Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  bié Nordwind   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bié bitterkalt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bié kalter Wind   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   bié nicht tun, nicht ... !   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   bié andere   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bié sich verstauchen; sich verrenken   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  āi sich in der Nähe von jdm/etw befinden, nahe bei etw sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
  āi der Reihe nach   Beitrag bearbeiten oder löschen
  āi neben, bei, an, nah, dicht, eng   Beitrag bearbeiten oder löschen
暗示   ànshì Andeutung, Anspielung   Beitrag bearbeiten oder löschen
暗示   ànshì andeuten, anspielen, suggerieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
巴结   [ 巴結 ]   bājié sich einschmeicheln, sich anbiedern   Beitrag bearbeiten oder löschen
辨别   [ 辨別 ]   biànbié unterscheiden, differenzieren, auseinanderhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bié sich verstauchen; sich verrenken   Beitrag bearbeiten oder löschen
蹩脚   [ 蹩腳 ]   biéjiǎo minderwertig; ziemlich schlecht; mittelmäßig   Beitrag bearbeiten oder löschen
不然   bùrán nein (am Satzanfang)   Beitrag bearbeiten oder löschen
不然   bùrán nicht so sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
不然   bùrán sonst, andernfalls, wenn nicht   Beitrag bearbeiten oder löschen
诚恳   [ 誠懇 ]   chéngkěn ehrlich, aufrichtig   Beitrag bearbeiten oder löschen
除此之外   chúcǐzhīwài außerdem, überdies, darüber hinaus   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chuī angeben, prahlen   [vulg]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chuī blasen, wehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chuī spielen (Blasinstrument)   [Mus]   Beitrag bearbeiten oder löschen
刺激   cìjī Anreiz, Ansporn, Anregung, Stimulation   Beitrag bearbeiten oder löschen
刺激   cìjī anspornen, anregen, stimulieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
刺激   cìjī provozieren, irritieren, aus der Fassung bringen   Beitrag bearbeiten oder löschen
匆忙   cōngmáng hastig, eilig, übereilt, vorschnell   Beitrag bearbeiten oder löschen
打搅   [ 打攪 ]   dǎjiǎo stören, belästigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
捣蛋   [ 搗蛋 ]   dǎodàn Schwierigkeiten machen   Beitrag bearbeiten oder löschen
饿   [ ]   è hungern, hungern lassen, verhungern, verhungern lassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
饿   [ ]   è hungrig sein, Hunger haben   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
烦扰   [ 煩擾 ]   fánrǎo beunruhigen, stören, belästigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
烦扰   [ 煩擾 ]   fánrǎo sich gestört fühlen, sich belästigt fühlen   Beitrag bearbeiten oder löschen
反复   [ 反複 ]   fǎnfù Rückfall, Rückschlag   Beitrag bearbeiten oder löschen
反复   [ 反複 ]   fǎnfù rückgängig machen, einen Rückzieher machen, wieder umstoßen   Beitrag bearbeiten oder löschen
反复   [ 反複 ]   fǎnfù wiederholt, immer wieder   Beitrag bearbeiten oder löschen
犯傻   fànshǎ <Dialekt> dumm/töricht sein etw zu tun   Beitrag bearbeiten oder löschen
犯傻   fànshǎ <ugs> sich dumm stellen   Beitrag bearbeiten oder löschen
犯傻   fànshǎ geistesabwesend (irgendwohin) starren   Beitrag bearbeiten oder löschen
妨碍   [ 妨礙 ]   fáng'ài behindern, beeinträchtigen, verhindern, blockieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
非但   fēidàn nicht nur   Beitrag bearbeiten oder löschen
废话   [ 廢話 ]   fèihuà Unsinn, <ugs> Quatsch, überflüssige Worte   Beitrag bearbeiten oder löschen
分别   [ 分別 ]   fēnbié Unterschied, Differenz   Beitrag bearbeiten oder löschen
分别   [ 分別 ]   fēnbié sich trennen, auseinandergehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
分别   [ 分別 ]   fēnbié unterscheiden, auseinanderhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
分别   [ 分別 ]   fēnbié unterschiedlich, auf verschiedene Weise   Beitrag bearbeiten oder löschen
讽刺   [ 諷刺 ]   fěngcì Hohn, Spott, Satire   Beitrag bearbeiten oder löschen
讽刺   [ 諷刺 ]   fěngcì spotten, verspotten, sich lächerlich machen   Beitrag bearbeiten oder löschen
辅导   [ 輔導 ]   fǔdǎo Hilfestellung, Nachhilfe, Betreuung (beim Lernen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
辅导   [ 輔導 ]   fǔdǎo Hilfestellung geben, Nachhilfe geben, betreuen (beim Lernen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
干渴   [ 乾渴 ]   gānkě sehr durstig, ausgetrocknet   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
个别   [ 個別 ]   gèbié einzeln, vereinzelt, individuell   Beitrag bearbeiten oder löschen
个别   [ 個別 ]   gèbié einige wenige, sehr wenige   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gěng atemlos vor Aufregung sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gěng sich verschlucken   Beitrag bearbeiten oder löschen
  guǎn Rohr, Röhre   Beitrag bearbeiten oder löschen
  guǎn sich kümmern um, sich einmischen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  guǎn verwalten, besorgen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  guǎn ein Blasinstrument   [Mus]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  guǎn ZEW für zylinderförmige Gegenstände   Beitrag bearbeiten oder löschen
  guǎn umgangssprachlich zur Voranstellung des direkten Objekts   Beitrag bearbeiten oder löschen
  guǎn Guan   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
含糊其辞   [ 含糊其辭 ]   hánhúqící doppleldeutige/ausweichende Aussagen machen, Ausflüchte machen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
喊冤   hǎnyuān lautstark protestieren, sich beklagen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: