Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  [ ]   biǎo (am Körper getragene) Uhr   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  biǎo Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  biǎo Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron   Beitrag bearbeiten oder löschen
  biǎo durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  biǎo Messgerät, Messinstrument, Zähler   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  biǎo Modell, Beispiel, Vorbild   Beitrag bearbeiten oder löschen
  biǎo Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung   Beitrag bearbeiten oder löschen
  biǎo zeigen, ausdrücken   Beitrag bearbeiten oder löschen
  biǎo verteilen, verteilen, verbreiten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  biǎo aufziehen (Bilder)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  biǎo tapezieren   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

  [ ]   biǎo (am Körper getragene) Uhr   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

悲悯   [ 悲憫 ]   bēimǐn mitfühlen, Mitgefühl zeigen, jdn bedauern, Mitleid mit jdm haben   Beitrag bearbeiten oder löschen
本来   [ 本來 ]   běnlái ursprünglich, anfänglich   Beitrag bearbeiten oder löschen
本来   [ 本來 ]   běnlái eigentlich, an sich, an und für sich   Beitrag bearbeiten oder löschen
表达   [ 表達 ]   biǎodá Darstellung, Vorbringen, Formulierung   Beitrag bearbeiten oder löschen
表达   [ 表達 ]   biǎodá ausdrücken, aussprechen, vorbringen, formulieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
表露   biǎolù zeigen, offenbaren, sich etw anmerken lassen (Gefühle, Gedanken etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
表明   biǎomíng etw bekannt machen, deutlich machen, etw erkennen lassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
表示   biǎoshì ausdrücken, aussprechen, äußern, zeigen (Haltung etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
表示   biǎoshì bedeuten, anzeigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
表态   [ 表態 ]   biǎotài etw. zum Ausdruck bringen, meinen   Beitrag bearbeiten oder löschen
表态   [ 表態 ]   biǎotài Standpunkt   Beitrag bearbeiten oder löschen
表态   [ 表態 ]   biǎotài Stellung nehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
表现   [ 表現 ]   biǎoxiàn Verhalten, Leistung (bei Arbeit, Schule etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
表现   [ 表現 ]   biǎoxiàn zeigen, an den Tag bringen, zur Schau stellen   Beitrag bearbeiten oder löschen
沉痛   chéntòng tief, schmerzvoll (Trauer, Beileid etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
出神入化   chūshénrùhuà Perfektion erlangen, absolut perfekt sein   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
登记   [ 登機 ]   dēngjì sich anmelden, sich registrieren, den Namen eintragen, einchecken (Hotel)   Beitrag bearbeiten oder löschen
发表   [ 發表 ]   fābiǎo veröffentlichen, bekannt geben, herausgeben   Beitrag bearbeiten oder löschen
防水   fángshuǐ wasserdicht   Beitrag bearbeiten oder löschen
机械   [ 機械 ]   jīxiè Maschinerie, Mechanismus, Mechanik   Beitrag bearbeiten oder löschen
机械   [ 機械 ]   jīxiè maschinell, mechanisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiè ZEW für wiederkehrende Veranstaltungen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiè fällig werden   Beitrag bearbeiten oder löschen
精致   [ 精緻 ]   jīngzhì fein, zart, exquisit, edel, erlesen   Beitrag bearbeiten oder löschen
凝结   [ 凝結 ]   níngjié erstarren, fest werden, gerinnen, koagulieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
钦佩   [ 欽佩 ]   qīnpèi Bewunderung, Hochachtung, Respekt   Beitrag bearbeiten oder löschen
钦佩   [ 欽佩 ]   qīnpèi bewundern, (hoch) achten, (hoch) schätzen   Beitrag bearbeiten oder löschen
闪动   [ 閃動 ]   shǎndòng aufblitzen   Beitrag bearbeiten oder löschen
闪动   [ 閃動 ]   shǎndòng flackern   Beitrag bearbeiten oder löschen
闪动   [ 閃動 ]   shǎndòng wanken   Beitrag bearbeiten oder löschen
深表   shēnbiǎo tiefe Empfindung ausdrücken   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
谈判   [ 談判 ]   tánpàn Verhandlung, Gespräch   Beitrag bearbeiten oder löschen
谈判   [ 談判 ]   tánpàn verhandeln, aushandeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
无拘无束   [ 無拘無束 ]   wújūwúshù ungezwungen, unbefangen, frei   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
无奈   [ 無奈 ]   wúnài nicht umhinkönnen, nicht anders können, keine andere Wahl haben   Beitrag bearbeiten oder löschen
无奈   [ 無奈 ]   wúnài aber, jedoch   Beitrag bearbeiten oder löschen
仪表   [ 儀表 ]   yíbiǎo Aussehen, Erscheinung   Beitrag bearbeiten oder löschen
仪表   [ 儀表 ]   yíbiǎo Messeinrichtung, Messinstrument   Beitrag bearbeiten oder löschen
阴郁   [ 陰鬱 ]   yīnyù dunkel, düster (Wetter etc.)   [Met]   Beitrag bearbeiten oder löschen
阴郁   [ 陰鬱 ]   yīnyù niedergeschlagen, deprimiert, trostlos   [Psych]   Beitrag bearbeiten oder löschen
由衷   yóuzhōng aus tiefstem Herzen, herzlich, aufrichtig   Beitrag bearbeiten oder löschen
衷心   zhōngxīn aus tiefstem Herzen, herzlich, inniglich   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: