Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

v   wild (mit einem Fahrzeug) durch die Gegend rasen, ohne Bedenken alles beiseite stoßen 横冲直闯   [ 橫衝直闖 ]   héngchōngzhíchuǎng   Edit/Delete this post
adj   wild, heftig, kräftig,wuchtig, ungestüm   měng   Edit/Delete this post
n   wildes Tier, Wildtier, Wild, Bestie 野兽   [ 野獸 ]   yěshòu   Edit/Delete this post
adj   rabiat, wild 气愤   [ 氣憤 ]   qìfèn   Edit/Delete this post
wild 张牙舞爪   [ 張牙舞爪 ]   zhāngyáwǔzhǎo   Edit/Delete this post
adj   wild ( dem Famlienleben nicht gewohnt sein ) 不习惯家庭生活   [ 不習慣家庭生活 ]   bùxíguànjiātíngshēnghuó   Edit/Delete this post
adj   ungezähmt, wild 未驯化   [ 未馴化 ]   wèixúnhuà   Edit/Delete this post
adj   brutal, grausam, wild 凶猛   xiōngměng   Edit/Delete this post
v   wildwachsend, wild, ungezähmt 野生   yěshēng   Edit/Delete this post
ausgelassen, wild 猖披   chāngpī   Edit/Delete this post
rabiat, wild     Edit/Delete this post
ausgelassen, wild   làng   Edit/Delete this post
wild, abgehärmt   qiáo   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

v   wild umherlaufen, rücksichtslos umherlaufen 横冲直闯   [ 橫衝直闖 ]   héngchōngzhíchuǎng   Edit/Delete this post
wild klopfen (Herz); hin und her hüpfen 乱跳   [ 亂跳 ]   luàntiào   Edit/Delete this post
v   wild um sich schlagen, mit Händen und Füßen strampeln 拳打脚踢   [ 拳打腳踢 ]   quándǎjiǎotī   Edit/Delete this post
adj   <Schriftsprache> in Unordnung, wild durcheinander 狼藉   lángjí   Edit/Delete this post
v   wild durcheinander schießen 乱射   [ 亂射 ]   luànshè   Edit/Delete this post
prop   Jonathan Wild   (1683 - 1725)     [pers] 强纳生威德   [ 強納生威德 ]   qiángnàshēngwēidé   Edit/Delete this post
prop   Wild 2 ( 81P/Wild )   [astron] 维尔特二号   [ 維爾特二號 ]   wéi'ěrtè'èrhào   Edit/Delete this post
rau, wild zerklüftet   [ ]   xiǎn   Edit/Delete this post
n   wild lebende Tiere und Pflanzen   [bio] 野生生物   yěshēngshēngwù   Edit/Delete this post
v   wild rennen, Amok laufen 狂奔   kuángbēn   Edit/Delete this post
v   wild rumraten 瞎猜   xiācāi   Edit/Delete this post
v   herumtoben, wild herumlaufen 乱动   [ 亂動 ]   luàndòng   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Das Kind ist zu wild und man muss es gut zähmen. 这个野了,   [ 這個野了, ]   Zhège hái tài liǎo,得好好调教一下.   Edit/Delete this post
Alle diskutierten wild durcheinander. 大家七嘴八舌议论纷纷   [ 大家七嘴八舌議論紛紛 ]   Dàjiā qīzuǐbāshé yìlùnfēnfēn.   Edit/Delete this post
wild drauflosraten 胡乱猜测   [ 胡亂猜測 ]   Húluàn cāicè   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: