Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Treffer

Adj   sonderbar, nicht in Ordnung, etw. stimmt nicht, zweifelhaft 出问题   [ 出問題 ]   chūwèntí   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   die Rechnung stimmt nicht   [Wirtsch] 不对帐   [ 不對賬 ]   bùduìzhàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
stimmt das? 对不对   [ 對不對 ]   duìbùduì   Beitrag bearbeiten oder löschen
heute stimmt etwas nicht 今天神色不对   [ 今天神色不對 ]   jīntiānshénsèbùduì   Beitrag bearbeiten oder löschen
stimmt mit dem Original überein 于原件相符   [ 於原件相符 ]   yúyuánjiànxiāngfú   Beitrag bearbeiten oder löschen
Stimmt so. 不用找了   bùyòngzhǎole   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Bei dieser Sache stimmt etwas nicht. 事儿点儿不对劲   [ 事兒點兒不對勁 ]   Zhè shìr yǒu diǎnr bùduìjìn.   Beitrag bearbeiten oder löschen
das hast du gar nicht zu sagen, dazu hast du nicht das Recht, das stimmt gar nicht, das kann gar nicht sein 没有一说   [ 沒有一說 ]   Méiyǒu zhè yīshuō   Beitrag bearbeiten oder löschen
Stimmt dies mit den Tatsachen überein? 合乎事实   [ 合乎事實 ]   Zhè héhū shìshí ma?   Beitrag bearbeiten oder löschen
mit ihm stimmt etwas nicht 点儿不对头   [ 點兒不對頭 ]   yǒu diǎnr bùduìtóu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Der Bericht stimmt mit den Tatsachen überein. 报告事实相符   [ 報告事實相符 ]   Bàogào shìshí xiāngfú.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: