Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  bān etwas an einen anderen Platz legen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bān fortschaffen, befördern, umlegen, umstellen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bān mechanisch nachahmen, mechanisch übernehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bān umziehen, den Wohnsitz wechseln, übersiedeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bān Schulklasse, Gruppe, Team   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bān Art, Weise, Sorte   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bān marmorierte, marmoriert   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

百般   bǎibān (wörtl.) auf hundert mögliche Arten, auf jegliche Weise, mit allen Mitteln   Beitrag bearbeiten oder löschen
扳机   [ 扳機 ]   bānjī Abzug, Gewehrhahn   Beitrag bearbeiten oder löschen
帮忙   [ 幫忙 ]   bāngmáng helfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
不遗余力   [ 不遺餘力 ]   bùyíyúlì keine Mühe scheuen, sein Möglichstes tun   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
初级   [ 初級 ]   chūjí elementar, primär, Unterstufe, Grundstufe   Beitrag bearbeiten oder löschen
纯粹   [ 純粹 ]   chúncuì rein, unverfälscht   Beitrag bearbeiten oder löschen
纯粹   [ 純粹 ]   chúncuì rein, ausschließlich, bloß   Beitrag bearbeiten oder löschen
非但   fēidàn nicht nur   Beitrag bearbeiten oder löschen
抚慰   [ 撫慰 ]   fǔwèi trösten, beschwichtigen, beruhigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
复制   [ 複製 ]   fùzhì duplizieren, reproduzieren, kopieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
航班   hángbān Linienflug, planmäßiger Flug, Flugnummer   Beitrag bearbeiten oder löschen
竭力   jiélì das Möglichste tun, sein Bestes geben   Beitrag bearbeiten oder löschen
竭力   jiélì bestmöglich, mit allen Mitteln   Beitrag bearbeiten oder löschen
拒绝   [ 拒絕 ]   jùjué Ablehnung, Zurückweisung   Beitrag bearbeiten oder löschen
拒绝   [ 拒絕 ]   jùjué ablehnen, zurückweisen   Beitrag bearbeiten oder löschen
乐意   [ 樂意 ]   lèyì gewillt sein, bereit sein, bereitwillig   Beitrag bearbeiten oder löschen
乐意   [ 樂意 ]   lèyì erfreut, froh, zufrieden (oft verneinend)   Beitrag bearbeiten oder löschen
临时   [ 臨時 ]   línshí vorläufig, vorübergehend, zeitweilig, temporär, provisorisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
临时   [ 臨時 ]   línshí zur gegebenen Zeit, im letzten Augenblick, in letzter Minute   Beitrag bearbeiten oder löschen
其余   [ 其餘 ]   qíyú restlich, übrig, verbleibend   Beitrag bearbeiten oder löschen
其余   [ 其餘 ]   qíyú der Rest, die Restlichen, das Übrige, die Übrigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
奇迹   [ 奇跡 ]   qíjì Wunder   Beitrag bearbeiten oder löschen
取消   qǔxiāo absagen, annullieren, widerrufen, stornieren, aufheben   Beitrag bearbeiten oder löschen
私营   [ 私營 ]   sīyíng privat betrieben, in Privatbesitz (Unternehmen, Geschäft)   Beitrag bearbeiten oder löschen
提供   tígōng anbieten, gewähren, zur Verfügung stellen, liefern, versorgen   Beitrag bearbeiten oder löschen
添乱   [ 添亂 ]   tiānluàn jdm Schwierigkeiten machen, jdn stören   Beitrag bearbeiten oder löschen
无奈   [ 無奈 ]   wúnài nicht umhinkönnen, nicht anders können, keine andere Wahl haben   Beitrag bearbeiten oder löschen
无奈   [ 無奈 ]   wúnài aber, jedoch   Beitrag bearbeiten oder löschen
压根儿   [ 壓根兒 ]   yàgēnr <ugs> von Anfang an, zuerst, völlig (Abkürzung: 压根)   Beitrag bearbeiten oder löschen
一路货色   [ 一路貨色 ]   yīlùhuòsè aus dem gleichen Holz geschnitzt   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
硬邦邦   yìngbāngbāng sehr hart, sehr steif, steinhart, <ugs> beinhart   Beitrag bearbeiten oder löschen
硬邦邦   yìngbāngbāng steif, gezwungen, scharf (Redestil)   Beitrag bearbeiten oder löschen
拥挤   [ 擁擠 ]   yōngjǐ drängen, sich drängen   Beitrag bearbeiten oder löschen
拥挤   [ 擁擠 ]   yōngjǐ überfüllt, gedrängt voll   Beitrag bearbeiten oder löschen
拥挤   [ 擁擠 ]   yōngjǐ Gedränge, Andrang   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhào Abdeckung, Haube, Hülle   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhào abdecken, bedecken, decken   Beitrag bearbeiten oder löschen
衷心   zhōngxīn aus tiefstem Herzen, herzlich, inniglich   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: