Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  [ ]   Palladium (Element 46, Pd)   [Chem]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Target   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Zielscheibe   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  Bund, Bündel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bewachen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  halten, greifen, ergreifen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ungefähr, etwa   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm)   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

巴结   [ 巴結 ]   bājié sich einschmeicheln, sich anbiedern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Bund, Bündel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bewachen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  halten, greifen, ergreifen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ungefähr, etwa   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm)   Beitrag bearbeiten oder löschen
把手   bǎshou Griff, Knauf, Klinke, Henkel   Beitrag bearbeiten oder löschen
把握   bǎwò Zuversicht, Gewissheit, Sicherheit   Beitrag bearbeiten oder löschen
把握   bǎwò halten, ergreifen, erfassen, im Griff haben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   bǎi Pendel   [Phys]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   bǎi setzen, stellen, legen, ordnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
摆脱   [ 擺脫 ]   bǎituō sich frei machen von, ablegen, abschütteln, loswerden, entledigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
百般   bǎibān (wörtl.) auf hundert mögliche Arten, auf jegliche Weise, mit allen Mitteln   Beitrag bearbeiten oder löschen
百分百   bǎifēnbǎi zu hundert Prozent, hundertprozentig   Beitrag bearbeiten oder löschen
百分比   bǎifēnbǐ Prozent, Prozentsatz   Beitrag bearbeiten oder löschen
百分之   bǎifēnzhī Prozent   Beitrag bearbeiten oder löschen
百依百顺   [ 百依百順 ]   bǎiyībǎishùn sanftmütig und folgsam, aufs Wort gehorchen (oft abwertend)   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
百足   bǎizú Tausendfüßer, Tausendfüßler   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
板凳   bǎndèng Hocker, Schemel, Sitzbank (aus Holz) (Abkürzung für 板凳儿)   Beitrag bearbeiten oder löschen
版本   bǎnběn Ausgabe, Edition   Beitrag bearbeiten oder löschen
绑架   [ 綁架 ]   bǎngjià entführen, kidnappen   Beitrag bearbeiten oder löschen
膀子   bǎngzi Oberarm, Arm   Beitrag bearbeiten oder löschen
保持   bǎochí bleiben, beibehalten, behalten, erhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
保持联系   [ 保持聯繫 ]   bǎochíliánxì den Kontakt aufrechterhalten, miteinander in Kontakt bleiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú beibehalten, bewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú etw vorbehalten, Vorbehalte haben   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú zurückhalten, zurückbehalten, reservieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
保守   bǎoshǒu wahren, bewahren, behalten (Geheimnisse etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
保守   bǎoshǒu konservativ, bewahrend   Beitrag bearbeiten oder löschen
保佑   [ 保祐 ]   bǎoyòu Segen   [Rel]   Beitrag bearbeiten oder löschen
保佑   [ 保祐 ]   bǎoyòu beschützen, behüten, segnen   [Rel]   Beitrag bearbeiten oder löschen
饱嗝   [ 飽嗝 ]   bǎogé Rülpser   Beitrag bearbeiten oder löschen
臂弯   [ 臂彎 ]   bìwān Armbeuge (Innenseite des Ellbogengelenks)   Beitrag bearbeiten oder löschen
标的   [ 標的 ]   biāodì Gegenstand, Objekt (eines Vertrages etc.)   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
标的   [ 標的 ]   biāodì Ziel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bié sich verstauchen; sich verrenken   Beitrag bearbeiten oder löschen
不经意   [ 不經意 ]   bùjīngyì unachtsam, versehentlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
不如   bùrú (ist) nicht so gut wie   Beitrag bearbeiten oder löschen
不如   bùrú es wäre besser   Beitrag bearbeiten oder löschen
敞开   [ 敞開 ]   chǎngkāi weit öffnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chuī angeben, prahlen   [vulg]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chuī blasen, wehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chuī spielen (Blasinstrument)   [Mus]   Beitrag bearbeiten oder löschen
慈善   císhàn wohltätig, barmherzig, karitativ   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: