Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

v   weil, wegen 冲着   [ 衝著 ]   chōngzhuó   Edit/Delete this post
weil (das ist deshalb, weil) 归之于   [ 歸之於 ]   guīzhīyú   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

conj   weil, wegen, infolge   yīn   Edit/Delete this post
conj   da, weil, jetzt wo ... 既然   jìrán   Edit/Delete this post
weil 既是   jìshì   Edit/Delete this post
conj   weil, da 因为   [ 因為 ]   yīnwèi   Edit/Delete this post
conj   weil, wegen 因着   [ 因著 ]   yīnzhuó   Edit/Delete this post
Es heißt deshalb Wabe, weil ... 之所以称蜂窝   [ 之所以稱蜂窩 ]   zhīsuǒyǐchēngfēngwō   Edit/Delete this post
adj   Das ist nur, weil... 只不过是因为   [ 只不過是因為 ]   zhǐbùguòshìyīnwéi   Edit/Delete this post
conj   weil 因之   yīnzhī   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

prop   Aushalter, Blockierer; jemand, der sich weigert, aus seinem zum Abriss deklarierten Haus auszuziehen, weil er mit der Entschädigungszahlung nicht einverstanden ist, und damit das Bauprojekt aufhält 钉子户   [ 釘子戶 ]   dīngzihù   Edit/Delete this post
adj   Etwas schlechtreden, weil man es selber nicht erreichen kann 吃不到葡萄说葡萄酸   [ 吃不到葡萄說葡萄酸 ]   chībudàopútáoshuōpútáosuān   Edit/Delete this post
prop   André Weil   (1906 - 1998)     [pers] 安德烈韦伊   [ 安德烈韋伊 ]   āndélièwéiyī   Edit/Delete this post
Weil-Krankheit 钩端螺旋体病   [ 鉤端螺旋體病 ]   gōuduānluóxuántǐbìng   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Er ist unruhig, weil die Aufgabe noch nicht erledigt ist. 任务完成   [ 任務完成 ]   Rènwu huán méi wánchéng,他心里十分焦躁.   Edit/Delete this post
Weil das Geschäft nicht läuft, ist der Chef sehr beunruhigt. 生意不好   Shēngyibùhǎo,老板十分焦急.   Edit/Delete this post
Weil das Geschäft nicht gut läuft, müssen wir die Ausgaben kürzen. 生意不好   [ 生意不好 ]   Shēngyibùhǎo,我们只能紧缩开支.   Edit/Delete this post
Ich bin hier, weil ich dich um einen Gefallen bitten möchte. 我来   [ 我來 ]   Wǒlái zhǎo ,是来向你求情.   Edit/Delete this post
Weil ich mich erkältet habe, ist meine Stimme heiser geworden. 伤风   [ 傷風 ]   Yīn wei shāngfēng,我的嗓子沙哑了.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: