Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
V zerstören, beschädigen, zertrümmern
|
破坏 [ 破壞 ] pòhuài
|
|
|
V vernichten, zerstören, ruinieren
|
摧残 [ 摧殘 ] cuīcán
|
|
|
V zerstören, zerschlagen, ruinieren
|
摧毁 [ 摧毀 ] cuīhuǐ
|
|
|
V zerstören, verbrennen, vernichten
|
毁 [ 燬 ] huǐ
|
|
|
V zerstören, verwüsten
|
毁坏 [ 毀壞 ] huǐhuài
|
|
|
V vernichten, zerstören
|
毁灭 [ 毀滅 ] huǐmiè
|
|
|
V zerstören
|
灭亡 [ 滅亡 ] mièwáng
|
|
|
V vernichten, zunichtemachen, zerstören (Träume, Hoffnungen etc.)
|
破灭 [ 破滅 ] pòmiè
|
|
|
V zerstören, vernichten
|
残 [ 殘 ] cán
|
|
|
V verwüsten, zerstören
|
摧 cuī
|
|
|
V zerstören
|
毁损 [ 毀損 ] huǐsǔn
|
|
|
V zerstören, kaputtmachen
|
毁坏 [ 毀壞 ] huǐhài
|
|
|
V ruinieren, zerstören
|
毁 huǐ
|
|
|
V verderben, zerstören
|
弄坏 [ 弄壞 ] nònghuài
|
|
|
V vernichten, zerstören, jdn. auslöschen
|
杀伤 [ 殺傷 ] shāshāng
|
|
|
V zerstören, zerschlagen
|
砸烂 [ 砸爛 ] zálàn
|
|
|
V zerstören
|
劐 huō
|
|
|
V zerstören
|
害死 hàisǐ
|
|
|
V zerstören
|
砸毁 [ 砸毀 ] záhuǐ
|
|
Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
Reinfall, Illusionen zerstören (wenn sich 2 Menschen online kennengerlernt haben und sich das erste Mal treffen)
|
见光死 [ 見光死 ] jiànguāngsǐ
|
|
|
Eig Sprichwort: Beschreibung einer Frau, die so schön ist, dass sie ganze Städte und Länder für sich gewinnen kann. wörtlich: Stadt und Land zerstören [Sprichw]
|
倾国倾城 [ 傾國傾城 ] qīngguóqīngchéng
|
|
|
V schonugslos verwüsten, skrupelos zerstören, verheeren
|
肆虐 sìnüè
|
|
|
V Gutes und Schlechtes wahllos zerstören
|
玉石俱焚 yùshíjùfén
|
|
|
V sich selber zerstören
|
自取灭亡 [ 自取滅亡 ] zìqǔmièwáng
|
|
|
V niederbrennen, verbrennen (durch Brand zerstören)
|
烧毁 [ 燒燬 ] shāohuǐ
|
|
|
V verteidigen und zerstören
|
卫戌 [ 衛戌 ] wèixū
|
|
|
etwas mühelos zerstören (wie Verdorrtes und Morsches)
|
摧枯拉朽 cuīkūlāxiǔ
|
|
|
|