Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  àn dunkel, finster   Beitrag bearbeiten oder löschen
  àn geheim, heimlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  àn unheimlich   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  àn Bank, Ufer, Küste, Strand   [Geol]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  àn hoch, erhaben, stolz   [Lit]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  àn kontrollieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  àn pressen (mit der Hand) schieben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  àn Akte, Aufzeichnung, Ereignis, (zugelassener) Fall, Tabelle   [Sprachw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  àn Gefängnis, Kerker   Beitrag bearbeiten oder löschen
  àn Amin, Amine   [Chem]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

  shì Bauweise   Beitrag bearbeiten oder löschen
  shì Form   Beitrag bearbeiten oder löschen
  shì Formel, mathematischer Ausdruck   Beitrag bearbeiten oder löschen
  shì Stil, Style   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

按时   [ 按時 ]   ànshí planmässig, rechtzeitig, fristgerecht   Beitrag bearbeiten oder löschen
按算   ànsuàn gemäß   Beitrag bearbeiten oder löschen
暗淡   àndàn schummrig, düster, trist, trostlos   Beitrag bearbeiten oder löschen
暗示   ànshì Andeutung, Anspielung   Beitrag bearbeiten oder löschen
暗示   ànshì andeuten, anspielen, suggerieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
暗自   ànzì zu sich selbst, im Stillen, insgeheim   Beitrag bearbeiten oder löschen
案子   ànzi Fall, Verfahren   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
案子   ànzi Tisch, Ladentisch, Theke   Beitrag bearbeiten oder löschen
百分比   bǎifēnbǐ Prozent, Prozentsatz   Beitrag bearbeiten oder löschen
比例   bǐlì Proportion, Verhältnis   Beitrag bearbeiten oder löschen
比例   bǐlì Maßstab   Beitrag bearbeiten oder löschen
必得   bìděi müssen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  <Dialekt> parken, abstellen (Fahrzeug)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  anlegen, vertäuen, verankern, festmachen (Schiff)   Beitrag bearbeiten oder löschen
常理   chánglǐ gesunder Menschenverstand, allgemeine Auffassung   Beitrag bearbeiten oder löschen
常理   chánglǐ normale Umstände   Beitrag bearbeiten oder löschen
撤回   chèhuí abziehen, zurückziehen, abberufen (Truppen, Personal etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
撤回   chèhuí zurücknehmen, zurückziehen (Befehle, Vorschläge etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
初步   chūbù anfänglich, erste, erster, vorläufig   Beitrag bearbeiten oder löschen
次序   cìxù Reihenfolge, Anordnung   Beitrag bearbeiten oder löschen
档案   [ 檔案 ]   dàng'àn Akte, Dossier, Unterlagen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
档案   [ 檔案 ]   dàng'àn Datei, File   [EDV]   Beitrag bearbeiten oder löschen
到达   [ 到達 ]   dàodá ankommen, eintreffen, etw erreichen   Beitrag bearbeiten oder löschen
恶劣   [ 惡劣 ]   èliè gemein, niederträchtig, abscheulich (Verhalten, etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
恶劣   [ 惡劣 ]   èliè sehr schlecht, schlimm (Zustand, etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
发誓   [ 發誓 ]   fāshì geloben, versprechen, schwören, sich verpflichten   Beitrag bearbeiten oder löschen
方案   fāng'àn Plan, Programm, Konzept   Beitrag bearbeiten oder löschen
妨碍   [ 妨礙 ]   fáng'ài behindern, beeinträchtigen, verhindern, blockieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
海市蜃楼   [ 海市蜃樓 ]   hǎishìshènlóu Fata Morgana, Luftspiegelung   Beitrag bearbeiten oder löschen
和硕   [ 和碩 ]   héshuò Heshuo (Ort in Xinjiang)   [Geo]   Beitrag bearbeiten oder löschen
建议   [ 建議 ]   jiànyì Vorschlag, Empfehlung, Rat   Beitrag bearbeiten oder löschen
建议   [ 建議 ]   jiànyì vorschlagen, empfehlen, raten, anraten   Beitrag bearbeiten oder löschen
看法   kànfǎ Ansicht, Meinung, Auffassung   Beitrag bearbeiten oder löschen
笼罩   [ 籠罩 ]   lǒngzhào einhüllen, einwickeln, verhüllen   Beitrag bearbeiten oder löschen
门铃   [ 門鈴 ]   ménlíng Klingel, Türklingel, Türglocke   Beitrag bearbeiten oder löschen
盘算   [ 盤算 ]   pánsuan sich etw überlegen und planen, etw berechnen und planen   Beitrag bearbeiten oder löschen
配备   [ 配備 ]   pèibèi Ausstattung, Ausrüstung   Beitrag bearbeiten oder löschen
配备   [ 配備 ]   pèibèi ausstatten, ausrüsten   Beitrag bearbeiten oder löschen
配备   [ 配備 ]   pèibèi verteilen (Truppen etc.)   [Mil]   Beitrag bearbeiten oder löschen
牵扯   [ 牽扯 ]   qiānchě an etw beteiligt sein, in etw verwickelt sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
牵扯   [ 牽扯 ]   qiānchě behindern, beeinträchtigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
闪烁   [ 閃爍 ]   shǎnshuò glitzern, funkeln, schimmern, glänzen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: