Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  Radikal Nr. 12 = acht (8)   [ling]   Edit/Delete this post
  acht (8)   Edit/Delete this post
  eine Art Süßwasserfisch, lebt in Ost und-Südchina, sowie im Südwesten   Edit/Delete this post
  Rechen   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  hoffen (auf etwas)   Edit/Delete this post
  warten (auf)   Edit/Delete this post
  Ba   [fam]   Edit/Delete this post
  Kratzer   Edit/Delete this post
  Narbe   Edit/Delete this post
  aufwühlen, aufreißen   Edit/Delete this post
  beiseite schieben, voneinander trennen   Edit/Delete this post
  halten, festhalten   Edit/Delete this post
  <Dialekt> runder flacher Keks   [food]   Edit/Delete this post

In Examples

  jiā Familie, Haushalt   Edit/Delete this post
  jiā Zuhause   Edit/Delete this post
  jiā ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc.   Edit/Delete this post
  shì Bauweise   Edit/Delete this post
  shì Form   Edit/Delete this post
  shì Formel, mathematischer Ausdruck   Edit/Delete this post
  shì Stil, Style   Edit/Delete this post
双胞胎   [ 雙胞胎 ]   shuāngbāotāi Zwillinge   [bio]   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

八字   bāzì acht horoskopische Schriftzeichen   Edit/Delete this post
巴掌   bāzhang Handfläche, Ohrfeige   Edit/Delete this post
巴结   [ 巴結 ]   bājié sich einschmeicheln, sich anbiedern   Edit/Delete this post
霸道   bàdao <ugs> stark, kräftig (alkoholische Getränke, Medikamente)   [food]   Edit/Delete this post
  bāi auseinanderbrechen, auseinanderrupfen   Edit/Delete this post
掰开揉碎   [ 掰開揉碎 ]   bāikāiróusuì <ugs> (wörtl.) auseinanderbrechen und zerbröckeln, etw immer und immer wieder durchgehen, etw wiederkäuen   Edit/Delete this post
百般   bǎibān (wörtl.) auf hundert mögliche Arten, auf jegliche Weise, mit allen Mitteln   Edit/Delete this post
扳机   [ 扳機 ]   bānjī Abzug, Gewehrhahn   Edit/Delete this post
帮忙   [ 幫忙 ]   bāngmáng helfen   Edit/Delete this post
包含   bāohán enthalten, beinhalten, in sich tragen   Edit/Delete this post
包括   bāokuò enthalten, beinhalten, einschließen, bestehen aus, umfassen   Edit/Delete this post
包扎   bāozā verbinden, abbinden, zusammenbinden, umwickeln, verpacken   Edit/Delete this post
保持联系   [ 保持聯繫 ]   bǎochíliánxì den Kontakt aufrechterhalten, miteinander in Kontakt bleiben   Edit/Delete this post
臂弯   [ 臂彎 ]   bìwān Armbeuge (Innenseite des Ellbogengelenks)   Edit/Delete this post
不遗余力   [ 不遺餘力 ]   bùyíyúlì keine Mühe scheuen, sein Möglichstes tun   [prov]   Edit/Delete this post
曾经   [ 曾經 ]   céngjīng einst, ehemals, früher schon   Edit/Delete this post
沉甸甸   chéndiàndiàn belastend, bedrückend   Edit/Delete this post
沉甸甸   chéndiàndiàn schwer (an Gewicht)   Edit/Delete this post
承包   chéngbāo Auftragsübernahme, Leistungsübernahme   [econ]   Edit/Delete this post
承包   chéngbāo einen Auftrag übernehmen, sich zu etw verpflichten   [econ]   Edit/Delete this post
初级   [ 初級 ]   chūjí elementar, primär, Unterstufe, Grundstufe   Edit/Delete this post
纯粹   [ 純粹 ]   chúncuì rein, unverfälscht   Edit/Delete this post
纯粹   [ 純粹 ]   chúncuì rein, ausschließlich, bloß   Edit/Delete this post
答应   [ 答應 ]   dāying antworten, reagieren   Edit/Delete this post
答应   [ 答應 ]   dāying versprechen, zusagen, einwilligen   Edit/Delete this post
蛋壳   [ 蛋殼 ]   dànké Eierschale   Edit/Delete this post
对付   [ 對付 ]   duìfu auskommen, sich begnügen (mit/ohne etw)   Edit/Delete this post
对付   [ 對付 ]   duìfu sich befassen, zurechtkommen, fertigwerden (mit jdm/etw)   Edit/Delete this post
发霉   [ 發霉 ]   fāméi schimmeln, verschimmeln   Edit/Delete this post
帆布   fānbù Segeltuch   Edit/Delete this post
  fāng Ort, Region   Edit/Delete this post
  fāng Quadrat, Viereck   Edit/Delete this post
  fāng Richtung   Edit/Delete this post
  fāng Seite   Edit/Delete this post
  fāng ZEW für quadratische Dinge (z. B. Taschentücher)   Edit/Delete this post
非但   fēidàn nicht nur   Edit/Delete this post
分裂   fēnliè Teilung, Aufteilung, Spaltung   Edit/Delete this post
分裂   fēnliè teilen, aufteilen, spalten   Edit/Delete this post
抚慰   [ 撫慰 ]   fǔwèi trösten, beschwichtigen, beruhigen   Edit/Delete this post
复制   [ 複製 ]   fùzhì duplizieren, reproduzieren, kopieren   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: