Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hit

The following entry has not been verified:

prep   an, nahe bei, neben, voneinander   [ ]   biān   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

Auch wenn gute Freunde weit voneinander entfernt leben, bleiben sie sich im Herzen doch nahe. 海内存知己天涯若比邻   [ 海內存知己天涯若比鄰 ]   hǎinèicúnzhījǐtiānyáruòbǐlín   Edit/Delete this post
n   hoher gerader Baum - Bezeichnung aus der Botanik für hohe geradegewachsene Bäume jeglicher Art, mit mind. 6m Stammlänge, Baumstamm und Baumkrone unterscheiden sich stark voneinander   [bio] 乔木   [ 喬木 ]   qiáomù   Edit/Delete this post
(Konfuzius) wenn mehrere Leute beisammen sind, können sie im Gespräch voneinander lernen 三人行必有我师焉   [ 三人行必有我師焉 ]   sānrénxíngbìyǒuwǒshīyān   Edit/Delete this post
v   sich voneinander trennen und die Verbindung verlieren 失散   shīsàn   Edit/Delete this post
sich ungern voneinander trennen 依依不舍   [ 依依不捨 ]   yīyībùshě   Edit/Delete this post
adj   ganz verschieden, Welten voneinander entfernt, ein Unterschied wie Tag und Nacht   [prov] 大相径庭   [ 大相徑庭 ]   dàxiāngjìngtíng   Edit/Delete this post
v   sich fröhlich voneinander verabschieden 欢送   [ 歡送 ]   huānsòng   Edit/Delete this post
v   beiseite schieben, voneinander trennen     Edit/Delete this post
voneinander abhängig 互相依存   hùxiāngyīcún   Edit/Delete this post
voneinander getrennt 拆分   chāifēn   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

sehr weit voneinander entfernt 相距太远   [ 相距太遠 ]   Xiāngjù tàiyuǎn   Edit/Delete this post
wechselseitig voneinander abhängig sein 相互依存   Xiānghùyīcún   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: