Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakter Treffer

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

S   (weiße) Wolke 白云   [ 白雲 ]   báiyún   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

eine Art Flagge, worauf eine weiße Tigerfigur sowie blauer Himmel gestickt werden. In einem von Wang, Anshis (ein berühmter Politiker, Denker, Literaturwissenschaftler sowie Dichter in Song-Dynastie) Spruchpaaren wurde diese Art Flagge erwähnt, mit dem Wang angeblich seine Ehefrau erworben haben sollte. 飞虎旗   [ 飛虎旗 ]   fēihǔqí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Somen (japanische, sehr feine, lange, runde weiße Fadennudeln aus Buchweizen- oder Weizenmehl)   [Ess] 素面   [ 素麵 ]   sùmiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
weiße Schrift auf rotem Grund 红底白字   [ 紅底白字 ]   hóngdǐbáizì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Casablanca (spanisch: „das weiße Haus", Stadt in Marokko)   [Geo] 卡萨布兰卡   [ 卡薩布蘭卡 ]   kǎsàbùlánkǎ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   weiße Weihnacht 白色圣诞   [ 白色聖誕 ]   báisèshèngdàn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Eig   Name des Charakters Qing Er der Legende "Die weiße Schlange" (白蛇传: Báishézhuàn) 青儿   [ 青兒 ]   qīng'ér   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Weiße Armee 白军   [ 白軍 ]   báijūn   Beitrag bearbeiten oder löschen
weiße Seiten 白页   [ 白頁 ]   báiyè   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   weiße Schokolade   [Ess] 白巧克力   báiqiǎokèlì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Name des Charakters Bai Suzhen der Legende "Die weiße Schlange" (白蛇传: Báishézhuàn) 白素贞   [ 白素貞 ]   báisùzhēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   weiße Substanz (die Teile des Zentralnervensystems, die aus Leitungsbahnen (Nervenfasern) bestehen.) 白质   [ 白質 ]   báizhí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   weiße Wolken wandeln sich in schwarze Hunde 白云苍狗   [ 白雲蒼狗 ]   báiyúncānggǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Dhaulagiri ("Der weiße Berg", Berg im Himalaja)   [Geo] 道拉吉里峰   [ 道拉吉裡峰 ]   dàolājílǐfēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Weiße Fliege 粉虱科   fěnshīkē   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Guangzhou, Stadtbezirk Weiße Wolke   [Geo] 广州市白云区   [ 廣州市白雲區 ]   guǎngzhōushìbáiyúnqū   Beitrag bearbeiten oder löschen
weiße Haare ehren 式黃髪   shìhuángfà   Beitrag bearbeiten oder löschen
weisse Seide   [ ]   wán   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Name des Charakters Xu Xian der Legende "Die weiße Schlange" (白蛇传: Báishézhuàn) 许仙   [ 許仙 ]   xǔxiān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   weiße Kidneybohne   [Bio] 白芸豆   báiyúndòu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   das Weiße des Augapfels 白眼珠儿   [ 白眼珠兒 ]   báiyǎnzhūr   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   weiße Johannisbeere   [Bio] 白醋栗   báicùlì   Beitrag bearbeiten oder löschen
weiße Flecken, weiße Punkte 白斑   báibān   Beitrag bearbeiten oder löschen
das Weiße Haus   [Pol] 白宫   [ 白宮 ]   báigōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Deng Xiao Ping: Egal ob weisse Katze oder schwarze Katze; Hauptsache sie fängt Mäuse 不管白猫黑猫会捉老鼠就是好猫   [ 不管白貓黑貓會捉老鼠就是好貓 ]   bùguǎnbáimāohēimāohuìzhuōlǎoshǔjiùshìhǎomāo   Beitrag bearbeiten oder löschen
schlichte weiße Seide   [ ]   gǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Riesling (eine weiße Rebsorte, Weintraube)   [Ess] 雷司令   léisīlìng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Chardonnay (weiße Rebsorte) 莎当妮   [ 莎當妮 ]   shādāngnī   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Chardonnay (weiße Rebsorte) 霞多丽   [ 霞多麗 ]   xiáduōlì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ganz sauber sein, eine weisse Weste haben   [Sprichw] 一清二白   yīqīng'èrbái   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   das Weiße im Auge 白眼珠   báiyǎnzhū   Beitrag bearbeiten oder löschen
weiße Jade   è   Beitrag bearbeiten oder löschen
Weiße Rose   [Org] 白玫瑰   báiméiguī   Beitrag bearbeiten oder löschen
Weiße Baumnymphe 大帛斑蝶   dàbóbāndié   Beitrag bearbeiten oder löschen
weiße Tünche 涂脂抹粉   [ 塗脂抹粉 ]   túzhīmǒfěn   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: