Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

adj   gründlich, eingehend, sorgfältig, vollständig 彻底   [ 徹底 ]   chèdǐ   Edit/Delete this post
adj   behutsam, vorsichtig, sorgfältig   [ ]   jǐn   Edit/Delete this post
adj   gut gemacht, sorgfältig, gründlich 地道   dìdao   Edit/Delete this post
fein, sorgfältig,detailliert, im Einzelnen 精细   [ 精細 ]   jīngxì   Edit/Delete this post
adj   gründlich, sorgfältig 深入   shēnrù   Edit/Delete this post
adv   <Dialekt> vorsichtig, sorgfältig 好生   hǎoshēng   Edit/Delete this post
adj   sorgfältig, aufmerksam 细心   [ 細心 ]   xìxīn   Edit/Delete this post
adj   sorgfältig, akribisch 细致   [ 細緻 ]   xìzhì   Edit/Delete this post
(Adv.) gründlich, sorgfältig 好好儿地   [ 好好兒地 ]   hǎohao'erde   Edit/Delete this post
sorgfältig, vorsichtig   jǐn   Edit/Delete this post
sorgfältig, sorgsam   [ ]   shěn   Edit/Delete this post
sorgfältig, sorgsam   [ ]   kǎi   Edit/Delete this post
sorgfältig, sorgsam   yīng   Edit/Delete this post
sorgfältig 过细   [ 過細 ]   guòxì   Edit/Delete this post
sorgfältig 苦心   kǔxīn   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

n   ausführlich, sorgfältig ausgeführt (English: detailed; meticulous) 精心   jīngxīn   Edit/Delete this post
v   etw genau studieren, etw sorgfältig mustern 端详   [ 端詳 ]   duānxiang   Edit/Delete this post
v   sorgfältig bewachen 谨守   [ 謹守 ]   jǐnshǒu   Edit/Delete this post
v   sorgfältig aufbewahren 妥然保存   tuǒránbǎocún   Edit/Delete this post
adj   sorgfältig und durchdacht 周详   [ 週詳 ]   zhōuxiáng   Edit/Delete this post
sorgfältig gearbeitet 丝丝入扣   [ 絲絲入扣 ]   sīsīrùkòu   Edit/Delete this post
v   sorgfältig planen, haushälterisch umgehen (mit Geld etc.)   [prov] 精打细算   [ 精打細算 ]   jīngdǎxìsuàn   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Sie arbeitet sehr sorgfältig. 做事仔细   [ 做事仔細 ]   zuòshì hěn zǐxì.   Edit/Delete this post
Die Arbeiter deckten die Instrumente sorgfältig ab, bevor sie von der Arbeit gingen. 工人们下班细心仪器罩   [ 工人們下班細心儀器罩 ]   Gōngrénmen xiàbān shí xìxīn yíqìzhào hǎo.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: