiézhī amputieren   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
进口   [ 進口 ]   jìnkǒu Import, Einfuhr   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
进口   [ 進口 ]   jìnkǒu einlaufen (Schiff in den Hafen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
进口   [ 進口 ]   jìnkǒu importieren, einführen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
开放   [ 開放 ]   kāifàng blühen, erblühen   Beitrag bearbeiten oder löschen
开放   [ 開放 ]   kāifàng geöffnet haben, offen sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
开放   [ 開放 ]   kāifàng öffnen, eröffnen, aufschließen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   máo Anker   Beitrag bearbeiten oder löschen
迷恋   [ 迷戀 ]   míliàn Vernarrtheit, Leidenschaft   Beitrag bearbeiten oder löschen
迷恋   [ 迷戀 ]   míliàn jdn/etw leidenschaftlich lieben, in jdn/etw vernarrt sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
目前的   mùqiánde gegenwärtig, jetzig, aktuell   Beitrag bearbeiten oder löschen
培养   [ 培養 ]   péiyǎng Förderung, Ausbildung, Erziehung   Beitrag bearbeiten oder löschen
培养   [ 培養 ]   péiyǎng Kultur, Zucht (Pflanzen, Mikroorganismen etc.)   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
培养   [ 培養 ]   péiyǎng fördern, ausbilden, erziehen, entwickeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
培养   [ 培養 ]   péiyǎng kultivieren, aufziehen, züchten (Pflanzen, Mikroorganismen etc.)   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
强迫   [ 強迫 ]   qiǎngpò Zwang, Auferlegung, Nötigung   Beitrag bearbeiten oder löschen
强迫   [ 強迫 ]   qiǎngpò zwingen, erzwingen, aufzwingen, auferlegen   Beitrag bearbeiten oder löschen
倾听   [ 傾聽 ]   qīngtīng aufmerksam zuhören, genau hinhören, lauschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
入口   rùkǒu Eingang, Einfahrt   Beitrag bearbeiten oder löschen
探讨   [ 探討 ]   tàntǎo Untersuchung, Erkundung, Erörterung   Beitrag bearbeiten oder löschen
探讨   [ 探討 ]   tàntǎo etw untersuchen, etw erkunden, etw auf den Grund gehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
听话   [ 聽話 ]   tīnghuà gehorchen, folgen, auf jdm hören   Beitrag bearbeiten oder löschen
听话   [ 聽話 ]   tīnghuà gehorsam, folgsam   Beitrag bearbeiten oder löschen
下手   xiàshǒu Assistent   Beitrag bearbeiten oder löschen
下手   xiàshǒu anfangen, anpacken   Beitrag bearbeiten oder löschen
醒悟   xǐngwù etw erkennen, etw gewahr werden   Beitrag bearbeiten oder löschen
移居   yíjū wandern, auswandern, einwandern, migrieren   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: