Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Adj   voll, prall   [ ]   bǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   voll, überfüllt   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   voll, erfüllt, ausgebucht   [ 滿 ]   mǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
voll, komplett   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
komplett, voll   yíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
komplett, voll   bēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
voll, komplett     Beitrag bearbeiten oder löschen
voll, komplett   kǔn   Beitrag bearbeiten oder löschen
voll, komplett   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   durchdrungen sein, voll sein (von/mit etw) 充满   [ 充滿 ]   chōngmǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   <abwertend> voll sein, strotzen (von/vor etwas) 充斥   chōngchì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   voll fressen 狼吞虎咽   lángtūnhǔyàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   den Bauch von etw voll haben, voll von etw sein 满腹   [ 滿腹 ]   mǎnfù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   voll besetzt (Zug, Bus) 满員   [ 滿員 ]   mǎnyuán   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ein Menschenmeer, voll von Menschen sein, eine dichte Menschenmenge   [Sprichw] 人山人海   rénshānrénhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   in voller Blüte stehen, aufblühen, voll erblühen (Blumen, etc.)   [Bio] 盛开   [ 盛開 ]   shèngkāi   Beitrag bearbeiten oder löschen
voll entwickeln 施展   shīzhǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   voll pfropfen, würgen     Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   überfüllt, gedrängt voll 拥挤   [ 擁擠 ]   yōngjǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   festhalten, fest anpacken, im Griff haben, voll ausnutzen 抓紧   [ 抓緊 ]   zhuājǐn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   zornig, voll von Groll, voller Ingrimm sein   [Sprichw] 悲愤填膺   [ 悲憤填膺 ]   bēifèntiányīng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   geringgeistig, nicht voll da, deprimiert 不振   bùzhèn   Beitrag bearbeiten oder löschen
voll ins Faserband eindringen   [Fam] 充分刺透须条   [ 充分刺透須條 ]   chōngfèncìtòuxūtiáo   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   im Überfluss vorhanden, reichlich, voll von etw 充沛   chōngpèi   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   prahlen; aufschneiden; den Mund voll nehmen 夸口   [ 誇口 ]   kuākǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   voll beladen zurückkommen 满载而归   [ 滿載而歸 ]   mǎnzài'érguī   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   angefüllt mit, voll sein mit 弥漫   [ 瀰漫 ]   mímàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   eine Hand voll 屈指可数   [ 屈指可數 ]   qūzhǐkěshǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   voll von Herzlichkeit, warmherzig   [Sprichw] 热情洋溢   [ 熱情洋溢 ]   rèqíngyángyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   vor Rührung die Augen voll Tränen haben, zu Tränen gerührt   [Sprichw] 热泪盈眶   [ 熱淚盈眶 ]   rèlèiyíngkuàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etw satt haben, von etw genug haben, von etw die Nase voll haben, etw überdrüssig sein 厌烦   [ 厭煩 ]   yànfán   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine Kanne voll, ein Topf voll 一壶   [ 一壺 ]   yīhú   Beitrag bearbeiten oder löschen
sein Können voll zur Geltung kommen lassen 大显神通   [ 大顯神通 ]   dàxiǎnshéntōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   voll von, voller 尽是   [ 儘是 ]   jìnshì   Beitrag bearbeiten oder löschen
voll von Wutt 怒不可遏   nùbùkě'è   Beitrag bearbeiten oder löschen
voll von Ungereimtheiten (in der Argumentation) 破绽百出   [ 破綻百出 ]   pòzhànbǎichū   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   voll ausgestattet 设备齐全   [ 設備齊全 ]   shèbèiqíquán   Beitrag bearbeiten oder löschen
den Mund voll nehmen   [Sprachw] 刷最皮子   shuàzuìpízǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   überfüllt, gerammelt voll   [Sprichw] 拥挤不堪   [ 擁擠不堪 ]   yōngjǐbùkān   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   des Lobes voll sein 赞不绝口   [ 贊不絕口 ]   zànbùjuékǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   voll von, voller (Dreck, Staub, Blut etc.) 沾满   [ 沾滿 ]   zhānmǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   halb voll 半满   [ 半滿 ]   bànmǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   voll stopfen 使充满   [ 使充滿 ]   shǐchōngmǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   voll stopfen 使充血   shǐchōngxiě   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   voll stopfen 使拥塞   [ 使擁塞 ]   shǐyōngsāi   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   voll fressen 贪吃   [ 貪吃 ]   tānchī   Beitrag bearbeiten oder löschen
voll packen, mästen 填满   [ 填滿 ]   tiánmǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
voll pfropfen, würgen   yōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
voll ausgebaut 充分发展   [ 充分發展 ]   chōngfènfāzhǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   wässrig, voll Wasser 水汪汪   shuǐwāngwāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: