Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

v   steigen 上扬   [ 上揚 ]   shàngyáng   Edit/Delete this post
v   ansteigen, aszendieren, klettern, steigen 上升   shàngshēng   Edit/Delete this post
v   schnell zunehmen, steigen 猛增   měngzēng   Edit/Delete this post
v   ersteigen, steigen     Edit/Delete this post
v   ins obere Geschoss hinauf gehen ( steigen ) 上楼   [ 上樓 ]   shànglóu   Edit/Delete this post
v   steigen, aufsteigen   [econ] 上浮   shàngfú   Edit/Delete this post
v   steigen, aufsteigen, sich erhöhen   shēng   Edit/Delete this post
v   steigen, höher werden, erhöhen (Wasser, Preise etc.)   [ ]   zhǎng   Edit/Delete this post
v   steigen 上涨   [ 上漲 ]   shàngzhǎng   Edit/Delete this post
steigen, aufstehen   [ ]     Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

v   (由低处走到高处) in die Höhe gehen, nach oben steigen, besteigen, ersteigen   dēng   Edit/Delete this post
v   steigen und sinken 波动   [ 波動 ]   bōdòng   Edit/Delete this post
n   eskalieren, unaufhörlich steigen 不断增加   [ 不斷增加 ]   bùduànzēngjiā   Edit/Delete this post
v   steigen und fallen ( senken ) 升降   shēngjiàng   Edit/Delete this post
n   Steigen und Fallen ( Senken ) 升降   shēngjiàng   Edit/Delete this post
v   darüber hinweg steigen, überklettern, übersteigen   yuè   Edit/Delete this post
v   (wörtl.) die Asche brennt noch einmal, wie ein Phönix aus der Asche steigen   [prov] 死灰复燃   [ 死灰復燃 ]   sǐhuīfùrán   Edit/Delete this post
n   ( wörtl. ) hinauf in den neun Himmeln steigen den Mond herunter holen und hinab in die fünf Meere steigen die Schildkröten fangen   [prov] 上九天揽月下五洋捉鳖   [ 上九天攬月下五洋捉鱉 ]   shàngjiǔtiānlǎnyuèxiàwǔyángzhuōbiē   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

jemandem helfen ins Auto zu steigen 搀扶某人上车   [ 攙扶某人上車 ]   Chānfú mǒurén shàngchē   Edit/Delete this post
Drachen steigen lassen 风筝   [ 風箏 ]   Fàng fēngzhēng   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: