Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
差 chà
|
fehlen, ermangeln
|
|
|
差 chà
|
nicht gleichen, nicht übereinstimmen, sich mit etwas nicht decken, mit etwas nicht identisch sein
|
|
|
差 chà
|
falsch, irrig
|
|
|
差 chà
|
schlecht, ungenügend, unbefriedigend
|
|
|
差 chà
|
fehlend, geringer als, kurz vor
|
|
|
|
|
侘 chà
|
mutlos, verzagt
|
|
|
|
|
叉 chà
|
Gabel
|
|
|
叉 chà
|
Heugabel
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
得 de
|
Suffix zur Beschreibung der Art und Weise
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
刹那 [ 剎那 ] chànà
|
Augenblick, Sekundenbruchteil
|
|
|
|
|
诧异 [ 詫異 ] chàyì
|
erstaunt, überrascht, verstört
|
|
|
|
|
忏悔 [ 懺悔 ] chànhuǐ
|
beichten, Beichte ablegen [Rel]
|
|
|
忏悔 [ 懺悔 ] chànhuǐ
|
bereuen, Reue empfinden
|
|
|
|
|
倡议 [ 倡議 ] chàngyì
|
Vorschlag, Anregung
|
|
|
倡议 [ 倡議 ] chàngyì
|
vorschlagen, anregen
|
|
|
|
|
畅 [ 暢 ] chàng
|
fließend, ungehindert
|
|
|
畅 [ 暢 ] chàng
|
frei, ungezwungen, ausgelassen
|
|
|
|
|
畅通 [ 暢通 ] chàngtōng
|
ungehindert, ungehemmt, frei fließend (Verkehr etc.)
|
|
|
|
|
畅销 [ 暢銷 ] chàngxiāo
|
sich gut verkaufen, ein Bestseller sein
|
|
|
|
|
畅行 [ 暢行 ] chàngxíng
|
ungehindert durchgehen
|
|
|
|
|
畅游 [ 暢遊 ] chàngyóu
|
nach Herzenslust schwimmen, schwimmen gehen
|
|
|
|
|
动人 [ 動人 ] dòngrén
|
bewegend, ergreifend
|
|
|
|
|
分岔 fēnchà
|
Gabelung, Verzeigung
|
|
|
分岔 fēnchà
|
sich gabeln, sich verzweigen, sich aufteilen, sich trennen (Wege etc.)
|
|
|
|
|
跑调 [ 跑調 ] pǎodiào
|
<ugs> den Ton nicht treffen, falsch spielen/singen [Mus]
|
|
|
|
|
清嗓子 qīngsǎngzi
|
sich räuspern, hüsteln
|
|
|
|
|
提倡 tíchàng
|
befürworten, eintreten für, propagieren, fördern
|
|
|
|
|
文笔 [ 文筆 ] wénbǐ
|
Schreibstil, Schreibtechnik [Lit]
|
|
|
|
|
赞歌 [ 贊歌 ] zàngē
|
Lobgesang
|
|
|
赞歌 [ 贊歌 ] zàngē
|
Loblied
|
|
|
赞歌 [ 贊歌 ] zàngē
|
jmd. schmeicheln
|
|
|
|
|
走调儿 [ 走調兒 ] zǒudiàor
|
den Ton nicht treffen [Mus]
|
|
|
|
|
做作 zuòzuo
|
affektiert, geziert, aufgesetzt, übertrieben
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|