Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
吃 chī
|
essen
|
|
|
|
|
摛 chī
|
auftragen, ausbreiten
|
|
|
摛 chī
|
handhaben
|
|
|
|
|
痴 chī
|
Dummkopf
|
|
|
痴 chī
|
dumm, sentimental, stupid, töricht
|
|
|
|
|
絺 chī
|
Leinentuch, Leinwandgewebe
|
|
|
絺 chī
|
Chi [Fam]
|
|
|
|
|
鸱 [ 鴟 ] chī
|
>
|
|
|
|
|
哧 chī
|
(Geräusch des Zerreißens)
|
|
|
|
|
魑 chī
|
>
|
|
|
|
|
眵 chī
|
> 眼眵
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
想 xiǎng
|
vermissen
|
|
|
想 xiǎng
|
wollen, möchten
|
|
|
想 xiǎng
|
denken
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
趁 chèn
|
nutzen, ausnutzen
|
|
|
趁 chèn
|
solange, während
|
|
|
|
|
撑破 [ 撐破 ] chēngpò
|
platzen, bersten, zerplatzen
|
|
|
|
|
吃亏 [ 吃虧 ] chīkuī
|
benachteiligt sein, zu kurz kommen
|
|
|
吃亏 [ 吃虧 ] chīkuī
|
Schaden erleiden, zu Schaden kommen
|
|
|
|
|
嗤笑 chīxiào
|
jdn auslachen, jdn verspotten
|
|
|
|
|
充饥 [ 充飢 ] chōngjī
|
den Hunger stillen
|
|
|
|
|
顶嘴 [ 頂嘴 ] dǐngzuǐ
|
sich aufsässig verhalten, widersprechen, eine freche Antwort geben
|
|
|
|
|
东西 [ 東西 ] dōngxi
|
Ding, Sache, etwas, was
|
|
|
东西 [ 東西 ] dōngxi
|
Kreatur, Geschöpf, Wesen (Mensch, Tier)
|
|
|
|
|
哽 gěng
|
atemlos vor Aufregung sein
|
|
|
哽 gěng
|
sich verschlucken
|
|
|
|
|
公家 gōngjia
|
<ugs> Staat, Gemeinschaft, öffentlicher Sektor
|
|
|
|
|
俭用 [ 儉用 ] jiǎnyòng
|
sparsam sein, knausrig sein
|
|
|
|
|
讲究 [ 講究 ] jiǎngjiu
|
auf etw Wert legen, etw Beachtung schenken
|
|
|
讲究 [ 講究 ] jiǎngjiu
|
ausgewählt, geschmackvoll
|
|
|
|
|
节俭 [ 節儉 ] jiéjiǎn
|
sparsam, genügsam
|
|
|
|
|
懒得 [ 懶得 ] lǎnde
|
keine Lust haben etw zu tun, nach etw nicht zumute sein
|
|
|
|
|
没得说 [ 沒得說 ] méideshuō
|
echt gut; toll [vulg]
|
|
|
|
|
情愿 [ 情願 ] qíngyuàn
|
gewillt sein etw zu tun, bereitwillig, gern
|
|
|
情愿 [ 情願 ] qíngyuàn
|
lieber ... als
|
|
|
|
|
一干二净 [ 一干二淨 ] yīgān'èrjìng
|
vollständig, restlos, völlig, <ugs> ratzeputz [Sprichw]
|
|
|
|
|
有权 [ 有權 ] yǒuquán
|
das Recht haben, berechtigt sein, befugt sein
|
|
|
|
|
斋 [ 齋 ] zhāi
|
Stube, Zimmer, Atelier, Künstlerwerkstatt
|
|
|
斋 [ 齋 ] zhāi
|
vegetarisches Essen
|
|
|
斋 [ 齋 ] zhāi
|
vegetarisches Essen ( nach den religiösen Regeln z.B. Buddhimus ) [Rel]
|
|
|
斋 [ 齋 ] zhāi
|
fasten [Rel]
|
|
|
|
|
庄户 [ 莊戶 ] zhuānghù
|
Bauernhaushalt
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|