Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Search
Annotate whole text
Add new entry
Latest entries
Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Study groups
Words of the week
Flash cards
Writing exercises
Chinese word of the day (HSK)

Help Center

Introduction
Help
Support forum
Browser tools
Download
About HanDeDict

Log in
Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict

Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hit
unverified entry

  不明显   [ 不明顯 ]   (bùmíngxiǎn)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Bedeutungslosigkeit
  2.  adj klein
  3.  adj kleiner
  4.  adj unübersichtlich

In Examples
unverified entry

  自觉   [ 自覺 ]   (zìjué)

   Edit/Delete this post
  1.  v   realisieren, sich einer Sache bewusst sein (oft verneinend)
example:  肺结核初期时，病症并不明显，患者常常不自觉。  Die Symptome der Tuberkulose sind am Anfang nicht so augenfällig, so dass der Patient sich dessen oft nicht bewusst ist.
  2.  adj bewusst, aus eigenem Antrieb, von sich aus
examples:  这孩子做作业挺自觉。  Dieses Kind macht die Hausaufgaben ganz aus eigenem Antrieb.
自觉地遵守纪律  bewusst auf die Disziplin achten
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: