Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Int   Wo ? 哪里   [ 哪裡 ]   nǎli   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Wo   [Fam]   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
unabhängig davon, ob; ganz gleich, was (wer, wie, wo. etc.) auch immer 无论   [ 無論 ]   wúlùn   Beitrag bearbeiten oder löschen
wo 哪儿   [ 哪兒 ]   nǎr   Beitrag bearbeiten oder löschen
ganz gleich, wann / wer / wo 任凭   [ 任憑 ]   rènpíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
(CV) bis hin zu...; bis zu dem Punkt, wo... 到什么什么为止   [ 到什麼什麼為止 ]   dàoshímeshímewéizhǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   wo 何地   hédì   Beitrag bearbeiten oder löschen
wo? 哪里   [ 哪裡 ]   nǎlǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
wo? 哪里   [ 哪裏 ]   nǎlǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Pron   wo? 何方   héfāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Wo? 在什麼地方   [ 在什么地方 ]   zàishímedìfāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Wo   [Fam]     Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Wo   [Fam]     Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Wo   [Fam]     Beitrag bearbeiten oder löschen
wo? 何在   hézài   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Konj   da, weil, jetzt wo ... 既然   jìrán   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Ort oder Stelle, wo man etwas aufbauen möchte 立足之地   lìzúzhīdì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jemandem. zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat   [Sprichw] 把某人撵出门外   [ 把某人攆出門外 ]   bǎmǒurénniǎnchūménwài   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Man weiß nicht, wo zuerst beginnen. Viele Aufgaben harren ihrer Lösung. 百废待举   [ 百廢待舉 ]   bǎifèidàijǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Man weiß nicht, wo zuerst beginnen. 百废带举   [ 百廢帶舉 ]   bǎifèidàijǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   wo das Glück eingeht da, klopft auch der Neid an 哪里有幸福降临哪里就有妒忌来敲门   [ 哪裡有幸福降臨哪里就有妒忌來敲門 ]   nǎliyǒuxìngfújiànglínnǎlǐjiùyǒudùjìláiqiāomén   Beitrag bearbeiten oder löschen
das ist ungerecht, wo gibt es denn so was 岂有此理   [ 豈有此理 ]   qǐyǒucǐlǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   vermissen ( wörtl. nicht wissen, wo es hingegangen ist ) 去向不明   qùxiàngbùmíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
irgendwo, egal wo 随处   [ 隨處 ]   suíchù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   wo etw/jmd liegt, sich befindet 所在   suǒzài   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Zeit, wo man nicht gearbeitet hat 停工时间   [ 停工時間 ]   tínggōngshíjiān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Wo eine Wille ist, da ist ein Weg 有志者事竟成   yǒuzhìzhěshìjìngchéng   Beitrag bearbeiten oder löschen
wo befindet sich? 在哪儿   [ 在哪兒 ]   zainǎr   Beitrag bearbeiten oder löschen
wo ist? 在哪儿   [ 在哪兒 ]   zainǎr   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   der Ort, wo Mönchen leben ( Kloster )   [Rel] 僧侣居住的地方   [ 僧侶居住的地方 ]   sēnglǚjūzhùdedìfang   Beitrag bearbeiten oder löschen
"Aprikosenaltar", wo Konfuzius lehrte 杏坛   [ 杏壇 ]   xìngtán   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Der Glaube kann Berge versetzen. / Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.   [Sprichw] 愚公移山   yúgōngyíshān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   wo auch immer 无论何方   [ 無論何方 ]   wúlùnhéfāng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Wo wohnst Du? 哪里   [ 哪裡 ]   zhù zài nǎlǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Wo versteckt er sich? 躲藏在哪儿   [ 躲藏在哪兒 ]   duǒcángzài nǎr?   Beitrag bearbeiten oder löschen
Wo versammeln wir uns? 集合地点哪儿   [ 集合地點哪兒 ]   Jíhédìdiǎn zài nǎr?   Beitrag bearbeiten oder löschen
nicht wissen, wo man anfangen soll 不知哪儿下手   [ 不知哪兒下手 ]   Bùzhī cóng nǎr xiàshǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Wo fließen die beiden Flüsse zusammen? 什么汇合   [ 甚麼匯合 ]   Zhè liǎng tiáo zài shénme fāng huìhé?   Beitrag bearbeiten oder löschen
Überall dort hineilen, wo es Schwierigkeiten gibt. 哪里冲向   [ 哪裡沖向 ]   Nǎli yǒu kùn nán jiù chōngxiàng .   Beitrag bearbeiten oder löschen
Dies ist eine gute Gelegenheit, wo du dein Können zeigen kannst. 大显身手机会   [ 大顯身手機會 ]   Zhè shì dàxiǎnshēnshǒu de hǎo jīhuì.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: