Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Verletzung; Wunde   [med]   [ ]   shāng   Edit/Delete this post
n   Wunde ( aüßerlich - 外伤 )   [med]   [ ]   chuāng   Edit/Delete this post
n   Wunde, Schnitt   [med] 伤口   [ 傷口 ]   shāngkǒu   Edit/Delete this post
v   zuheilen, verheilen, heilen (Wunde)   [med] 愈合   yùhé   Edit/Delete this post
n   Wunde 创口   [ 創口 ]   chuāngkǒu   Edit/Delete this post
n   Wunde, Verletzung, Trauma 创伤   [ 創傷 ]   chuāngshāng   Edit/Delete this post
Wunde, Kränkung, Trauma   [ ]   chuāng   Edit/Delete this post
v   eitern, vereitern (Wunde) 化脓   [ 化膿 ]   huànóng   Edit/Delete this post
v   ausspülen (Wunde) 澆灌   jiāoguàn   Edit/Delete this post
v   heilen, verheilen (Wunde)   [med] 收口   shōukǒu   Edit/Delete this post
v   verbinden, versorgen, bandagieren (Wunde, Verletzung etc.) 绑扎   [ 綁扎 ]   bǎngzā   Edit/Delete this post
n   Wunde   [med] 跌打损伤   [ 跌打損傷 ]   diédǎsǔnshāng   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

wunde od. empfindliche Stelle, wunder Punkt 痛处   [ 痛處 ]   tòngchù   Edit/Delete this post
sich ein Stück Fleisch herausschneiden, um es auf die Wunde zu legen; ein Loch graben, um ein anderes zu stopfen 剜肉补疮   [ 剜肉補瘡 ]   wānròubǔchuāng   Edit/Delete this post
n   eine tiefe Wunde   [med] 深的伤口   [ 深的傷口 ]   shēndìshāngkǒu   Edit/Delete this post
n   eiternde Wunde, Eiterbeule, Abszess   [med] 脓疮   [ 膿瘡 ]   nóngchuāng   Edit/Delete this post
n   blauer Fleck, wunde Stelle 青肿   [ 青腫 ]   qīngzhǒng   Edit/Delete this post
n   eine Wunde verbinden   [med] 包扎伤口   [ 包扎傷口 ]   bāozāshāngkǒu   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

eine Wunde verbinden 包扎伤口   [ 包扎傷口 ]   Bāozāshāngkǒu   Edit/Delete this post
Seine Wunde heilte schnell, da sie rechtzeitig behandelt wurde. 治疗及时   [ 治療及時 ]   Yīn wei zhìliáo jíshí,他的伤好得很快.   Edit/Delete this post
tödliche Wunde 致命伤   [ 致命傷 ]   Zhìmìngshāng   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: