Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Hits

The following entries have not been verified:

v   daraus ist ersichtlich, wie man sieht, dies zeigt (dass ...) 由此可见   [ 由此可見 ]   yóucǐkějiàn   Edit/Delete this post
Partikel (der klassischern chinesischen Sprache, ähnlich dem heute gebrauchten了lè, zeigt Vollendung eines Vorgangs an )     Edit/Delete this post
v   die Lage zeigt 状态指示   [ 狀態指示 ]   zhuàngtàizhǐshì   Edit/Delete this post
dieses Beispiel zeigt anschaulich 这一实例生动地说明   [ 這一實例生動地說明 ]   zhèyīshílìshēngdòngdìshuōmíng   Edit/Delete this post
Dieses Beispiel zeigt anschaulich...   [hist] 这一事例生动地说明   [ 這一事例生動地說明 ]   zhèyīshìlìshēngdòngdìshuōmíng   Edit/Delete this post
Eine polizeiliche Untersuchung zeigt... 警方的调查显示   [ 警方的調查顯示 ]   jǐngfāngdediàocháxiǎnshì   Edit/Delete this post
v   eine Umfrage zeigt, eine Untersuchung zeigt 一项调查显示   [ 一項調查顯示 ]   yīxiàngdiàocháxiǎnshì   Edit/Delete this post
Radikal Nr. 105 = (zeigt 2 Füße), aufsteigen (z.B. mit Hilfe eines Hockers auf einen Wagen); Alternative Bedeutung: Trennung, Unterschied     Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Hohes Fieber zeigt Krankheit an. 发高烧表示有病   [ 發高燒表示有病 ]   Fāgāoshāo biǎoshì yǒubìng.   Edit/Delete this post
Er zeigt für das Go-Spiel ein ausgeprägtes Interesse. 围棋浓厚兴趣   [ 圍棋濃厚興趣 ]   duì xià yǒu nónghòu de xìngqù.   Edit/Delete this post
Wenn man den Vergleich mit anderen Kulturen betrachtet, zeigt die Stärke des Westens zwei Bilder. 相对于其他文明而言西   [ 相對於其他文明而言西 ]   Xiāngduìyú qítā wénmíng éryán,西方权力呈现出两幅画面.   Edit/Delete this post
Die allgemeine Tendenz zeigt in Richtung Frieden. 和平大势所趋   [ 和平大勢所趨 ]   Hépíng shì dàshìsuǒqū.   Edit/Delete this post
Dieses Medikament zeigt bereits keine Wirkung mehr. 失效了。   [ 失效了。 ]   Zhè yào shīxiào liǎo.   Edit/Delete this post
In der Siegelschrift zeigt das Zeicheneinen Menschen, der beide Arme in die Hüften stützt. 篆文双手叉腰样子   [ 篆文雙手叉腰樣子 ]   Zhuànwén yào xiàng ge rén shuāngshǒu chāyāo de yàngzi   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: