Exact hits

v   etwas haben wollen, wollen, sollen, erfordern, werden, müssen   yào   Edit/Delete this post
v   sollen, müssen, verpflichtet sein 应该   [ 應該 ]   yīnggāi   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

sollen, müssen, nötig sein   [ ]   dāng   Edit/Delete this post
v   müssen. sollen, sich gehören, sich geziemen; dürfen; würde, wäre   [ ]   gāi   Edit/Delete this post
sich geziemen, müssen, sollen, dürfen     Edit/Delete this post
v   sollen   [ ]   yīng   Edit/Delete this post
v   sollen, es gehört sich, es ist geboten 应当   [ 應當 ]   yīngdāng   Edit/Delete this post
v   müssen, sollen 务必   [ 務必 ]   wùbì   Edit/Delete this post
v   sollen 合该   [ 合該 ]   hégāi   Edit/Delete this post
v   sollen 理当   [ 理當 ]   lǐdāng   Edit/Delete this post
v   sollen 理该   [ 理該 ]   lǐgāi   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

prop   Huang2di4, Erster der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2674 BC - ca. 2575 BC)     [pers] 黄帝   [ 黃帝 ]   huángdì   Edit/Delete this post
prop   Yáo, Vierter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2333 BC - ca. 2234 BC)     [pers]   [ ]   yáo   Edit/Delete this post
nicht sollen 不要   búyào   Edit/Delete this post
prop   Ku4, Dritter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2412 BC - ca. 2343 BC)     [pers]   [ ]     Edit/Delete this post
prop   Shun, Fünfter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2233 BC - ca. 2184 BC)     [pers]   shùn   Edit/Delete this post
prop   Zhuanxu, Zweiter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2490 BC - ca. 2413 BC)     [pers] 颛顼   [ 顓頊 ]   zhuānxù   Edit/Delete this post
n   Anti Radiation Missile (Raketen die das gegnerische Luftabwehr-RADAR ausschalten sollen)   [mil] 反辐射导弹   [ 反輻射導彈 ]   fǎnfúshèdǎodàn   Edit/Delete this post
v   unbedingt sollen 务要   [ 務要 ]   wùyào   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Sagen Sie uns bitte, was wir tun sollen. 我们该做   [ 我們該做 ]   Wǒmen gāizuò shí me,请您吩咐.   Edit/Delete this post
Ich hätte dir eigentlich helfen sollen, war aber damals knapp bei Kasse. 本应   [ 本應 ]   běnyìng bāng ,无奈当时手头很紧.   Edit/Delete this post
Wir befürworten, dass alle Nationen, ob groß oder klein, gleich sein sollen. 我们主张国家无论大小一律平等   [ 我們主張國家無論大小一律平等 ]   Wǒmen zhǔzhāng guójiā wúlùn dàxiǎo yīlǜ píngděng.   Edit/Delete this post
Studium und Arbeit sollen sich nicht widersprechen. 不要学习工作对立起来   [ 不要學習工作對立起來 ]   Búyào xuéxí gōngzuò duìlì qǐlái.   Edit/Delete this post
Wir sollen auf keinen Fall unsere wahren Freunde aufgeben. 我们决不会抛弃真正朋友   [ 我們決不會拋棄真正朋友 ]   Wǒmen juébùhuì pāoqì zhēnzhèng de péngyǒu.   Edit/Delete this post
Ehrlich gesagt hättest du wirklich nicht derart die Fassung verlieren sollen. 掏心   [ 掏心 ]   Shuō tāoxīn de huà,你真不该发那么大脾气.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: