Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Hits

adv   seit vielen Jahren 多年来   [ 多年來 ]   duōniánlái   Edit/Delete this post
vor vielen Jahren 多年以前   duōniányǐqián   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

Die Gurkha - eine von vielen nepalesischen Ethnien. Bekannt wurden sie als Soldaten im Dienste Großbritanniens. Während manche ihren Ursprung auf Rajputen als Vorfahren zurückführen, ist die Benennung inzwischen auch auf Bevölkerungsteile tibetischer und birmanischer Herkunft übergegangen. Nach ihnen benannt ist Gorkha, ein Fürstentum bzw. heutiger Distrikt in Zentralnepal. 廓尔喀人   [ 廓爾喀人 ]   kuò'ěrkèrén   Edit/Delete this post
in Hülle und Fülle, die Augen gehen einem über angesichts der vielen Kostbarkeiten 琳琅满目   [ 琳琅滿目 ]   línlángmǎnmù   Edit/Delete this post
vielen Dank 非常感谢   [ 非常感謝 ]   Edit/Delete this post
Vielen Dank für das Kompliment/die Anerkennung. 承蒙夸奖   [ 承蒙誇獎 ]   chéngméngkuājiǎng   Edit/Delete this post
Chinesisches Gesundheitsprodukt mit vielen verschiedenen Vitaminen, die den Körper stärken 黄金搭档   [ 黃金搭檔 ]   huángjīndādàng   Edit/Delete this post
v   LASSEN SICH DIE VIELEN FALSCHEN EINTRAGUNGEN NICHT STOPPEN? siehe 报销 错误太多   [ 錯誤太多 ]   cuòwùtàiduō   Edit/Delete this post
n   Papier mit vielen Muster 花纸   [ 花紙 ]   huāzhǐ   Edit/Delete this post
seit vielen Jahrzehnten 几十年来   [ 幾十年來 ]   jǐshíniánlái   Edit/Delete this post
adj   (wörtl.:) Mund und Zunge trocken, ausgetrockneter Mund (vom vielen Reden)   [prov] 口干舌燥   [ 口乾舌燥 ]   kǒugānshézào   Edit/Delete this post
Gurkha (Die Gurkha sind eine von vielen nepalesischen Ethnien.) 廓尔喀   [ 廓爾喀 ]   kuò'ěrkā   Edit/Delete this post
in vielen verschiedenen Formen 千姿百态   [ 千姿百態 ]   qiānzībǎitài   Edit/Delete this post
n   Festgelage, Festessen mit vielen Gästen 盛宴   shèngyàn   Edit/Delete this post
n   Festschmaus mit vielen Gästen 盛宴   shèngyàn   Edit/Delete this post
Mawlid an-Nabi; von vielen Muslimen gefeierter Geburtstag des Propheten Muhammad 圣纪   [ 聖紀 ]   shèngjì   Edit/Delete this post
Vielen Dank! 辛苦了   xīnkǔle   Edit/Delete this post
Nochmals vielen Dank ! 再次感谢您   [ 再次感謝您 ]   zàicìgǎnxiènín   Edit/Delete this post
Von vielen Leuten 万众   [ 萬眾 ]   wànzhòng   Edit/Delete this post
Die Weisheit der Vielen   [book] 群体的智慧   [ 群體的智慧 ]   qúntǐdezhìhuì   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Er führte Regie in vielen Filmen. 导演多部影片   [ 導演多部影片 ]   dǎoyǎn liǎo duōbù yǐngpiàn.   Edit/Delete this post
In vielen Ländern ist Gemüse teuer, Fleisch dagegen billig. 许多国家便   [ 許多國家便 ]   Zài xǔduō guójiā,蔬菜很贵,肉倒很便宜.   Edit/Delete this post
bei vielen Leuten Anklang finden 很多心中引起反响   [ 很多心中引起反響 ]   Zài hěnduō rén xīnzhōng yǐnqǐfǎnxiǎng   Edit/Delete this post
Vielen Dank für Ihr Wohlwollen. 感谢恩德   [ 感謝恩德 ]   Gǎnxiè nín de ēndé!   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: